사회
사회일반
'일본뇌염 매개 모기' 올해 첫 확인
전북 보건환경연구원… 예방접종ㆍ모기회피ㆍ방제요령 준수 당부
이요한 기자
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
기사입력: 2021/06/07 [11:18]
트위터 페이스북 카카오톡

 

▲  올 들어 전북 전주의 한 우사에서 일본뇌염을 옮기는 '작은빨간집모기'가 채집돼 건강관리에 각별한 주의가 요망된다.                                                                                                             / 사진제공 = 전북도청     © 이요한 기자

 

 

 

 

 

 

올 들어 전북에서 일본 뇌염모기가 발견돼 건강관리에 각별한 주의가 요망된다.

 

전북도 보건환경연구원은 "지난 3월 말부터 매주 2차례 일본뇌염 유행 예측조사를 실시하고 있는 가운데 전주의 한 우사에 유문등(모기 유인등)을 설치해 채집한 모기 가운데 올 들어 처음으로 일본뇌염을 옮기는 '작은빨간집모기'를 최종 확인했다"7일 밝혔다.

 

일본뇌염 바이러스를 가진 일본뇌염 매개모기에 물린 사람의 99% 이상은 아무런 증상이 없거나 열을 동반하는 가벼운 증상을 보이지만 극히 드물게 바이러스에 의해 복통 등 치명적인 신경계 증상으로 진행될 수 있다.

 

바이러스 주 감염 계층은 12세 이하 아동 또는 60세 이상의 고령자로 일본뇌염 백신을 접종해 사전에 예방하는 것이 최선이다.

 

, 장마로 인한 고온 다습한 날씨 때문에 모기의 활동이 활발해 지고 있는 만큼, 모기에 물리지 않도록 가정에서는 방충망(또는 모기장)을 사용하거나 야간에 가급적 야외활동을 자제해야 한다.

 

만일, 불가피하게 외출할 경우 긴 팔과 긴 바지 옷을 착용하고 모기 기피제 등을 사용하는 것도 한 예방법이라 할 수 있다.

 

전북도 보건환경연구원 유택수 원장은 "모기는 종()에 따라 일본뇌염 뿐만 아니라 말라리아뎅기열 등의 각종 감염병을 매개할 수 있는 만큼, 모기회피 및 방제요령을 숙지해 모기에 물리지 않도록 각별히 주의할 것"을 당부했다.

 

이어 "도내 지역에서 올해 일본뇌염 매개 모기가 처음 확인됨에 따라, 모기 회피 및 방제요령을 준수하는 등 아동의 경우 표준일정에 맞춰 일본뇌염 예방접종을 완료해야 한다""면역력이 없고 감염 위험이 높은 성인은 예방접종을 권장한다"고 덧붙였다.

 

한편, 전국적으로는 지난 322일 제주에서 작은빨간집모기가 첫 발견돼 일본뇌염 주의보가 발령됐다.

 

'작은빨간집모기'는 논이나 동물축사 및 웅덩이 등에 서식하는 암갈색의 소형 모기로 주로 야간에 흡혈 활동을 한다.

 

아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.

 

'Japanese encephalitis maggie mosquito' first confirmed this year

Jeonbuk Institute of Health and EnvironmentVaccinations, mosquito avoidance, and control guidelines are urged

 

Reporter Yohan Lee

 

This year, Japanese encephalitis mosquitoes were found in Jeonbuk, and special attention is required for health management.

 

The Jeollabuk-do Institute of Health and Environment said, "Since the end of March, we have been conducting a prediction of the Japanese encephalitis epidemic twice a week. We have finally confirmed 'Little Red House Mosquito'," he said on the 7th.

 

More than 99% of people bitten by Japanese encephalitis-borne mosquitoes with the Japanese encephalitis virus have no symptoms or have mild symptoms accompanied by fever, but very rarely, the virus can progress to fatal nervous system symptoms such as abdominal pain.

 

It is best to prevent Japanese encephalitis in advance by vaccinating the Japanese encephalitis vaccine in children under the age of 12 or the elderly over the age of 60.

 

In addition, as mosquitoes are active due to the high temperature and humid weather caused by the rainy season, you should use a mosquito net (or mosquito net) at home or refrain from outdoor activities at night as much as possible to avoid mosquito bites.

 

If it is unavoidable to go out, wearing long sleeves and long pants and using mosquito repellent is also a preventative measure.

 

“Mosquitoes can mediate various infectious diseases such as malaria and dengue fever, as well as Japanese encephalitis, depending on the species,” said Yoo Taek-soo, director of the Jeonbuk Provincial Health and Environment Research Institute. begged".

 

He continued, "As Japanese encephalitis-carrying mosquitoes were first confirmed this year in the region, children should be vaccinated against Japanese encephalitis according to the standard schedule, such as complying with mosquito avoidance and control guidelines. Vaccination is recommended for adults,” he added.

 

On the other hand, nationwide, on March 22, a Japanese encephalitis advisory was issued after the first small red mosquito was found in Jeju.

 

The 'Little Red Mosquito' is a small, dark brown mosquito that lives in paddy fields, animal barns, and puddles, and mainly feeds on blood at night.

ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지


전주 양현초등학교 '신입생 입
많이 본 뉴스