▲  전북사회복지공동모금회 김동수(왼쪽에서 세 번째) 회장과 유병설(왼쪽에서 두 번째) 사무처장이 26일 한국전력공사 전북본부를 방문해 도내에서 9번째로 1억원 기부를 약정하며 '나눔명문기업'에 가입한 김영환(오른쪽에서 세 번째) 본부장에게 현판과 함께 인증패를 전달한 뒤 기념촬영을 하고 있다.                  / 사진제공 = 전북사회복지공동모금회                                                                                                                                                          © 김현종 기자

한국전력공사 전북본부가 전국 한전 본부 가운데 최초로 사랑의열매 고액 기업 기부자 모임인 '나눔명문기업'에 가입했다.

도내에서 9번째로 1억원 기부를 약정해 '나눔명문기업'에 이름을 올린 한국전력공사 전북본부는 26일 현판과 인증패를 전달받는 것으로 이웃사랑 실천에 옷소매를 걷었다.

이번에 약정한 1억원은 직원들이 자발적으로 매월 모금하는 '러브펀드'로 각별한 의미를 담고 있다.

김영환 본부장은 이 자리에서 "코로나19 장기화 여파로 모두가 어려운 시기에 도움이 필요한 이웃들에게 힘이 되기 위해 나눔명문기업에 가입했다"며 "도민들에게 받은 사랑을 지역에 돌려주는 것이 어쩌면 당연하지만, 전북의 대표 기업으로 사회적 가치를 빛내고 지역사회와 상생발전 할 수 있도록 최선의 노력을 다하겠다"고 밝혔다.

전북사회복지공동모금회 김동수 회장은 "지속적으로 지역사회공헌 활동을 이어가고 있는 한국전력공사 전북본부 임직원 모두에게 깊은 감사를 드리고 기부자의 뜻을 받들어 이웃에게 희망이 될 수 있도록 소중하게 사용하겠다"며 "나눔의 의미인 이웃사랑 실천 물결이 많은 기업으로 확산되기를 희망한다"고 말했다.

한편, 사회복지공동모금회가 시행하고 있는 '나눔명문기업'은 사회문제에 대한 관심을 바탕으로 지속가능한 경영을 통해 사회적 책임을 다하는 기업으로 누적 1억원 이상 기부한 기업에 현판과 함께 인증패를 전달한다.

'나눔명문기업'은 더 나은 세상을 만들기 위한 기업 고액 기부자 모임으로 1억원 이상을 기부하거나 3년간 1억원 기부를 약정하면 된다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Korea Electric Power Corporation Jeonbuk Headquarters joined 'a prestigious sharing company'

The first of the national headquarters… Director Kim Young-hwan donated 100 million won 'agreement'

Reporter Kim Hyun-jong

Korea Electric Power Corporation's Jeonbuk headquarters became the first among KEPCO headquarters across the country to join the 'Numb Mastery Company', a group of donors for large-scale corporations with the fruit of love.

Jeonbuk Headquarters of Korea Electric Power Corporation (KEPCO), which became the ninth in the province to donate 100 million won to become a 'sharing company', rolled up its sleeves to practice love for neighbors by receiving a signboard and certification plaque on the 26th.

The 100 million won contracted this time has a special meaning as a 'love fund' that employees voluntarily raise every month.

Director Kim Young-hwan said at this meeting, "Everyone joined a prestigious sharing company to be a strength to neighbors in need during a difficult time due to the prolonged aftermath of COVID-19. As a representative company in Jeollabuk-do, we will do our best to shine social values ​​and achieve win-win development with the local community."

Jeonbuk Social Welfare Community Chest Chairman Kim Dong-soo said, "I would like to express my deep gratitude to all the executives and employees of the Korea Electric Power Corporation Jeonbuk Headquarters who are continuously contributing to the local community, and I will cherish the use of it so that it can become a hope for neighbors by supporting the donor's will." I hope that the wave of practicing love for neighbor, which is the meaning, will spread to many companies."

On the other hand, 'a prestigious sharing company' implemented by the Community Chest of Korea is a company that fulfills its social responsibilities through sustainable management based on interest in social issues. do.

'A prestigious sharing company' is a group of large donors to make a better world by donating more than 100 million won or committing to donate 100 million won for 3 years.