▲ 성치두 = 더불어민주당 전북도당 청년소통협력 위원장. © 김현종 기자 |
|
고령화ㆍ인구소멸이 심각한 전라북도의 위기를 해결하기 위해 전주광역시ㆍ전주광역화 도시는 필수다.
규모에서 밀리면 경제 등 모든 부분이 쇠락한다.
전주시의 면적은 약 206㎢로 타 지역 광역시의 몇 개 구 정도 크기다.
조선시대 인구나 가구 수에서 3~4대 도시였던 전주시가 적은 면적의 맹지로 갇혀 있어, 산업 등 발전이 지체됐어도 10대 도시를 지나 20대 도시로 향하고 있다.
맹지 탈출이 시급하다.
전주광역시 또는 전주광역화 도시를 위해 김제시와 통합을 우선 추진해야 한다.
완주군과의 통합을 수차례 시도했지만 무산됐고 현재도 문화ㆍ교통 등에만 국한되는 모습이다.
여전히 지역정치인들과 이해관계인들의 통합 반대가 거세다.
그에 반해 전주시와 김제시의 통합 가능성은 매우 높다.
전주시는 김제시에 정중하게 통합을 제안해야 한다.
물론, 이해관계 때문에 일부 정치인들의 반대가 있겠지만 지역 주민들의 여론조사 및 찬ㆍ반 표결은 낙관적이다.
전주시와 김제시가 통합되면 추후 익산시ㆍ완주군 등 원하는 시ㆍ군과 통합해 전주광역시로 나가야 한다.
광역시가 되면 대전ㆍ광주 규모의 예산 및 공무원을 지원받고, 기업 등 유치에도 유리한 환경이 된다.
전주광역시가 되면 광역시청이 하나 덤으로 생기고, 익산구청ㆍ이리군청ㆍ김제구청ㆍ완주군청 등은 존속한다.
전주시는 과거 실제 인구가 적어 프로야구단 유치에서 패배했고 기업 유치에도 손해를 많이 봤다.
이제는 더 이상 규모의 열세로 인한 아픔을 반복하지 말자.
수차례 실패한 완주군과의 통합에 앞서 김제시와 통합이 시급하며, 전북 발전의 최선책이다.
과거 교육도시, 문화도시의 대명사인 전주시와 대한민국 제1평야 지역이고 황해로 뻗어갈 기회의 땅 김제시가 통합되면 대한민국에서 손꼽히는 대도시가 될 것으로 확신한다.
대한민국 대표 평야도시인 김제시와 전주시의 통합에 찬성해주실 것을 김제 시민들에게 정중하게 제안한다.
☞ 필자 약력 = ▲ 진안 안천 초ㆍ중학교 ▲ 전주고 ▲ 서강대 정치외교학(영문학 복수전공) ▲ 서강대 사회학 석사 ▲ 한국외대 정치학 박사과정 수료 ▲ 제20대ㆍ21대 전주을 국회의원 후보 ▲ 이재명 더불어민주당 대통령 후보 균형발전위원회 전북 수석 상임 본부장 역임.
◈ 외부 필진의 칼럼은 본지의 편집 방향과 다를 수 있습니다.
☞ 아래는 위 칼럼을 구글 번역으로 번역한 영문의 '전문'이다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' in English translated by Google Translate in the column above.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
【Column】Propose the integration of Jeonju City and Gimje City!
Seong Chi-doo = Chairman of the Youth Communication and Cooperation Committee of the Democratic Party of Korea, North Jeolla Province
Jeonju Metropolitan City and Jeonju Metropolitan City are indispensable to solve the crisis of Jeollabuk-do, where the aging population and population decline are serious.
If it is pushed out of scale, all parts, including the economy, will decline.
The area of Jeonju City is about 206㎢, which is about the size of several districts in other metropolitan cities.
Jeonju, which was the 3rd or 4th largest city in the Joseon Dynasty in terms of population or number of households, is trapped in a small area of blind land.
Escape from the blind is urgently needed.
For Jeonju Metropolitan City or Jeonju Metropolitan City, integration with Gimje City should be pursued first.
Several attempts were made to integrate with Wanju-gun, but it failed, and it is still limited to culture and transportation.
On the other hand, the possibility of integrating Jeonju City and Gimje City is very high.
Jeonju City should politely propose integration with Gimje City.
Of course, there will be opposition from some politicians due to interests, but the local residents' opinion polls and votes for and against are optimistic.
When Jeonju City and Gimje City are integrated, they must later be merged with cities and counties of your choice, such as Iksan City and Wanju County, to form Jeonju Metropolitan City.
If it becomes a metropolitan city, it will receive budget support and public officials on the scale of Daejeon and Gwangju, and it will be a favorable environment for attracting companies.
When it becomes Jeonju Metropolitan City, a metropolitan city hall will be created as a bonus, and Iksan-gu Office, Iri-gun Office, Gimje-gu Office, and Wanju-gun Office will continue.
In the past, Jeonju lost the bid to attract a professional baseball team due to its small actual population, and suffered a lot of losses in attracting companies.
Let's not repeat the pain caused by the inferiority of scale anymore.
Prior to integration with Wanju-gun, which has failed several times, integration with Gimje-si is urgent, and it is the best way to develop Jeonbuk.
I am confident that Jeonju City, a city of education and culture in the past, and Gimje City, which is the first plain area of Korea and the land of opportunity to reach the Yellow Sea, will be integrated to become one of the leading cities in Korea.
We politely suggest to the citizens of Gimje that you agree to the integration of Gimje-si, the representative plain city of Korea, and Jeonju-si.
☞ Biography of the writer = ▲ Jinan Ancheon Elementary and Middle School ▲ Jeonju High School ▲ Sogang University Political Science and Diplomacy (double major in English Literature) ▲ Sogang University Master’s in Sociology ▲ Hankuk University of Foreign Studies Ph.D. Served as the chief executive director of the Jeonbuk Committee.
◈ Columns by external writers may differ from the editorial direction of this magazine.