사회
사회일반
순창군 '치매 안전망 네트워크' 구축
선도단체 4곳ㆍ안심 가맹점 7곳… 현판 전달
이요한 기자
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
기사입력: 2021/06/17 [15:37]
트위터 페이스북 카카오톡

 

▲  전북 순창군 치매안심센터가 안전망 네트워크 구축에 동참한 지역 4개 단체와 7개 업소를 치매극복 선도단체와 치매안심 가맹점으로 각각 지정하고 17일 사업장별로 현판을 전달하고 있다.   / 사진제공 = 순창군청     © 이요한 기자

 

 

 

 

 

 

전북 순창군 치매안심센터가 안전망 네트워크 구축에 동참한 지역 4개 단체와 7개 업소를 치매극복 선도단체와 치매안심 가맹점으로 지정하고 17일 각 사업장별로 현판 및 스티커를 전달했다.

 

치매안심 가맹점으로 지정된 곳은 푸른화원 옥천골한정식 본때감자탕 성운세탁소 등 7개 업소며 순창사랑주간보호센터 순창노인복지센터 순창재가복지센터 행복한동행 노인요양 공동생활가정 등 4곳이 치매극복 선도단체로 지정됐다.

 

이들 치매안심 가맹점과 선도단체는 치매 의심사례를 발견하면 순창군 치매안심센터로 조기검진을 받을 수 있도록 연계하는 역할을 담당한다.

 

또 길을 잃어버리는 등 배회하는 환자를 발견할 경우, 신속하게 신고하는 등 치매환자와 그 가족을 위한 치매극복 활동 및 치매 환자와 더불어 살아갈 수 있는 사회적 공감대 형성에 힘을 보탠다.

 

치매안심 가맹점 지정은 치매파트너 교육을 받고 지역사회 치매 안전망 구축에 적극 동참하는 개인 사업장을 대상으로 한다.

 

순창군 정영곤 치매안심센터장은 "지역 노인인구가 약 308%를 차지해 초고령 사회로 진입하는 등 노인성 대표 질환인 치매를 앓는 환자 수가 증가할 것으로 예상된다""치매 문제로 인한 고통과 부담은 한 개인이나 가족의 노력만으로는 감당하기 어려운 것이 현실"이라고 말했다.

 

특히 "순창군은 치매 환자와 가족들의 고통과 어려움 및 자신이나 가족이 치매에 걸리게 않을까 하는 군민들의 걱정을 덜어 드리기 위해 201712월부터 치매안심센터를 설치해 상담조기검진사례관리예방 프로그램 등을 운영하며 치매 통합관리 서비스를 제공하고 있다"고 설명했다.

 

그러면서 "앞으로도 다양한 홍보를 진행해 치매 선도단체 및 가맹점 지정 활성화에 최선을 다하겠다""가입에 적극적으로 협력한 4개 단체와 7개 업소 대표에게 진심으로 감사를 드리고 네트워크를 기반으로 치매환자와 그 가족들이 안전하게 생활할 수 있는 환경이 조성될 것으로 기대한다"고 덧붙였다.

 

한편, 치매와 관련된 상담검진등록 등에 관련된 자세한 사항은 순창군 치매안심센터로 문의하면 안내를 받을 수 있다.

 

지난해 순창군립도서관과 치매안심 가맹점 등 6곳을 치매극복 선도단체로 지정해 운영하고 있다.

 

아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.

 

Sunchang-gun 'Dementia Safety Net Network' establishment

4 leading organizations and 7 safe affiliated storesboard delivery

 

Reporter Yohan Lee

 

The Dementia Safety Center in Sunchang-gun, Jeollabuk-do designated 4 local groups and 7 businesses that participated in the construction of a safety net network as a leading group for overcoming dementia and dementia-safe franchisees, and delivered signboards and stickers to each business site on the 17th.

 

Dementia-safe affiliated stores are Blue Flower Garden Okcheongol Hanjeongsik Bonda Gamjatang Seongwoon Laundry Sunchang Love Weekly Protection Center Sunchang Senior Welfare Center Sunchang Home Welfare Center Happy Companion Elderly Nursing Family Home, etc. Four of them were designated as a leading organization for overcoming dementia.

 

These dementia-safe franchisees and leading organizations play a role in linking with the Sunchang-gun Dementia Safety Center so that they can receive early check-ups when they find suspected cases of dementia.

 

In addition, if a wandering patient is found, such as getting lost, it will be reported promptly, thereby contributing to dementia overcoming activities for dementia patients and their families, and forming a social consensus where they can live together with dementia patients.

 

The designation of dementia-safe franchisees targets individual workplaces that receive training for dementia partners and actively participate in building a community dementia safety net.

 

Jeong Young-gon, director of the dementia safety center in Sunchang-gun, said, "The number of patients suffering from dementia, a representative disease of the elderly, is expected to increase as the local elderly population accounts for about 308% and enters a super-aged society. The reality is that it is difficult to cope with the efforts of the family alone," he said.

 

In particular, "Sunchang-gun established the Dementia Safety Center in December 2017 to relieve the suffering and difficulties of dementia patients and their families, as well as the citizens' concerns about whether they or their family members will get dementia, providing counseling, early check-up, case management, and prevention programs. and provides integrated dementia management services."

 

In the future, we will do our best to revitalize the designation of leading dementia organizations and franchisees by conducting various publicity campaigns. We hope to create an environment where people can live safely.”

 

On the other hand, you can get information by contacting the Sunchang-gun Dementia Relief Center for details related to dementia-related counseling, check-up, and registration.

 

Last year, six locations, including Sunchang County Library and dementia-safe franchisees, were designated and operated as leading organizations to overcome dementia.

ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지


전주월드컵경기장 '초록빛 물결
많이 본 뉴스