▲ 김관영(가운데) 전북지사가 14일 '민생으로 한 걸음, 행복으로 만 걸음'을 주제로 무주군 예체문화관 다목적홀에서 진행한 '민생 투어' 세 번째 일정을 마친 뒤 남대천 별빛다리로 이동해 현장 안전점검을 실시하는 치밀하고 세심한 행보를 구사하고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청  © 박동일 기자

▲ 김관영(왼쪽) 전북지사가 무주군 오해동(오른쪽) 관광진흥과장으로부터 '무주 남대천 별빛다리' 건축 경과에 대한 설명을 청취하고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청  © 박동일 기자

▲ 김관영(가운데) 전북지사가 방재안전직 공무원이 운영하는 드론 카메라를 통해 ▲ 다리 하부 ▲ 주탑 ▲ 케이블 등을 모니터로 확인한 뒤 황인홍(오른쪽) 무주군수와 도보로 이동하며 직접 다리 난간과 안전시설 등을 확인하는 시간을 통해 "안전은 우연이 아니라 노력의 결과"라고 강조하고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청  © 박동일 기자

전북특별자치도 김관영 지사가 14일 '민생으로 한 걸음, 행복으로 만 걸음'을 주제로 무주군 예체문화관 다목적홀에서 진행한 '민생 투어' 세 번째 일정을 마친 뒤 남대천 별빛다리로 이동해 현장 안전점검을 실시하는 치밀하고 세심한 행보를 구사했다.

김 지사의 이번 안전 점검은 지난달 26일 전북자치도가 발주한 도립국악원 증개축 공사현장 안전관리 실태점검 및 지난 2일 오후 9시 50분께 전주 리사이클링타운 가스 폭발 사고 현장을 직접 방문한 데 이어 세 번째로 이뤄졌다.

이날 김 지사는 '무주 남대천 별빛다리' 건축 경과 및 토목과 전기분야 민간 전문가가 사전 점검한 결과를 청취한 뒤, 방재안전직 공무원이 운영하는 드론 카메라를 통해 ▲ 다리 하부 ▲ 주탑 ▲ 케이블 등을 모니터로 확인하는 시간을 가졌다.

특히 직접 다리 난간을 비롯 안전시설 및 쉼터 조명 전기장치 등을 확인했다.

김 지사는 이 자리에서 "안전은 우연이 아니라 노력의 결과"라고 강조한 뒤 "365일 모두가 안전한 전북특별자치도 구현을 위해 선제적이고 내실 있는 점검을 실시해 도민의 생명과 재산 피해가 발생하지 않도록 사각지대가 없도록 예방해 줄 것"을 주문했다.

'무주 남대천 별빛다리'는 총길이 133mㆍ폭 2m인 보도교로 지난해 6월 완공됐다.

이 다리는 경관 조성으로 군민들과 관광객들이 즐겨 찾는 야간명소 가운데 하나로 시설 점검을 요청하는 주민의 요구에 따라 집중 안전 점검 대상에 포함됐다.

한편, 전북특별자치도가 실시하는 2024년 집중 안전 점검은 오는 6월 21일까지 ▲ 도로 ▲ 교량 ▲ 터널 ▲ 급경사지 등 1,537개소를 대상으로 진행된다.

이 가운데 어린이 이용 시설 79개소 및 주민이 신청한 시설 67개소는 중점 점검 대상에 해당한다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeonbuk Governor Kim Gwan-young inspects 'Muju Starlight Bridge'

After completing the public tour, check the pylons, cables, etc

Reporter Park Dong-il

After completing the third part of the 'People's Livelihood Tour' held by Governor Kim Kwan-young of Jeonbuk Special Self-Governing Province at the multi-purpose hall of the Muju Arts and Culture Center on the 14th under the theme of 'One step to the people's livelihood, 10,000 steps to the happiness', he moved to the Namdaecheon Starlight Bridge and conducted an on-site safety inspection. He used meticulous and meticulous actions.

Governor Kim's safety inspection was the third following his inspection of the safety management at the construction site for the expansion and renovation of the Provincial Gugak Center ordered by Jeonbuk Self-Governing Province on the 26th of last month and his personal visit to the site of the gas explosion accident in Jeonju Recycling Town at around 9:50 p.m. on the 2nd.

On this day, Governor Kim listened to the construction progress of the 'Muju Namdaecheon Starlight Bridge' and the results of a preliminary inspection by private experts in the civil engineering and electrical fields, and then monitored ▲ the lower part of the bridge ▲ the pylon ▲ cables, etc. through a drone camera operated by a disaster prevention and safety official. I took the time to check.

In particular, we personally checked the bridge railings, safety facilities, and lighting and electric devices in the shelter.

Governor Kim emphasized at this event that "safety is not a coincidence but the result of effort,"and added, "To make Jeonbuk Special Self-Governing Province safe for everyone 365 days a year, we will conduct preemptive and substantial inspections to prevent blind spots from causing damage to the lives and property of residents."He ordered, "We will prevent it from happening."

‘Muju Namdaecheon Starlight Bridge’ is a pedestrian bridge with a total length of 133m and a width of 2m, and was completed in June of last year.

This bridge is one of the nighttime attractions enjoyed by residents and tourists due to its scenic beauty, and was included in the target of intensive safety inspection in response to residents' requests for facility inspection.

Meanwhile, the 2024 intensive safety inspection conducted by Jeonbuk Special Self-Governing Province will be conducted at 1,537 locations, including ▲ roads ▲ bridges ▲ tunnels ▲ steep slopes, until June 21.

Among these, 79 facilities for children and 67 facilities applied for by residents are subject to intensive inspection.