▲ 형형색색의 화려하고 희귀한 보석을 직접 만날 수 있는 '2023 주얼팰리스 보석 대축제'가 오는 18일부터 29일까지 보석의 도시 전북 익산시 왕궁면 주얼팰리스와 보석테마관광지 일원에서 열린다. / 포스터제공 = 익산시청   © 김현종 기자

형형색색의 화려하고 희귀한 보석을 직접 만날 수 있는 '2023 주얼팰리스 보석 대축제'가 오는 18일부터 29일까지 보석의 도시 전북 익산에서 열린다.

익산시 왕궁면 주얼팰리스와 보석테마관광지 일원에서 열리는 이번 '보석 대축제' 기간 동안 55개 보석 업체가 다이아몬드와 24K를 제외한 30% 특별 할인행사를 진행하는 만큼, 보석들을 저렴하게 구입할 수 있다.

특히 현대적인 감각의 디자인과 숙련된 장인의 솜씨로 빚어낸 주얼리 작품 사진 전시와 행운의 탄생석 특별전시 및 연인ㆍ친구ㆍ가족 등과 소중한 추억을 나눌 수 있는 다양한 체험행사도 열린다.

또, 주얼리 우수작품 특별전시 및 개인이 소유하고 있는 보석을 원하는 디자인으로 변경할 수 있는 보석 리세팅ㆍ보석 가공 시연 등 다양한 행사가 진행된다.

기타 행사에 관련된 자세한 사항은 (사)주얼팰리스협의회에서 안내받을 수 있다.

한편, 국내 최고의 귀금속 보석 판매센터인 주얼팰리스에서 개최되는 '보석 대축제'는 매년 봄ㆍ을 왕궁 보석테마 관광지 일원에서 열리며 (사)주얼팰리스협의회가 주관하고 전라북도와 익산시가 후원한다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

'2023 Jewel Palace Jewelry Festival' Feast

From the 18th to the 29th in Iksan, the city of jewels… Up to 30% discount

Reporter Kim Hyun-jong

The '2023 Jewel Palace Jewelry Festival', where you can see colorful, splendid and rare jewels in person, will be held in Iksan, Jeollabuk-do, the city of jewels, from the 18th to the 29th.

During this 'Jewel Festival' held at the Jewel Palace in Wanggung-myeon, Iksan City, and other gem-themed tourist attractions, 55 jewelry companies are holding a 30% special discount event excluding diamonds and 24K, so you can purchase jewelry at a low price.

In particular, there will be a photo exhibition of jewelry pieces created with modern design and the skills of skilled craftsmen, a special exhibition of lucky birthstones, and various experiential events to share precious memories with lovers, friends, and family.

In addition, various events will be held, such as special exhibitions of excellent jewelry works, jewelry resetting and jewelry processing demonstrations that allow individuals to change their own jewelry into desired designs.

Additional details regarding other events can be obtained from the Jewel Palace Council.

Meanwhile, the 'Jewel Festival' held at Jewel Palace, the best precious metal jewelry sales center in Korea, is held every spring and fall in the area of ​​the Royal Palace Jewelry Theme Tourist Area and is hosted by the Jewel Palace Council and sponsored by Jeollabuk-do and Iksan City.