▲ '2023 임실N치즈축제'가 오는 10월 6일부터 9일까지 4일간 치즈테마파크와 치즈마을ㆍ임실읍 일원에서 풍성하게 개최될 예정인 가운데 열차를 이용해 '임실N치즈축제'를 방문하는 관광객을 대상으로 '열차 관광 SNS 인증샷 이벤트'가 진행된다. / 사진제공 = 임실군청   © 김현종 기자

'2023 임실N치즈축제'가 오는 10월 6일부터 9일까지 4일간 치즈테마파크와 치즈마을ㆍ임실읍 일원에서 풍성하게 개최될 예정인 가운데 '열차 관광 SNS 인증샷 이벤트'가 진행된다.

전북 임실군은 "열차를 이용해 '임실N치즈축제'를 방문하는 관광객을 대상으로 '열차 관광 SNS 인증샷 이벤트'를 실시한다"고 27일 밝혔다.

개인 SNS를 통해 여행 정보를 공유하는 관광 트렌드를 반영한 이번 이벤트는 관광객이 주체가 된 '임실N치즈축제' 온라인 홍보를 독려하는 동시에 열차 관광을 활성화하기 위해 마련됐다.

특히 우수 게시글로 선정된 사람은 임실치즈농협 옥정호세트 또는 임실사랑상품권 5만원권 경품이 지급된다.

참여를 희망하는 관광객은 열차 이용 및 축제 방문 인증샷을 해시태그(#임실N치즈축제ㆍ#임실열차여행ㆍ#임실여행 등)와 함께 개인 SNS에 게재하고 이벤트 페이지(네이버 폼)에 저속해 응모하면 된다.

이번 이벤트는 관광객을 대상으로 진행되는 만큼, 임실군에 주소를 두고 있는 군민은 참여할 수 없다.

심 민 임실군수는 "올해는 더 차별화되고, 좀 더 군민과 관광객들에게 다가갈 수 있도록 참여 프로그램을 다양하게 구성했다"며 "4만여 평의 드넓은 초지를 가득 메운 천만송이 국화꽃과 함께하는 '임실N치즈축제장'에서 영원히 잊지 못할 가을날의 멋진 추억을 많이 담아가기 바란다"고 말했다.

한편, 2023 임실N치즈축제는 '임실엔 사랑드림, 치즈엔 건강드림'을 주제로 축포를 쏘아 올린다.

첫날 개막식에 가수 홍진영 등 유명인이 참여해 흥을 돋을 예정이고 올해 처음으로 50㎏ 대형 숙성치즈를 선보이고 치즈 맛을 알리기 위한 무료 시식회도 열린다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Imsil-gun 'SNS Proof Shot Event' held

SNS proof shot after visiting Imsil N Cheese Festival by train

Reporter Kim Hyun-jong

While the '2023 Imsil N Cheese Festival' is scheduled to be held in abundance at the Cheese Theme Park, Cheese Village, and Imsil-eup for four days from October 6 to 9, a 'Train Tourism SNS Proof Shot Event' will be held.

Imsil-gun, Jeollabuk-do announced on the 27th, "We will be holding a 'train tourism SNS proof shot event' for tourists who visit the 'Imsil N Cheese Festival' by train."

This event, which reflects the tourism trend of sharing travel information through personal SNS, was designed to encourage online promotion of the 'Imsil N Cheese Festival' led by tourists and to revitalize train tourism.

In particular, those selected as excellent posts will receive a prize of Imsil Cheese Nonghyup Okjeongho Set or Imsil Love Gift Certificate worth 50,000 won.

Tourists who wish to participate can post proof shots of their use of the train and visit to the festival on their personal SNS along with hashtags(#ImsilNCheeseFestivalㆍ#ImsilTravelㆍ#ImsilTravel etc) and post them on the event page(Naver Form). Just do it.

As this event is aimed at tourists, residents with an address in Imsil-gun cannot participate.

Imsil County Mayor Shim Min said, "This year, we have organized a variety of participation programs to be more differentiated and more accessible to residents and tourists." "I hope you will make many great memories of an unforgettable fall day at the 'N Cheese Festival.'"

Meanwhile, the 2023 Imsil N Cheese Festival will fire off congratulatory fireworks under the theme of 'Imsil has a dream of love, and cheese has a health dream.'

Celebrities such as singer Hong Jin-young will participate in the opening ceremony on the first day to add excitement. A 50kg large-sized aged cheese will be introduced for the first time this year, and a free tasting event will be held to promote the taste of cheese.