▲ 전북교육청은 늘봄학교 확대 운영과 교사의 교육활동 보장에 중점을 두고 2024년 본예산 대비 2,267억 원(5.0%)이 증액된 총 4조 7,289억 원 규모의 제1회 추가경정예산(안)을 편성해 25일 도의회에 제출했다. (전북특별자치도교육청 전경) / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB   © 김종진 기자

 

 

전북특별자치도교육청은 2024년 본예산 대비 2,267억 원(5.0%)이 증액된 총 4조 7,289억 원 규모의 제1회 추가경정예산(안)을 편성해 25일 도의회에 제출했다.

 

세입예산은 보통교부금 등 중앙정부 이전수입 1,338억 원ㆍ지방자치단체 및 기타 이전수입 354억 원ㆍ재산매각대와 반납금 수입 등 자체수입 122억 원ㆍ전년도 이월금 452억 원 등을 포함해 증액 편성했다.

 

이번 추가경정예산(안)은 디지털 대전환에 대비하고 지역과 학교의 특성을 반영한 전북형 늘봄학교 운영에 중점을 뒀다

 

특히 ▲ 촘촘한 교권 보호를 통한 '교사의 교육활동 보장' ▲ 학생들의 안전한 학교생활을 위한 '학생 안전관리' ▲ 교육현장의 요구를 반영한 '교육환경 개선 사업' 등이 포함됐다.

 

먼저, AI 기반 미래교실 환경 구축과 디지털 교육혁신에 319억 원을 반영했다.

 

이를 세부적으로 살펴보면 학교의 디지털 전환을 지원하는 교사 연수체계 구축 142억 원ㆍ스마트 칠판 보급(738개 교실) 73억 원ㆍ2025년 AI 디지털 교과서 도입을 위한 학교 유무선망 점검 및 개선 사업에 52억 원이 배정됐다.

 

학교 내 디지털 교육 확대를 위한 디지털 새싹캠프와 디지털 튜터(200교) 운용 44억 원ㆍ에듀테크 소프트랩 구축 7억 원ㆍAI 디지털 교과서 개발 지원 1억 원 등이다.

 

또, 총 191원이 반영된 늘봄학교 운영에 따른 예산은 아동친화적 늘봄교실 환경 조성(540개 교실)에 71억 원ㆍ초등학교 1학년 대상 맞춤형 프로그램 제공 57억 원ㆍ늘봄실무사(300명)와 기간제 교사(20명) 배치 60억 원ㆍ늘봄학교 사업추진센터 운영에 3억 원을 지원한다.

 

안전하고 쾌적한 학교 교육환경 개선을 위해 총 813억원이 증액됐다.

 

반영된 예산은 통학로 교통안전환경 개선(62개교) 18억ㆍ학교폭력전담조사관 운영 13억ㆍ학생수련원 안전체험관 증축 9억ㆍ학교폭력 예방지원센터 운영 4억ㆍ학교폭력 예방 지도 4억ㆍ 학교폭력전담변호사(4명) 채용에 3억 원이 투입된다.

 

또한, 학교 시설 환경개선 489억ㆍ식생활관 리모델링 및 조리실 환기설비 개선 138억ㆍ특별실 현대화 등 학교 여건 개선 88억ㆍ학교 체육시설 개선에 47억 원이 지원될 예정이다.

 

이 밖에도, 교사의 교육활동 보장에 38억 원이 투입되고 학교 현장의 부담을 완화하기 위해 공공요금 인상(5.2%)과 학생 수 변동을 반영한 기본운영비 88억 원 등이 추가 지원된다.

 

한편, 이번에 제출한 추가경정예산(안)은 5월 7일부터 14일까지 도의회 교육위원회 상임위 심의와 예결위 종합 심의를 거쳐 17일 최종 의결된다.

 

전북교육청은 한정된 예산으로 편성한 이번 제1회 추경안 심의가 원활하게 이뤄질 수 있도록 제안설명 등 적극 소통한다는 계획이다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

Jeonbuk Office of Education plans '226.7 billion won increase in supplementary budget'

Focus on operating Neulbom School, ensuring teacher education activities, and safety management

 

Reporter Kim Jong-jin

 

The Jeonbuk Special Self-Governing Provincial Office of Education compiled the first supplementary budget(draft) worth a total of KRW 4.7289 trillion, an increase of KRW 226.7 billion(5.0%) compared to the main budget for 2024, and submitted it to the Provincial Council on the 25th.

 

The revenue budget was increased by including KRW 133.8 billion in central government transfer income such as ordinary grants, KRW 35.4 billion in local government and other transfer income, KRW 12.2 billion in internal income such as income from property sales and returns, and KRW 45.2 billion in carryover from the previous year.

 

This supplementary budget(draft) focused on preparing for the digital transformation and operating a Jeonbuk-style Neulbom School that reflects the characteristics of the region and school.

 

In particular, it included ▲ 'Guarantee of teachers' educational activities' through strict protection of teaching rights, ▲ 'Student safety management' for students' safe school life, and ▲ 'Educational environment improvement project' that reflects the needs of the educational field.

 

First, 31.9 billion won was reflected in building an AI-based future classroom environment and digital education innovation.

 

Looking at this in detail, 14.2 billion won to establish a teacher training system to support schools' digital transformation, 7.3 billion won to supply smart blackboards(738 classrooms), and 5.2 billion won to inspect and improve schools' wired and wireless networks to introduce AI digital textbooks in 2025. This was assigned.

 

These include KRW 4.4 billion for the operation of digital sprout camps and digital tutors(200 schools) to expand digital education in schools, KRW 700 million for the establishment of an edtech soft lab, and KRW 100 million for support for the development of AI digital textbooks.

 

In addition, the budget for the operation of Neulbom School, which reflects a total of 191 won, includes KRW 7.1 billion for creating a child-friendly Neulbom classroom environment(540 classrooms), KRW 5.7 billion for providing customized programs for first grade elementary school students, and KRW 5.7 billion for Neulbom practitioners(300 people) and temporary teachers.(20 people) 6 billion won for placement and 300 million won for operation of Neulbom School Business Promotion Center.

 

A total of 81.3 billion won was increased to improve a safe and comfortable school education environment.

 

The reflected budget is KRW 1.8 billion for improving the traffic safety environment on school roads(62 schools), KRW 1.3 billion for the operation of a dedicated school violence investigator, KRW 900 million for the expansion of the safety experience center at the student training center, KRW 900 million for the operation of a school violence prevention support center, KRW 400 million for school violence prevention guidance, KRW 400 million for the operation of a school violence prevention center. 300 million won will be invested in hiring 4 lawyers.

 

In addition, KRW 48.9 billion will be provided to improve school facility environment, KRW 13.8 billion to remodel dining halls and improve ventilation facilities in kitchens, KRW 8.8 billion to improve school conditions such as modernization of special rooms, and KRW 4.7 billion to improve school sports facilities.

 

In addition, KRW 3.8 billion will be invested to ensure teachers' educational activities, and to ease the burden on schools, additional support of KRW 8.8 billion will be provided for basic operating expenses to reflect the increase in public rates(5.2%) and changes in the number of students.

 

Meanwhile, the supplementary budget(draft) submitted this time will be finalized on the 17th after deliberation by the Provincial Council's Standing Committee on Education and comprehensive deliberation by the Budget and Budget Committee from May 7 to 14.

 

Jeonbuk Office of Education plans to actively communicate, including explanation of proposals, to ensure smooth deliberation of the first supplementary budget plan prepared with a limited budget.