사회
사회일반
권익현 부안군수 '코로나 방역 활동' 전개
바르게살기운동 회원과 주간보호센터ㆍ지역아동센터 등
이한신 기자
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
기사입력: 2021/05/25 [12:46]
트위터 페이스북 카카오톡

 

▲  전북지역 코로나19 감염 재생지수 값이 지난 18일부터 0.85에서 1.02ㆍ0.97을 기록할 정도로 등락을 거듭해 안심할 수 없는 상황이 이어지고 있는 가운데 집단시설의 바이러스 확산 방지를 위해 권익현 부안군수가 25일 방역복을 입고 나눔 은혜 주간보호센터에서 소독약을 분무하고 있다.                            / 사진제공 = 부안군청 기획감사실 최광배                                                                                                                                                            © 이한신 기자

 

▲  권익현(왼쪽) 부안군수가 지역아동센터로 자리를 옮겨 방역활동에 앞서 시설 관계자들을 만나 애로사항 등을 여과 없이 청취하고 있다.                                                                                                                           © 이한신 기자

 

▲  권익현 부안군수가 "지역아동센터ㆍ주간보호센터ㆍ복지관 등은 돌봄 서비스를 제공하는 시설로 면역력이 약한 아동과 어르신 등이 이용하는 만큼, 감염병 바이러스 차단을 위해 시설종사자 모두 한마음 한뜻으로 사각지대가 발생하지 않도록 방역수칙을 준수해 줄 것으로 믿어 의심치 않는다"는 당부의 말을 하고 있다.                      © 이한신 기자

 

▲  권익현(앞줄 왼쪽에서 네 번째) 부안군수가 25일 바르게살기운동 부안군협의회 이은기(앞줄 오른쪽에서 네 번째) 회장 및 지역아동센터 관계자들과 함께 '사랑해요' 포즈를 취하며 기념촬영을 하고 있다.                     © 이한신 기자

 

 

 

 

 

전북지역 코로나19 감염 재생지수 값이 지난 18일부터 0.85에서 1.020.97을 기록할 정도로 등락을 거듭해 안심할 수 없는 상황이 이어지고 있는 가운데 집단시설의 바이러스 확산 방지를 위한 방역활동이 진행됐다.

 

권익현 부안군수와 바르게살기운동 부안군협의회 이은기 회장을 비롯 회원들은 25일 관내 주간보호센터복지관지역아동센터 등 13개소를 대상으로 코로나19 방역소독을 실시했다.

 

특히 부안군협의회는 관련 시설에 출입 인원 기록 관리 및 자동으로 체온을 측정할 수 있는 기기 13대와 KF94 마스크 1,500매를 기탁해 훈훈함을 더했다.

 

권 군수는 이날 나눔 은혜 주간보호센터와 부안지역아동센터를 순차적으로 방문해 방역복으로 갈아입은 뒤 직접 소독약을 분무한 뒤 시설 관계자들을 만나 애로사항 등을 여과 없이 청취하는 치밀하고 세심한 행보를 구사했다.

 

이 자리에서 권 군수는 "진실질서화합이라는 이념에 따라 정직한 개인더불어 사는 사회건강한 국가를 만들기 위해 앞장서고 있는 바르게살기운동 부안군협의회 회원 모두에게 진심으로 감사를 드린다""이번 체온측정기 전달로 시설을 이용하는 어르신과 아이들의 불안감이 해소되기를 기대한다"고 말했다

 

그러면서 "인근 지역에서 발생한 n차 감염 경로를 살펴보면 가까운 친척지인 등으로부터 언제어디서어떻게 감염 된지도 모르는 만남에서 확진으로 이어지고 있다""코로나19 조기 종식 및 위기상황을 조기에 끝낼 수 있고 빠른 일상생활로 복귀할 수 있도록 백신 접종에 적극적으로 참여해 줄 것"을 당부했다.

