▲ 롯데백화점 전주점이 10월의 두 번째 주말인 지난 14일 9층 옥상공원에서스포츠 마케팅으로 에비뉴엘 고객ㆍ전북대학교 학생ㆍ전주지역 동호회ㆍ롯데백화점 직원 등 총 80여 명이 참석한 가운데 'LOTTE Yoga 페스타 in전주(부제 = Wellness Yoga Class)'를 진행하고 있다. / 사진제공 = 롯데백화점 전주점   © 김현종 기자

롯데백화점 전주점이 10월의 두 번째 주말인 지난 14일 9층 옥상공원에서 'LOTTE Yoga 페스타 in전주(부제 = Wellness Yoga Class)'를 진행했다.

이날 '요가 Class'는 지난 4월 'Run-Day' 러닝 이벤트 이후 두 번째로 진행한 스포츠 마케팅으로 에비뉴엘 고객ㆍ전북대학교 학생ㆍ전주지역 동호회ㆍ롯데백화점 직원 등 총 80여 명이 호흡을 함께했다.

특히 참가 고객들에게 요가 매트 등의 다양한 감사품이 증정되는 등 모바일로 한정 특가 상품을 추가로 만나볼 수 있는 '인기 쇼호스트와 함께하는 100 Live in 전주'도 선보였다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Lotte Department Store Jeonju Branch 'Yoga Class' held

Part of sports marketing… About 80 people participated in the rooftop park on the 9th floor

Reporter Kim Hyun-jong

Lotte Department Store Jeonju branch held the 'LOTTE Yoga Festa in Jeonju (subtitle = Wellness Yoga Class)' at the 9th floor rooftop park on the 14th, the second weekend of October.

On this day, the 'Yoga Class' was the second sports marketing event conducted after the 'Run-Day' running event in April, and a total of 80 people participated, including Avenuel customers, students at Chonbuk National University, clubs in the Jeonju area, and Lotte Department Store employees.

In particular, participating customers were given various appreciation items such as yoga mats, and '100 Live in Jeonju with popular show hosts' was also introduced, allowing customers to see additional limited special products through mobile devices.