사회
사회일반
순창군 '예술인마을 입주 작가' 모집
만 19세~69세 이하 국내 예술인… 21일까지 접수
기사입력: 2021/05/17 [13:25]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전북판
김현종 기자
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 

▲  전북 순창군이 천혜의 자연환경을 갖춘 섬진강 장군목 일원에 조성한 '예술인마을'에 입주할 작가를 오는 21일까지 모집한다.             (도시민들이 가족들과 함께 거주하며 농업체험 기회를 제공했던 '체제형 가족농원'을 새롭게 단장해 조성한 예술인 마을 전경).                                                                           / 사진제공 = 순창군청     © 김현종 기자

 

 

 

 

 

 

 

전북 순창군이 천혜의 자연환경을 갖춘 섬진강 장군목 일원에 조성한 '예술인마을'에 입주할 작가를 모집한다.

 

섬진강 예술인 마을은 도시민들이 가족들과 함께 거주하며 농업체험 기회를 제공했던 '체제형 가족농원'을 새롭게 단장해 조성됐다.

 

특히 앞쪽으로 섬진강이 흐르고 1.5km에 걸쳐 기암괴석이 놓여있는 자연환경을 갖춰 창의적이고 실험적인 작품 활동의 많은 영감을 줄 수 있을 것으로 전망된다.

 

입주 자격은 만 19세 이상 만 69세 이하 국내 예술가로 한국미술협회 회원 및 예술인 활동증명을 보유한 시각예술분야 예술인이라면 누구나 신청 가능하다.

 

. 공고일 현재 타 시설에서 입주 작가로 활동하고 있는 사람은 지원할 수 없다.

 

순창군은 1차 서류심사와 2차 면접심사 절차를 거쳐 최종 대상자를 오는 68일 전후로 총 7()을 선정할 계획이며 최종 합격자는 614일부터 16개월 동안 입주할 수 있다.

 

신청을 희망하는 예술인은 오는 21일까지 신청서와 활동계획서 등을 첨부해 옥천골미술관을 직접 방문해 접수하거나 우편으로 접수할 수 있다.

 

기타 자세한 사항은 순창군청 홈페이지 입주 작가 모집 공고문을 참고하거나 순창군청 문화관광과로 문의하면 안내를 받을 수 있다.

 

순창군청 노홍균 문화관광과장은 "외부의 젊고 생동감 있는 작가를 입주시켜 마을의 생기를 더하는 동시에 지역민이 문화예술에 좀 더 친숙히 다가갈 수 있는 분위기 조성을 위해 예술인 마을을 조성했다""예술적 감수성을 더한 전국의 젊고 역량 있는 작가들의 많은 관심을 바란다"고 당부했다.

 

그러면서 "섬진강 마을을 예술인 마을로 새롭게 변화시켜 지역의 생기를 불어넣는 등 색다른 관광콘텐츠로의 개발을 준비하고 있다"고 말했다.

 

아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.

 

Sunchang-gun 'Artist Village Resident Artists' Recruitment

Korean artists aged 19 to 69 years old... Acceptance by the 21st

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

It is recruiting artists to reside in the 'Artist Village' built in the area of ​​Janggunmok on the Seomjin River, which was built by Sunchang-gun, Jeollabuk-do.

 

The Seomjin River Artist Village was created by renovating the'systemic family farm', where urban residents lived with their families and provided opportunities for agricultural experiences.

 

In particular, it is expected that the Seomjin River flows in the front and the natural environment with strange rock formations over 1.5km can inspire a lot of creative and experimental work activities.

 

Resident qualifications are applicable to any Korean artist aged 19 or over and under 69 years of age, and anyone who is a member of the Korean Art Association and an artist in the field of visual arts with an artist's activity certificate.

 

only. As of the announcement date, applicants who are working as resident artists at other facilities cannot apply.

 

Sunchang-gun plans to select a total of 7 teams (persons) around June 8 for the final candidates after going through the first document screening and the second interview process, and the final successful candidates can move in for one year and six months from June 14. have.

 

Artists who wish to apply can visit the Okcheongol Museum of Art and submit it by mail or by the 21st, attaching the application form and activity plan.

 

For other details, refer to the notice of recruitment of resident artists on the website of Sunchang-gun Office or contact the Culture and Tourism Division of Sunchang-gun Office for information.

 

Noh Hong-gyun, head of the Culture and Tourism Division of Sunchang-gun Office, said, "We created an artist village to create an atmosphere that allows local residents to become more familiar with culture and art, while at the same time adding the vitality of the village by incorporating young and vibrant artists from the outside." In addition, I hope for a lot of interest from young and competent writers across the country."

 

He said, "We are preparing to develop into a unique tourist content, such as transforming the Seomjin River village into an artist village and invigorating the region."

<ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지>
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

부안군, 5개 해수욕장… 7월 10일 개장
광고
많이 본 뉴스