▲ 민선 8기 시정 운영의 중요한 근간인 전주만의 특화된 SNS 운영으로 원활한 시정 홍보 및 양방향 시민 소통을 실현해 지난 2016년부터 7번째 '대한민국 SNS 대상' 수상의 영예를 안았다. / 사진제공 = 전주시청  © 김현종 기자

민선 8기 시정 운영의 중요한 근간인 전주만의 특화된 SNS 운영으로 원활한 시정 홍보 및 양방향 시민 소통을 실현해 지난 2016년부터 7번째 '대한민국 SNS 대상' 수상의 영예를 안았다.

전주시의 이번 수상은 '대한민국 SNS 대상'에 처음 참가한 지난 2016년부터 7번째다.

한국소셜콘텐츠진흥협회가 주최하고 과학기술정보통신부와 한국인플루언서산업협회가 후원한 '제13회 2023 대한민국 SNS 대상' 시상식이 12일 서울 중구 한국프레스센터에서 열린 가운데 전북 전주시가 기초지자체 부문 최우수상을 수상했다.

올해로 13회째를 맞은 '대한민국 SNS 대상'은 양질의 콘텐츠를 통해 국민과의 소통을 훌륭하게 펼친 전국 공공기관 및 지자체ㆍ기업체 등을 대상으로 심사해 수여하는 것으로 SNS 관련 분야에서 권위 있는 상이다.

이번 수상은 통계청ㆍ고용노동부 등 정부 부처와 넷마블ㆍ코엑스ㆍKT&G 등의 기업과 전국 광역지자체가 도전장을 내밀어 치열한 각축전 끝에 전주시가 최종 시상식 무대에 올라 각별한 의미가 담겼다.

전주시는 지난 2015년부터 공식 인스타그램ㆍ페이스북ㆍ블로그 등 다양한 SNS 채널을 운영해 왔으며 '좋아요ㆍ댓글ㆍ조회수'등으로 평가하는 SNS 활성화율이 규모가 비슷한 타 지자체 대비 상위권 수준으로 평가 받았다.

특히 SNS를 통해 재난ㆍ재해에 대비한 '실시간 기상 정보'와 전주의 옛 사진을 활용, 과거와 현재ㆍ미래 비전을 담은 콘텐츠 등을 새롭게 선보여 시민들의 참여와 관심을 이끌었다.

또, 전주시 시정을 보다 쉽고 생동감 넘치게 전달하는 'SNS 릴스(짧은 영상)'콘텐츠는 회당 평균 15,000건이 넘는 높은 조회수를 기록할 정도로 시민은 물론 관광객들에게 큰 호평을 받고 있다.

최근 개성 넘치는 전주시 공무원과 시민들을 발굴해 더욱 재미있고 풍성한 영상 콘텐츠를 팝업하고 있다.

또한, 민선 8기 '강한 경제, 전주'라는 시정 방향에 맞춰 ▲ 전주의 우수 기업들을 전국에 소개하는 '기업탐방'콘텐츠 강화 ▲ 전주만의 특별한 이야기가 담긴 '마을이야기ㆍ신중앙시장 반찬 골목ㆍ동문 전집거리ㆍ전주 사투리 버전'등의 콘텐츠를 발굴해 시민들과 공유하며 소통을 넓히고 있다.

전주시 김형미 홍보담당관은 "일방적으로 전달하는 홍보가 아닌 시민의 공감과 참여를 유도하는 동시에 전주만의 차별화된 아이템과 홍보로 SNS를 활성화한 것을 심사위원들과 누리꾼들이 높이 평가한 것"이라며 "더욱 유익하고 친근한 콘텐츠로 민선 8기 달라지는 시정을 알리고 상호 소통에 최선을 다하겠다"는 수상 소감을 밝혔다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeonju City won the 'Korea SNS Grand Prize'

Best in basic local government sector… Two-way communication through specialized operation

Reporter Lee Yo-han

Jeonju's specialized SNS operation, which is an important basis for the 8th popularly elected municipal administration, has enabled smooth municipal administration promotion and two-way citizen communication, and has been honored with the 'Korea SNS Grand Prize' award for the 7th time since 2016.

This is Jeonju City's seventh award since 2016, when it first participated in the 'Korea SNS Awards'.

The '2023 Korea SNS Awards' awards ceremony, hosted by the Korea Social Contents Association and sponsored by the Ministry of Science and ICT and the Korea Influencer Industry Association, was held at the Korea Press Center in Jung-gu, Seoul on the 12th, and Jeonju City, Jeollabuk-do won the grand prize in the basic local government category.

The 'Korea SNS Awards', which marks its 13th anniversary this year, is a prestigious award in the SNS-related field that is judged and awarded to public institutions, local governments, and businesses nationwide that have excellently communicated with the public through quality content.

This award had special meaning as Jeonju City took the final award ceremony stage after a fierce competition in which government ministries such as Statistics Korea and the Ministry of Employment and Labor, companies such as Netmarble, COEX, KT&G, and metropolitan local governments across the country took on the challenge.

Jeonju City has been operating various SNS channels, including official Instagram, Facebook, and blogs, since 2015, and its SNS activation rate, evaluated by 'likes, comments, and views', was evaluated as high compared to other local governments of similar size.

In particular, through SNS, 'real-time weather information' in preparation for disasters and disasters, old photos of Jeonju were used, and new contents containing the past, present, and future vision were introduced, attracting citizen participation and interest.

In addition, the 'SNS Reels(short video)' content, which conveys Jeonju city affairs more easily and vividly, is receiving great reviews from citizens as well as tourists, recording an average of over 15,000 views per episode.

Recently, Jeonju City officials and citizens with unique personalities have been discovered and pop-up more interesting and rich video content.

In addition, in line with the 8th popularly elected city administration's direction of 'Strong Economy, Jeonju', ▲ Strengthening the 'Company Tour' content that introduces Jeonju's excellent companies to the nation ▲ 'Village StoryㆍShinjungang Market Side Dish Alley' containing special stories unique to Jeonju We are expanding communication by discovering and sharing content such as ‘Alumni Collection Street’ and 'Jeonju Dialect Version' with citizens.

Kim Hyeong-mi, public relations officer for Jeonju City, said, "Judges and netizens highly praised the fact that we stimulated citizens' sympathy and participation, rather than delivering promotions one-sidedly, while activating SNS with Jeonju's unique items and promotions." "I will do my best to promote mutual communication and inform the public about the changing city administration in the 8th popular election through informative and friendly content," he said in his acceptance speech.