▲  전북교육청은 적극 행정에 대한 공직사회의 인식을 높여 적극적으로 일하는 문화를 조성하기 위해 5일 청사 5층 회의실에서 '제8회 적극행정위원회'를 개최하고 있다.    / 사진제공 = 전북교육청     © 이요한 기자

▲  서거석(가운데) 전북교육감이 전문지식과 경험이 풍부한 교수ㆍ공무원 등 외부위원 8명에게 '제2기 적극행정위원회 외부위원 위촉장' 수여한 뒤 기념촬영을 하고 있다.   / 사진제공 = 전북교육청     © 이요한 기자

전북교육청은 적극 행정에 대한 공직사회의 인식을 높여 적극적으로 일하는 문화를 조성하기 위해 5일 '제8회 적극행정위원회'를 개최했다.

청사 5층 회의실에서 진행된 회의는 '제2기 적극행정위원회 외부위원 위촉장 수여'와'2023년 상반기 적극 행정 우수공무원 선발'심의가 주요 안건으로 다뤄졌다.

서거석 교육감은 모두 발언을 통해 "교육청 업무에 대한 전문지식과 경험이 풍부한 분들을 적극 행정 위원으로 초빙해 매우 기쁘다"고 말문을 연 뒤 "전북교육청은 학교를 위한 앞선 정책을 추진하기 위해 최선을 다하고 있다"며 "관련 정책을 수립에 많은 도움을 줄 것으로 기대한다"고 요청했다.

이날 최종 선발된 '2023년 적극 행정 우수공무원'은 ▲ 교원 1명(장려상 = 군산자양중 교사 유정윤) ▲5급 이하 공무원 6명(최우수상 = 전주은화학교 5급 김호주ㆍ우수상 = 학교안전과 6급 강원균ㆍ마령고 6급 전인국ㆍ장려상 문예체건강과 7급 소다미ㆍ전라중 6급 김영춘ㆍ군산명화학교 5급 김윤용) ▲교육 공무직 2명(장려상 = 고창고등학교 교무실무사 강금남ㆍ교암초등학교 교무실무사 김민정) 등 총 9명이다.

적극 행정 우수공무원은 교육감 표창 및 인사상 인센티브가 부여된다.

한편 '제2기 적극행정위원회'는 부교육감을 위원장으로 전문지식과 경험이 풍부한 교수ㆍ공무원 등 외부위원 8명ㆍ내부위원 5명 등 총 13명으로 구성됐다.

임기는 2년이며 1회 연임할 수 있다.

적극행정위원회는 2021년 5월 7일 제정된 '전북교육청 적극 행정 운영 조례'에 따라 구성·운영되는 것으로 ▲ 매년 적극 행정 실행 계획 수립 ▲ 적극 행정 우수공무원 선발 ▲ 적극 행정 관련 효과적인 정책 수립·추진에 관한 사항 등을 심의한다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeonbuk Office of Education '2nd Active Administrative Committee' formed

Awarded a letter of appointment to external committee members and selected 9 excellent civil servants for the first half of 2023

Reporter Lee Yo-han

The Jeonbuk Office of Education held the '8th Active Administration Committee' on the 5th to raise public officials' awareness of active administration and create a culture of active work.

The meeting, which was held in the conference room on the 5th floor of the government building, dealt with the deliberation of 'Awarding of Appointment Letters for External Members of the 2nd Active Administrative Committee' and 'Selection of Excellent Active Administrative Public Officials for the First Half of 2023' as the main agenda items.

Superintendent Seo Geo-seok said in his opening remarks, "I am very happy to actively invite people with specialized knowledge and experience in the work of the Office of Education as administrative members," and added, "The Jeonbuk Office of Education is doing its best to promote advanced policies for schools. “We expect it to be of great help in establishing related policies," he requested.

The '2023 Active Administrative Excellent Public Officials' finally selected on this day were ▲ 1 teacher (Encouragement Award = Yoo Jeong-yoon, a teacher at Gunsan Jayang Middle School) ▲ 6 civil servants of grade 5 or lower (Grand Prize = 5th grade Kim Ho-ju of Jeonju Eunhwa School; Excellence Award = 6th grade Kang Won-gyun of the School Safety Department) ㆍMaryeong High School Grade 6 Jeon In-guk, Encouragement Award Grade 7 Literary Arts and Health Department, Grade 7 Sodami, Jeonra Middle School Grade 6 Kim Young-chun, Gunsan Myeonghwa School Grade 5 Kim Yun-yong) ▲ 2 educational civil servants (Encouragement Award = Gochang High School administrative assistant Kang Geum-nam, Gyoam Elementary School administrative assistant Kim Min-jeong) There are a total of 9 people.

Public officials with excellent active administration are awarded a commendation from the Superintendent of Education and personnel incentives.

Meanwhile, the '2nd Active Administrative Committee' is chaired by the Vice Superintendent of Education and is composed of a total of 13 members, including 8 external members including professors and public officials with abundant professional knowledge and experience, and 5 internal members.

The term of office is two years and can be extended once.

The Active Administration Committee is organized and operated in accordance with the 'Jeonbuk Office of Education Active Administrative Operation Ordinance' enacted on May 7, 2021. ▲ Establishing an annual active administration action plan ▲ Selecting excellent public officials for active administration ▲ Establishing and promoting effective policies related to active administration Deliberate related matters, etc.