사회
사회일반
동부 내륙권ㆍ새만금 남북 '국도 승격'
전북도… 새만금과 동부 내륙권 연계 개발 '탄력' 기대
이요한 기자
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
기사입력: 2021/05/12 [17:09]
트위터 페이스북 카카오톡

 

▲  전북 임실군 강진면에서 순창군 동계면까지 지방도 717호(11.4km)와 순창군 동계면에서 남원시 주천면까지 미지정 구간(19.5km) 및 정읍시 칠보면에서 남원시 주천면까지 이어지는 동부 내륙권 도로(54.24km) 총 30.9km가 국도 15호선으로 승격됐다.                                                                                 / 자료제공 = 전북도청     © 김현종 기자

 

▲ 2017년 12월 착공한 '새만금 남북도로' 1단계(12.7km) 2022년 12월ㆍ2단계(14.4km) 2023년 7월 말 준공 계획으로 순조롭게 공사가 진행되고 있는 가운데 27.1km가 국도 4호선으로 승격돼 광역관광벨트 구축 및 새만금 개발효과가 내륙으로 전파되는 등 지역개발의 파급효과가 기대된다.     © 김현종 기자

 

 

 

 

 

전북 정읍시 칠보면에서 남원시 주천면까지 이어지는 동부 내륙권 도로(54.24km)와 새만금 남북도로(27.1km)가 각각 국도 15호선4호선으로 승격이 확정됐다.

 

12일 전북도에 따르면 국토교통부는 이날 도로정책심의위원회를 개최해 가 교통 여건 변화 등을 반영해 주요 지점을 연결하기 위해 국도 승격을 추진한 등급 조정을 최종 확정했다.

 

, 임실군 강진면에서 순창군 동계면까지 지방도 717(11.4km)와 순창군 동계면에서 남원시 주천면까지 미지정 구간(19.5km) 등 총 30.9km가 국도로 승격됐다.

 

'동부 내륙권 도로(54.24km)'는 관광활성화 및 동부 산악권과 서해안권 연계를 위해 10여 년 전 부터 국도개량 및 신설을 위해 공을 들인 사업이다.

 

특히 문재인 정부의 지역 공약 사업이자 전북도 민선 7기 역점 사업으로 추진한 동부 내륙권 전 구간이 국도로 지정됨에 따라, 국도건설 사업 추진 근거가 마련돼 한층 탄력을 받을 것으로 전망된다.

 

또한, 새만금~변산(부안)~내장산~강천산(순창)~지리산(남원)을 연결하는 광역관광벨트가 구축돼 지역 관광산업 활성화 및 동부 산악권과 서해안권 지역의 접근성이 개선돼 새만금 개발효과가 내륙으로 전파되는 등 지역개발의 파급효과 역시 기대된다.

 

201712월 착공한 '새만금 남북도로'1단계(12.7km) 2022122단계(14.4km) 20237월 말 준공 계획으로 순조롭게 공사가 진행되고 있다.

 

새만금 동서도로는 지난해 12월 국도 12호선으로 지정된 바 있다.

 

송하진 전북지사는 "동부내륙권 도로 및 새만금 남북도로 국도 승격으로 접근성 개선은 물론 새만금 내부개발이 한층 가속화될 것"이라며 "새만금 개발효과가 동부내륙권까지 전파돼 지역개발의 시너지효과와 관광활성화가 크게 나타날 것으로 기대된다"고 말했다.

 

그러면서 "이번 승격에 만족하지 않고 국도 건설 근거가 마련된 만큼, 사업의 조기추진을 위한 건설 계획이 반영될 수 있도록 지역 정치권과 공조체계를 갖춰 적극 대응해 나갈 계획"이라고 밝혔다.

 

아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.

 

'National Road Promotion' on the eastern inland area and Saemangeum north-south road

Jeonbuk-doExpectations of 'elasticity' for development in connection with Saemangeum and the eastern inland area

 

Reporter Lee Yohan

 

The eastern inland road (54.24km) and Saemangeum north-south road(27.1km), which runs from Chilbo-myeon, Jeongeup-si, Jeollabuk-do, to Jucheon-myeon, Namwon-si, have been confirmed to be promoted to National Routes 15 and 4, respectively.

 

According to Jeonbuk-do on the 12th, the Ministry of Land, Infrastructure and Transport held the Road Policy Deliberation Committee on this day to finalize the grade adjustment in which the province promoted the national highway to connect major points to reflect changes in traffic conditions.

 

In addition, a total of 30.9km was promoted to national roads, including local road 717 (11.4km) from Gangjin-myeon, Imsil-gun to Donggye-myeon, Sunchang-gun, and an unspecified section (19.5km) from Donggye-myeon, Sunchang-gun to Jucheon-myeon, Namwon-si.

 

The 'Eastern Inland Road (54.24km)' is a project that has been devoted to the improvement and construction of national roads from 10 years ago to revitalize tourism and connect the eastern mountain area and the west coast area.

 

In particular, as all sections of the eastern inland area, promoted by the Moon Jae-in government's regional pledge project and the 7th priority project of Jeonbuk-do, are designated as national roads, it is expected that the grounds for the national road construction project will be laid and more momentum will be gained.

 

In addition, a wide-area tourism belt connecting Saemangeum~Byeonsan (Buan)~Naejangsan~Gangcheonsan(Sunchang)~Jirisan(Namwon) was established to revitalize the local tourism industry and improve the accessibility of the eastern and west coastal areas, resulting in inland Saemangeum development effect. It is also expected to have ripple effects from regional development, such as spreading through the country.

 

Construction of the Saemangeum North-South Road, which began construction in December 2017, is progressing smoothly as the first phase (12.7km) of December 2022 and the second phase (14.4km) of construction at the end of July 2023.

 

Saemangeum East-West Road was designated as National Route 12 in December last year.

 

Jeonbuk Governor Song Ha-jin said, "The promotion of national highways on the eastern inland road and Saemangeum north-south road will improve accessibility as well as accelerate the internal development of Saemangeum." It is expected to appear large," he said.

 

He said, "I am not satisfied with this promotion, and as the grounds for the construction of the national highway have been prepared, we plan to actively respond with local politics and cooperation systems so that the construction plan for early promotion of the project can be reflected.

ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지


전주월드컵경기장 '초록빛 물결
많이 본 뉴스