▲  더불어민주당 전북도당 김성주(왼쪽ㆍ전주시병 국회의원) 위원장이 19일 2022년 지방 선거를 대비해 구성한 초대 혁신전략기획특별위원장으로 영입한 조용식(오른쪽) 前 전북경찰청장에게 임명장을 수여하고 있다.     © 김현종 기자

조용식 前 전북경찰청장이 더불어민주당 전북도당 혁신전략기획특별위원장(이하 혁신전략위)으로 임명됐다.

혁신전략위는 내년 지방 선거를 대비해 구성된 위원회다.

19일 김성주 도당 위원장은 "내년 지방선거는 대선 직후에 열린다는 점 때문에 자칫 전북의 현안이 대선 이슈에 묻힐 수 있어 지역의 긴급하고 필수적인 현안들을 점검하고 실현 가능한 정책을 생산하기 위해 혁신전략위를 구성했다"고 밝혔다.

특히 "박영선 서울시장 후보 치안특보단장을 역임하는 등 최근 입당한 조용식 前 전북경찰청장이 이 같은 역할을 가장 잘 수 있는 분이라고 판단해 임명하게 됐다"는 배경을 덧붙였다.

신임 조용식 혁신전략위원장은 "올해는 지방 자치가 부활한지 30년이 되는 해로 내년부터 새롭게 시작되는 지방자치 2.0 시대를 열어야 한다"고 말문을 연 뒤 "자치경찰제 시행으로 지난달 전라북도 자치경찰위원회가 공식 출범하는 등 내년부터 지방자치법 전면 개정에 따라 많은 변화가 예상된다"며 "전북 정치를 선도하고 책임지는 더불어민주당에서는 도민들에게 더 새롭고, 더 실감나는 지방자치 시대가 개막했음을 알리고 우리 도민들의 집단지성을 정책으로 승화하는 노력이 필요하다"고 밝혔다.

그러면서 "촛불 시민의 뜻으로 세워진 문재인 정부에서 서울경찰청 차장과 고향에서 제31대 전북경찰청장을 역임한 자신은 우리 국민들이 얼마나 높은 시민의식을 지니고 있는지 잘 알고 있다"며 "역사의 거대한 전진을 믿고 때로 저항에 부딪치기도 하고 잠시 궤도를 이탈할 수도 있지만, 결국 우리들 모두가 함께 써나가야 할 현대사는 바르게 전진할 것으로 믿는다"고 강조했다.

이어 "대한민국의 민주주의를 수호하고 더욱 발전시킬 책임이 있는 정당인 더불어민주당에서 전북 정치를 선도하며 도민과 함께 전북 대도약의 미래 비전을 창출하는데 자신의 모든 열정을 담겠다"는 의지를 덧붙였다.

한편, 조용식 前 전북경찰청장은 2020년 12월 31일 '홍조근정 훈장'을 수상하는 것으로 33년 동안 입었던 정든 제복을 벗고 퇴임했으며 지난 6일 익산시장 출마를 공식선언 한 뒤 더불어민주당에 입당했다.

1987년(27세) 7월 18일 청운의 꿈을 품고 경사 특채로 경찰에 입문했고 원광대학교에서 박사학위를 수여받았다.

전북청 경무과장ㆍ김제경찰서장ㆍ익산경찰서장ㆍ정부 서울청사 경비대장ㆍ서울 수서경찰서장ㆍ서울청 인사교육과장ㆍ인천국제공항경찰단장(경무관)ㆍ서울경찰청 경무부장ㆍ서울경찰청 차장(치안감)ㆍ전북지방경찰청장 등을 역임했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

'Innovation Strategy Committee' formed by the Democratic Party of Jeollabuk-do

Invited Chairman… Cho Yong-sik appointed as the 31st Jeonbuk National Police Agency

Reporter Kim Hyun-jong

Cho Yong-shik, former head of the Jeonbuk National Police Agency, was appointed as the Special Chairman of the Innovation Strategic Planning Committee of the Jeonbuk Provincial Party of the Democratic Party(hereinafter referred to as the Innovation Strategy Committee).

The Innovation Strategy Committee is a committee formed in preparation for next year's local elections.

On the 19th, Kim Seong-joo, chairman of the provincial party, said, "Since next year's local elections are held immediately after the presidential election, current issues in Jeonbuk may be buried in the presidential election, so the Innovation Strategy Committee was formed to examine urgent and essential local issues and produce feasible policies. did," he said.

In particular, he added, "I appointed Cho Yong-sik, the former chief of the Jeonbuk National Police Agency, who recently joined the position, such as serving as the special security chief for Seoul mayor candidate Park Young-sun, as he judged that he was the best person for this role."

"This year marks the 30th anniversary of the revival of local autonomy, and we need to usher in the new era of Local Autonomy 2.0, which starts next year," said Cho Yong-shik, the new chairman of the innovation strategy. Many changes are expected with the full revision of the Local Autonomy Act from next year." "The Democratic Party of Korea, which leads and is responsible for Jeonbuk politics, informs the residents that a new and more realistic era of local autonomy has begun and strengthens the collective intelligence of our residents. Efforts are needed to sublimate it into a policy."

He said, "As the deputy head of the Seoul Metropolitan Police Agency and the 31st Jeonbuk National Police Agency in his hometown under the Moon Jae-in administration, which was built with the will of the citizens of the candlelight, he is well aware of how high civic consciousness our people have. We may encounter resistance and deviate for a while, but in the end, I believe that the modern history that we all have to write together will move forward properly."

He added, "I will put all my passion in creating a future vision of a great leap forward in Jeonbuk with the citizens of the Democratic Party of Korea, which is responsible for defending and further developing Korea's democracy, leading Jeonbuk politics."

Meanwhile, Cho Yong-sik, former Commissioner of the Jeonbuk National Police Agency, resigned after taking off the uniform he had worn for 33 years to receive the 'Hongjo Geun-jeong Medal' on December 31, 2020.

On July 18, 1987 (age 27), he entered the police as a special sergeant with the dream of being a sergeant and was awarded a doctorate degree from Wonkwang University.

Jeonbuk Provincial Police Department Chief, Gimje Police Station, Iksan Police Station, Seoul Government Complex Chief, Seoul Suseo Police Station, Seoul Office Personnel Education Division, Incheon International Airport Police Group (Police Officer), Seoul National Police Agency Police Department Director, Seoul National Police Agency Deputy Chief (Public Security Officer), Jeonbuk Provincial Police Agency Chief served, etc.