▲  의료공공성강화 전북네트워크와 전북도의회가 도내 공공의료정책 과제와 방향을 도민의 시각에서 찾기 위해 마련한 '제1차 공공의료 아카데미'가 오는 5일 오후 3시 전북도의회 2층 회의실에서 열린다.      /포스터제공 = 의료공공성강화 전북네트워크     © 김현종 기자

의료공공성강화 전북네트워크와 전북도의회가 도내 공공의료정책 과제와 방향을 도민의 시각에서 찾기 위해 마련한 '제1차 공공의료 아카데미'가 오는 5일 오후 3시 전북도의회 2층 회의실에서 열린다.

이번 아카데미 1강은 원광대학교 예방의학 오경재 교수가 각종 지표ㆍ사례ㆍ정책 등을 통해 전북의 의료현실을 들여다보고 공공병원의 역할과 공공의료의 필요성을 발제한다.

2강은 전북소비자정보센터 김보금 소장이 오는 26일 '시민이 바라본 의료현장'을 주제로 환자(의료수요자)의 시각으로 바라본 의료현장의 모습과 개선해야할 사항 등을 발제하는 일정으로 구성됐다.

또 ▲ 우석대 간호학 박진희 교수 ▲ 전북도의회 이병철(전주7) 환경복지위원장 ▲ 전북도 강영석 복지여성국장 ▲ 전북도의회 오은미(순창 = 진보당)ㆍ오현숙(비례대표 = 정의당) 의원이 각각 패널로 참석해 현장 토론 및 질의응답 시간도 마련돼 있다.

의료공공성강화 전북네트워크 박삼영 집행위원장은 "코로나19를 통해 우리 사회 모두가 공공의료와 보건의료 인력의 중요성을 체감했지만 공공의료 확충 및 강화에 대한 국민들의 전폭적 지지와 요구에도 불구하고 정부와 정치권의 행보는 답답하기 이를 데 없다"고 지적했다.

그러면서 "이번에 개최되는 전라북도 공공의료 아카데미를 통해 도내 정치권ㆍ시민사회ㆍ지방정부가 함께 고민하고 해결하기 위한 노력의 시작점이 될 수 있기를 바란다"고 덧붙였다.

한편, 박정원ㆍ박두영ㆍ이홍락씨가 의료공공성강화 전북네트워크 상임대표로 활동하고 있다.

한편 '공공의료 아카데미'에 의료공공성강화 전북네트워크 상임대표(박정원ㆍ박두영ㆍ이홍락)ㆍ김관영 전북지사ㆍ전북도의회 국주영은 의장 등이 참석해 인사말을 하는 것으로 알려졌다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Public medical academy 'hosted'… 5th at 3pm

Jointly with Jeonbuk Network and Jeonbuk Provincial Council to strengthen medical publicity

Reporter Kim Hyun-jong

The '1st Public Medical Academy', prepared by the Jeonbuk Network and the Jeonbuk Provincial Council to find the tasks and directions of public health policy in the province from the perspective of the citizens, will be held on the 5th at 3 pm in the conference room on the 2nd floor of the Jeonbuk Provincial Council.

In the first lecture of the Academy, Professor Oh Kyung-jae of Preventive Medicine at Wonkwang University examines the medical reality of Jeollabuk-do through various indicators, cases and policies, and presents the role of public hospitals and the necessity of public health care.

The second lecture consisted of a schedule in which Kim Bo-geum, director of the Jeonbuk Consumer Information Center, presented the medical field from the perspective of a patient (medical consumer) on the 26th, under the theme of 'medical field as seen by citizens', and what needs to be improved.

In addition, ▲ Professor Jinhee Park of Nursing at Woosuk University ▲ Chairman Lee Byung-cheol (Jeonju 7) of Jeollabuk-do Provincial Council for Environment and Welfare ▲ Director Kang Young-seok of Welfare and Women’s Bureau of Jeollabuk-do ▲ Representatives Eun-mi Oh (Sunchang = Progressive Party) and Hyeon-suk Oh (Proportional Representative = Justice Party) each participated as a panel for on-site discussion and questions A response time is also provided.

Park Sam-young, executive chairman of Jeonbuk Network for Strengthening Medical Public Health, said, "Through COVID-19, all of our society has felt the importance of public health care and health personnel, but despite the people's full support and demand for the expansion and reinforcement of public health care, the government and politicians are taking action. There is nothing to be frustrated about,” he pointed out.

He added, "I hope that the Jeollabuk-do Public Medical Academy to be held this time can serve as a starting point for local politicians, civil society, and local governments to contemplate and solve problems together."

Meanwhile, Park Jeong-won, Park Doo-young, and Lee Hong-rak are serving as the standing representatives of Jeonbuk Network for Strengthening Medical Public Health.

Meanwhile, it is known that the 'Public Medical Academy' was attended by the executive representatives of Jeonbuk Network (Jung-won Park, Doo-young Park, Hong-rak Lee), Jeonbuk Governor Kim Kwan-young, and Chairman Ju-yeong Kook of the Jeollabuk-do Provincial Council, attending the 'Public Medical Academy'.