 

이어 "지역아동센터주간보호센터복지관 등은 돌봄 서비스를 제공하는 시설로 면역력이 약한 아동과 어르신 등이 이용하는 만큼, 감염병 바이러스 차단을 위해 시설종사자 모두 한마음 한뜻으로 사각지대가 발생하지 않도록 방역수칙을 준수해 줄 것으로 믿어 의심치 않는다"고 덧붙였다.

 

한편, 1989'진실질서화합'3대 이념을 바탕으로 중앙협의회 창설 이후 전국 각 도면마다 지회가 설립돼 있으며 바르게살기운동 부안군협의회는 선진 한국의 밝은 미래를 건설하기 위해 읍면 주민들의 자율적이고 능동적인 공동운명체로 화합에 앞장서고 있는 단체다.

 

부안군은 지난해 430캐나다에서 입국한 20대 여성인 A가 지역에서 첫 번째로 '양성' 판정을 받은 이후 현재까지 총 12명 발생에 머물러 도내에서 두 번째로 적은 수치를 기록하고 있다.

 

또한, 코로나19 예방 백신 1차 접종율은 대상자 12.295명 가운데 5.250명이 접종(아스트라제네카화이자)을 마쳐 250시 기준 42.70%로 집계됐다.

 

아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.

 

Ik-hyun Kwon, head of Buan County, launched 'Corona 19 quarantine activity’

Live Right Movement members and day care centers, welfare centers, community children's centers, etc.

 

Reporter Hanshin Lee

 

As the value of the Corona 19 infection regeneration index in Jeollabuk-do has continued to fluctuate from 0.85 to 1.02·0.97 since the 18th, and an unsafe situation continues, quarantine activities to prevent the spread of the virus in group facilities were in progress.

 

On the 25th, members including Buan County Head Kwon Ik-hyun and Buan County Council Chairman Lee Eun-ki conducted COVID-19 quarantine and disinfection on 13 locations, including day care centers, welfare centers, and community children's centers.

 

In particular, the Buan-gun Council added warmth by depositing 13 devices that can manage body temperature and automatically measure body temperature and 1,500 sheets of KF94 masks at related facilities.

 

On this day, Gunsu Kwon visited the Nanum Grace Day Care Center and the Buan Regional Children's Center in sequence, changed into quarantine suits, sprayed disinfectant directly, met facility officials, and made a detailed and meticulous move to listen to difficulties without filtering.

 

Gunsu Kwon said, "I would like to express my sincere gratitude to all members of the Buan County Council, who are taking the lead in creating an honest individual, a society that lives together and a healthy country in accordance with the ideology of truth, order, and harmony." We hope that the anxiety of the elderly and children who use the facility will be relieved.”

 

"If you look at the n-th infection route that occurred in nearby areas, it leads to confirmation from meetings where you don't know when, where, and how you were infected by close relatives and acquaintances." He urged him to actively participate in vaccination so that he can return to his daily life."

 

“Local children's centers, weekly care centers, and welfare centers are facilities that provide caring services, and are used by children with weak immunity and the elderly, so that all staff members of the facility will not have blind spots with one mind to block the infectious disease virus. I do not have any doubts because I believe that you will comply with this."

 

On the other hand, since the establishment of the Central Council in 1989 based on the three ideologies of 'Truth, Order, and Harmony', branches have been established in each province, city, county, town, and village. It is an organization that is taking the lead in harmony with the autonomous and active common destiny of the residents of towns and villages to build the building.

 

In Buan-gun, since the first confirmed person (Mr. A, a woman in her twenties who entered Canada) on April 30 last year, a total of 12 people have been judged 'positive' so far, the second fewest in the province, and the first dose of the corona 19 vaccine. The rate is 42.70% as of 0 o'clock on the 25th after 5.250 of the 12.295 subjects completed vaccination (AstraZeneca and Pfizer).

ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지


전주월드컵경기장 '초록빛 물결
많이 본 뉴스