▲  대한민국 최초 동물복지 닭고기 출시 기업 참프레가 기존에 출시한 수비드 닭가슴살 5종의 제품에 나트륨을 낮춰 맛있고 건강하게 다이어트를 할 수 있는 ▲ 바질페스토 ▲ 로제 ▲ 블랙올리브 등 '수비드 닭가슴살 3종'을 새롭게 출시했다.                                                                                   / 사진제공 = 참프레 마케팅팀 박제원     © 김현종 기자

대한민국 최초 동물복지 닭고기 출시 기업 참프레가 '수비드 닭가슴살 3종'을 출시했다.

기존에 출시된 수비드 닭가슴살 5종이 소비자들에게 호평을 받아 다양하게 즐길 수 있는 ▲ 바질페스토 ▲ 로제 ▲ 블랙올리브 3종을 추가한 시리즈를 추가로 구성했다.

새롭게 추가된 '수비드 닭가슴살 3종'은 기본적으로 동물복지의 건강한 원료 육에 수비드 공법(SousVide)으로 맛과 영양ㆍ부드러운 식감을 더했다.

기호에 따라 전자레인지 또는 에어프라이어 조리로 간편하고 건강하게 즐길 수 있는 제품이다.

특히 신제품 3종 추가 구성과 함께 기존 수비드 닭가슴살에 나트륨을 낮추는 등 리뉴얼을 마쳐 더 건강하고 맛있게 다이어트 할 수 있는 닭가슴살로 업그레이드됐다.

참프레 마케팅 관계자는 "기존 동물복지 '수비드 닭가슴살'에 대한 소비자 반응이 좋아 좀 더 다양하게 즐길 수 있도록 3종의 풍미(Flavor)를 추가로 구성했다"며 "나트륨을 낮춰 맛있고 건강하게 다이어트를 할 수 있는 제품"이라고 설명했다.

이어 "향후 다양한 신제품 출시가 계획돼 있는 등 다양한 동물복지 제품으로 소비자들에게 좀 더 건강한 제품을 제공할 수 있도록 최선의 노력을 다하겠다"고 덧붙였다.

한편 '수비드 닭가슴살' 제품은 전국 롯데마트와 참프레몰에서 구매할 수 있으며 런칭 기념 SNS 추첨 이벤트를 통해 고객들에게 다양한 선물을 증정할 예정이다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Champre 'Sous Vide Chicken Breast 3 Types' New Product Released

Basil pestoㆍrosetteㆍblack olive… Diet to lower sodium

Reporter Kim Hyun-jong

Champre, Korea's first animal welfare chicken company, has launched '3 types of sous vide chicken breast'.

The 5 types of previously released sous vide chicken breasts have been well received by consumers and can be enjoyed in a variety of ways, adding 3 types of ▲ basil pesto ▲ rosé ▲ black olives.

The newly added '3 types of sous vide chicken breast' basically added taste, nutrition and soft texture to the healthy raw meat of animal welfare using the SousVide method.

It is a product that you can enjoy simply and healthy by cooking in a microwave or air fryer according to your preference.

In particular, it has been upgraded to a healthier and tastier chicken breast by completing a renewal such as lowering sodium in the existing sous vide chicken breast along with the addition of three new products.

A marketing official at Champre said, "The consumer response to the existing animal welfare 'Sous vide Chicken Breast' was good, so we added 3 types of flavor so that you can enjoy it in more variety. A product that can do this."

He added, "We will do our best to provide healthier products to consumers with a variety of animal welfare products, such as the launch of various new products in the future."

Meanwhile, 'Sous vide Chicken Breast' products can be purchased at Lotte Mart and Champre Mall nationwide, and various gifts will be presented to customers through a SNS lottery event to commemorate the launch.