▲  전북지역 민영방송인 JTV 전주방송 한명규(왼쪽에서 다섯 번째) 대표이사가 5일 오는 2022년 6월 1일로 예정된 지방선거에 자천타천으로 거론되고 있는 전주시장 출마예정자ㆍ자원순환사회연대ㆍ전북환경운동연합과 "선거관리위원회가 인정하는 공식 현수막 외에 '불법, 선거 현수막 안 걸기 협약'"을 체결한 뒤 기념촬영을 하고 있다. / 사진제공 = JTV 전주방송 미디어전략심의팀 홍유리                                                                                                   © 김현종 기자

오는 2022년 6월 1일로 예정된 지방선거에 자천타천으로 거론되고 있는 전북 전주시장 출마예정자들이 도로시설물 내지는 가로수 등지에 불법 선거 플래카드를 부착하지 않기로 합의했다.

5일 전주시장 출마예상자ㆍJTV 전주방송ㆍ자원순환사회연대ㆍ전북환경운동연합은 이날 JTV 전주방송에서 자치단체가 설치한 현수막 지정 게시대가 아닌 장소에 '불법, 선거 현수막 안 걸기 협약식'을 가졌다.

이번 협약식에는 백순기 前 전주시설관리공단 이사장ㆍ서윤근 전주시의원ㆍ우범기 前 전북도 정무부지사ㆍ유창희 前 전북도의회 부의장ㆍ이중선 前 청와대 행정관ㆍ조지훈 前 전북경제통상진흥원ㆍ허남주 국민의힘 전주갑 당협위원장(가나다순) 등 전주시장 출마예상자로 거론되는 7명이 자리를 함께 했다.

이들은 "불법 선거 현수막의 경우 재활용이 어려워 소각처리 하는 과정에 발암물질을 유발하고 매립을 해도 환경오염을 유발하는 만큼, 미래세대에 물려줄 환경을 보호하기 위해 선거관리위원회가 인정하는 공식 현수막 외에 걸지 않기로 합의했다.

특히 '본인 명의의 선거 불법 현수막 게시 금지'및 '전주시가 곧바로 철거해도 항의하지 않겠다'는 조항을 협약 주요 골자로 담았다.

그동안 자치단체 대부분, 불법 선거 현수막을 금지한 공직선거법과 달리 '옥외광고물법에 적법한 정치 활동을 위해 현수막 게시를 허용한다'는 예외 조항을 적용, 과태료를 부과하지 않고 있다.

이에 따라, 현직에 비해 얼굴 알릴 기회가 마땅치 않은 도전자들의 경우, 자치단체가 자신의 선거 현수막을 철거할 경우 예외 사항을 근거로 '왜 정치활동을 막느냐'며 사실상 반발해왔다.

전북지역 민영방송인 JTV 전주방송 한명규 대표이사는 "불법 현수막을 부착하지 않으면 환경을 보호할 수 있고 후보들이 선거비용으로 보전되지 않는 현수막을 걸지 않을 경우, 수천만원의 비용을 아낄 수 있기 때문에 일석이조(一石二鳥)의 효과를 거둘 수 있는 협약에 동참해 의미가 각별하다"고 밝혔다.

그러면서 "앞으로 전북교육감 예비후보들과 함께 추가 캠페인을 진행하는 등 지방의원 출마예상자들의 참여를 유도하기 위해 주요 정당과 함께 동참을 협의할 예정"이라며 "환경보호를 위해 후보자와 각 정당의 적극인 참여"를 당부했다.

한편, JTV 전주방송은 유권자들의 참여를 유도하기 위해 SNS 페이스북을 통해 선거 현수막 게시 금지 캠페인을 전개한다.

참여 방법은 페이스북에서 '프로필 → 프로필 편집 → 사용해보기 → 검색어(현수막) → 저장'을 순서대로 누르면 유권자 프로필 사진에 '환경보호를 위해 선거 현수막을 걸지 맙시다'라는 문구가 저장된다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

Illegal 'election banners' disappear!

Seven prospects for running for Jeonju Mayor… Convention' agreement

Reporter Kim Hyun-jong

In the upcoming local elections scheduled for June 1, 2022, candidates for the Jeonju mayor in North Jeolla Province, which are being discussed as self-defeating, have agreed not to place illegal election placards on road facilities or street trees.

On the 5th, the prospective candidates for Jeonju Mayor, JTV Jeonju Broadcasting, Resource Circulation Society, and Jeonbuk Environmental Movement Coalition held an 'Illegal, no election banners agreement ceremony' on JTV Jeonju Broadcasting on the same day in a place other than the designated bulletin boards installed by the local government.

The signing ceremony was attended by Baek Soon-ki, former Chairman of the Jeonju Facility Management Corporation, Seo Yun-geun, Jeonju City Councilman, Woo Beom-ki, Jeonbuk Provincial Government Deputy Governor, Yoo Chang-hee, former Jeonbuk Provincial Council Vice-Chairman, Lee Jung-sun, former Blue House Administrator, Jo Ji-hoon, Jeonbuk Economic and Trade Promotion Agency, Heo Nam-ju People's Power Jeon Ju-gap Chairman of the Party Association (Kanada-soon) Seven people who are mentioned as potential candidates for the Jeonju mayor participated in the event.

They said, "In the case of illegal election banners, it is difficult to recycle them, causing carcinogens in the process of incineration and environmental pollution even if they are landfilled. agreed not to

In particular, the main goal of the agreement is to 'prohibit posting of illegal election banners under one's name' and 'I will not protest even if Jeonju City immediately removes it'.

Unlike the Public Official Election Act, which forbids illegal election banners in most local governments, an exception clause 'permits the posting of banners for legitimate political activities in the Outdoor Advertising Act' is applied, and no fines are imposed.

Accordingly, in the case of challengers who do not have the opportunity to publicize themselves compared to incumbents, if the local government removes their own election banners, they actually protested, stating, 'Why are you blocking political activities?' based on the exception.

Jeonju Broadcasting CEO Han Myung-kyu of JTV Jeonju Broadcasting, a private broadcaster in Jeonbuk, an affiliate of Iljin Group, said, "If you do not attach illegal banners, you can protect the environment, and if candidates do not hang banners that are not preserved as election expenses, they can save tens of millions of dollars. Therefore, it is very meaningful to participate in an agreement that can achieve the effect of one stone and two birds."

In the future, we plan to discuss participation with major political parties in order to induce the participation of potential candidates for local council, such as conducting additional campaigns with preliminary candidates for the Jeonbuk Superintendent of Education. asked for

Meanwhile, JTV Jeonju Broadcasting is launching a campaign to ban the posting of election banners through the SNS Facebook to encourage voters to participate.

To participate, press 'Profile → Edit profile → Try it → Search term (banner) → Save' on Facebook, and the phrase 'To protect the environment, let's not hang an election banner' is saved in the voter's profile picture.