사회
사회일반
전북도, 전 도민 '재난지원금' 지급
1인당 10만원… 5,616억원 추경 편성ㆍ도의회 제출
기사입력: 2021/05/06 [11:01]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전북판
이요한 기자
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 

▲  송하진 전북지사가 6일 도청 브리핑룸에서 도민 모두의 고른 소비활동을 통한 신속한 경제회복을 고려해 전 도민에게 1인당 10만원씩 재난지원금을 지급하는 추경예산을 의회에 제출했다는 설명을 하고 있다.   / 사진제공 = 전북도청                                                                                                                                                            © 김현종 기자

 

▲  전북도가 6일 의회에 제출한 긴급재난지원금을 포함 총 5,616억원 규모의 '제1회 추경예산' 규모.     © 김현종 기자

 

 

 

 

 

 

전북도가 고른 소비활동으로 신속한 경제회복을 고려해 전액 도비로 전 도민에게 1인당 10만원씩 긴급재난지원금을 지급한다.

 

송하진 전북지사는 6일 이 같은 내용을 골자로 담은 '전라북도 긴급재난지원금 지급'에 따른 브리핑을 통해 "지원방식에 대해 많은 논의와 숙고를 거쳤다"고 말문을 연 뒤 "기본적으로 선별지원의 의미와 효과를 전제하면서 그동안 수차례 선별적으로 지원해기 때문에 한번쯤은 도민 모두를 아우르는 고른 소비활동이 민생회복에 큰 효과가 있다는 결론을 내리고 보편 지원을 결정했다"는 지원 배경을 밝혔다.

 

특히 "지난해 5월 정부가 지원한 4인 가족 기준 100만원 지원 당시, 카드매출액이 전월대비 18% 상승했다""사각지대 해소와 경제공존을 위한 어려운 선택이었으나 이번 지원에 따른 생산유발효과는 지원액의 약 1.8배인 3,263억원으로 전망된다"고 설명했다.

 

그러면서 "재난지원금이 목표한 효과를 달성하기 위해서는 신속한 추진공정한 지급편리한 이용이 전제돼야""방역에 지장을 초래하지 않는 범위 내에서 행정력을 총동원해 신속하게 지급을 완료하겠다"고 강조했다.

 

이번에 지원되는 긴급재난지원금 재원은 전년도 순세계잉여금 800억원과 지역개발기금 1,000억원으로 마련되며 '전라북도 긴급재난지원금 지원 조례' 및 추경안이 통과되는 대로 일부 업소를 제외한 도내 14개 시군에서 사용할 수 있다.

 

전북도는 사업의 신속한 추진과 경제효과 유발 및 지자체의 재정형편 등을 감안해 전액 도비로 추진한다.

 

한편, 전북도는 6일 긴급재난지원금을 포함 총 5,616억원 규모의 '1회 추경예산'을 편성해 의회에 제출했다.

 

이번 추경은 어려운 재정 상황임에도 확장적 재정정책 기조에 맞춰 민생안정 사각지대 해소에 중점을 두고, 포스트코로나 대비 3대 핵심정책 및 도민생활안전 등 도정 주요시책을 다수 반영해 지역경제에 최대한 활력을 불어넣겠다는 부분에 방점을 찍었다.

 

1회 추경예산을 회계별로 살펴보면, 전체규모 5,616억원(6.4%)이 증가했고 일반회계 4,797억원(6.7%) 특별회계 131억원(1.5%) 기금 688억원(9.1%) 등이다.

 

아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.

 

Jeonbuk-do and former residents paid 'disaster support fund'

100,000 won per personOrganized an additional KRW 561.6 billion and submitted to the provincial council

 

Reporter Lee Yohan

 

In consideration of rapid economic recovery through the consumption activities of Jeollabuk-do, the entire province is paid 100,000 won per person for emergency disaster support.

 

On the 6th, Jeonbuk Governor Song Ha-jin said, "We have gone through a lot of discussion and deliberation on the support method" through a briefing on the 6th'Payment of Jeollabuk-do Emergency Disaster Subsidies', and then, "Basically, the meaning of selective support and Assuming the effect, we have been selectively supporting several times so far, so at least once, we concluded that even consumption activities that encompass all citizens have a great effect on the recovery of people's livelihoods and decided to support universal support," he revealed the background of the support.

 

In particular, "at the time of 1 million won for a family of 4 supported by the government in May last year, card sales in provinces rose 18% compared to the previous month." It is expected to be KRW 326.3 billion, which is about 1.8 times the amount of support," he explained.

 

He emphasized, "In order for the disaster subsidy to achieve its target effect, prompt promotion, fair payment, and convenient use are prerequisites." .

 

The funding for the emergency disaster support fund provided this time will be provided with a net global surplus of 80 billion won and a regional development fund of 100 billion won in the previous year. .

 

Jeonbuk-do will promote the project at full expense in consideration of the rapid promotion of the project, inducing economic effects, and financial conditions of local governments.

 

Meanwhile, on the 6th, Jeonbuk-do organized the '1st supplementary budget' worth KRW 561.6 billion, including emergency disaster assistance, and submitted it to the congress.

 

Despite the difficult fiscal situation, this supplementary policy focuses on resolving blind spots in public welfare in line with the expansionary fiscal policy stance, and reflects a number of major provincial policies such as three key policies for post-corona and life safety for residents to revitalize the local economy I put a focus on the part I want to put in.

 

Looking at the first supplementary budget by accounting, the total scale increased by KRW 561.6 billion (6.4%) General account KRW 4797 billion (6.7%) Special account KRW 11.3 billion (1.5%) Fund 68.8 billion KRW (9.1%), etc. to be.

<ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지>
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

부안군, 5개 해수욕장… 7월 10일 개장
광고
많이 본 뉴스