▲ 전북소방본부가 오는 16일 치러질 '2024학년도 대학수학능력시험(수능)' 65개 시험장의 소방시설 유지 및 실태 확인ㆍ피난 장애요인 사전 제거 등 화재 안전 조사를 실시한 결과, 위험 요인과 중대한 결함 등이 발견되지 않았다. (시험장 관계자를 대상으로 기기 결함으로 발생할 수 있는 비상경보 설비 등의 오ㆍ작동 대처요령을 안내하고 있다) / 사진제공 = 전북소방본부  © 김가영 기자

전북소방본부는 '2024학년도 대학수학능력시험(수능)'일인 오는 16일 도내 65개 시험장에 소방안전관리관 배치 및 안전 관리 업무를 실시한다.

14일 전북소방본부는 "10월 19일부터 지난 8일까지 전주ㆍ군산ㆍ익산ㆍ정읍ㆍ남원ㆍ김제 등 도내 6개 시험지구 총 65개 시험장의 소방시설 유지 및 실태 확인ㆍ피난 장애요인 사전 제거 등 화재 안전 조사를 실시한 결과, 위험 요인과 중대한 결함 등이 발견되지 않았다"고 밝혔다.

이번 조사를 통해 불량대상으로 지적된 11개소는 조치가 마무리됐으며 원활한 수능을 위해 시험장 관계자를 대상으로 기기 결함으로 발생할 수 있는 비상경보 설비 등의 오ㆍ작동 대처요령 안내도 마쳤다.

특히 시험 당일 발생할 수 있는 응급상황에 신속하게 대처할 수 있도록 간호사 또는 응급구조사 자격을 갖춘 소방공무원 66명을 각 시험장에 배치하고 수험생 이송 지원 및 기타 시험장 안전 관리 임무를 수행한다는 계획이다.

또, 시험 편의 제공 응시시험장인 동암차돌학교에 구급차 1대가 배치된다.

아울러 16일 오전 6시 30분부터 시험이 종료되는 시점까지 모든 소방력이 즉시 대응할 수 있도록 대응 태세가 유지된다.

또한 자율안전관리 지도 및 예방 순찰을 통해 위험 요인 사전 제거와 예방 활동도 강화한다.

전북소방본부 권기현(소방정) 방호예방과장은 "수험생들이 안전한 시험장에서 그동안 쌓아온 실력을 마음껏 발휘해 좋은 성과를 낼 수 있도록 수능 시험이 완료될 때까지 즉응 태세 유지에 만전을 기하겠다"고 말했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeonbuk Fire Department makes all-out effort to 'manage the safety of CSAT test sites'

16th… Deploying fire safety managers at 65 test sites and maintaining immediate response posture

Reporter Kim Ga-young

The Jeonbuk Fire Department will deploy fire safety managers and conduct safety management work at 65 test sites in the province on the 16th, the day of the 2024 College Scholastic Ability Test(CSAT).

On the 14th, the Jeonbuk Fire Department said, "From October 19th to the 8th, we maintained and confirmed the actual status of firefighting facilities at a total of 65 test sites in 6 test districts in the province, including Jeonju, Gunsan, Iksan, Jeongeup, Namwon, and Gimje, and eliminated obstacles to evacuation in advance. As a result of conducting a fire safety investigation, no risk factors or major defects were found."

Through this investigation, measures were completed for the 11 locations that were pointed out as defective, and to ensure a smooth CSAT, guidance was also given to test site officials on how to respond to malfunctions and malfunctions of emergency alarm equipment that may occur due to device defects.

In particular, the plan is to deploy 66 firefighters qualified as nurses or emergency medical technicians to each test site to quickly respond to emergencies that may occur on the test day, and to support the transport of test takers and perform other test site safety management duties.

In addition, an ambulance will be deployed at Dongam Chadol School, a test site that provides test convenience.

In addition, response readiness will be maintained so that all firefighting forces can respond immediately from 6:30 a.m. on the 16th until the end of the test.

In addition, we will strengthen proactive elimination of risk factors and prevention activities through autonomous safety management guidance and preventive patrols.

Jeonbuk Fire Department Headquarters Kwon Ki-hyeon(Fire Boat) Protection Prevention Division Chief said, "We will do our best to maintain an immediate response posture until the CSAT is completed so that test takers can fully demonstrate the skills they have accumulated so far in a safe test site and achieve good results."