▲ 전북 군산해경이 각종 해양 재난 현장에서 드론 활용 가치를 높이기 위해 자격증 취득을 희망하는 직원들을 대상으로 매주 수요일 활성화 교육을 진행한다. / 사진제공 = 군산해양경찰서   © 김현종 기자

전북 군산해경이 각종 해양 재난 현장에서 드론 활용 가치를 높이기 위해 자격증 취득을 위한 활성화 교육을 진행한다.

이번 교육은 드론을 활용한 해상 인명구조와 범죄 감시가 현실화 되고 있는 추세에 따른 적극 행정 일환으로 마련됐으며 초경량 비행장치(드론) '실기 평가 조종자' 자격을 소지한 경비구조과 한성희 경위의 재능기부로 실시된다.

자격증 취득을 희망하는 직원들을 대상으로 매주 수요일에 이뤄지고 해경은 이번 교육을 통해 보다 많은 드론 운용 인력을 양성해 해양 재난 현장에서 활용 가치를 높인다는 방침이다.

군산해경 경비구조과 관계자는 "함정보다 빠른 기동성과 넓은 감시 범위 및 현장과 상황실 간 실시간 영상정보 공유 등 앞으로 드론 활용 범위가 확대될 것으로 예상해 교육 프로그램도 일반적인 상황이 아닌 바다라는 특수한 환경에 맞춰 해양 사고 발생 시 즉각 투입 될 수 있도록 준비했다"고 말했다.

그러면서 "실종자 수색ㆍ범죄 현장 채증ㆍ예방 순찰 등 다양한 환경에서 활용할 수 있도록 드론 운용 인력풀을 확보하는 게 목표"라며 "이미 자격증을 취득한 직원들도 보수 교육 등을 통해 전문가 수준으로 조종 능력을 향상 시켜 해양 사고 대응 능력에 최선을 다하겠다"고 덧붙였다.

한편, 드론 관련 자격증 가운데 최상위인 '실기 평가 조종자' 자격증은 일반조종자(1종)와 지도조종자 필기시험 합격 및 150시간의 비행경력을 충족할 때 응시 자격이 부여되며 GPS 모드를 해제한 뒤 모든 기동을 자세 제어 모드로 단 1cm의 오차도 허용되지 않는 운행 능력을 평가하는 실기 평가를 통과해야 취득할 수 있다.

이 자격증을 취득한 경우 비행실력을 검증하는 교육생 평가위원 활동 등 국토교통부 지정 드론 전문교육기관 설립 시 필수 자격증이다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Gunsan Coast Guard 'increases the value of using drones at maritime sites'!

For employees… Certification acquisition activation training is provided every Wednesday

Reporter Kim Hyun-jong

The Gunsan Coast Guard in Jeollabuk-do is conducting activation training to acquire certification to increase the value of using drones at various marine disaster sites.

This training was prepared as part of active administration in response to the trend of maritime life-saving and crime surveillance using drones becoming a reality, and is conducted with the talent donation of Lieutenant Han Seong-hee of the Security and Rescue Department, who holds a drone 'practical evaluation pilot' qualification.

It is held every Wednesday for employees who wish to acquire certification, and the Coast Guard plans to train more drone operators through this training to increase its value at marine disaster sites.

An official from the Gunsan Coast Guard Security and Rescue Department said, "We expect the scope of drone use to expand in the future, including faster mobility than ships, wide surveillance range, and real-time video information sharing between the field and the situation room. Therefore, the training program is tailored to the special environment of the sea rather than the general situation." "We have prepared for immediate deployment in the event of an outbreak," he said.

"Our goal is to secure a pool of human resources to operate drones so that they can be used in a variety of environments, such as searching for missing people, collecting crime scenes, and preventive patrols," he said. "Employees who have already obtained certifications will also improve their piloting skills to an expert level through continuing education." "We will do our best to respond to maritime accidents," he added.

Meanwhile, the 'Practical Evaluation Pilot' certificate, which is the highest level of drone-related qualifications, is granted when one meets 150 hours of flight time after obtaining general pilot and instructor pilot qualifications, and evaluates driving ability after disabling GPS mode. You must pass a practical evaluation to obtain it.

It is known that if this certification is obtained, it is possible to establish a specialized drone training institution recognized by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, including trainee evaluation.