▲ 전북소방본부가 공정과 청렴의 가치 실천을 위해 승진심사와 성탄절 및 연말ㆍ연시 기간인 오는 12월 1일부터 2024년 1월 2일까지 유지할 '반부패ㆍ청렴 주의보' 4호를 발령했다. (전북소방본부 상황실 전경) / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB  © 이도형 기자

전북소방본부가 '반부패ㆍ청렴 주의보'4호를 발령했다.

공정과 청렴의 가치 실천을 위해 발령한 이 주의보는 승진심사와 성탄절 및 연말ㆍ연시 기간인 오는 12월 1일부터 2024년 1월 2일까지 33일간 유지된다.

특히 이 기간 자칫 해이해질 수 있는 공직기강 확립과 행동강령 위반 사례가 우려되는 만큼. 복무ㆍ공직기강 특별 점검을 실시해 인사 청탁 근절 및 음주운전을 예방해 청렴한 공직문화를 조성한다는 계획이다.

'반부패ㆍ청렴 주의보' 발령은 주요 시기별로 발생하는 부패 및 청렴 위해요소를 사전에 예방하는 동시에 효과적인 청렴 실천을 위해 소속 직원에게 안내하는 '청렴 알림 시스템'이다.

주낙동(소방준감) 전북소방본부장은 "주기적으로 청렴 주의보를 발령해 공직사회가 앞장서서 실천하는 청렴 문화를 조성해 도민에게 신뢰받는 소방 행정을 구현하겠다"고 말했다.

한편, 이번에 발령된 '반부패ㆍ청렴 주의보'4호는 ▲ 청탁금지법 제5조(부정 청탁의 금지) ▲ 공무원 행동강령 제9조(인사 청탁 등의 금지 ▲ 도로교통법 제44조 제1항(술에 취한 상태에서의 운전 금지) 등의 법령을 근거로 두고 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeonbuk Fire Department issues 'anti-corruption and integrity advisory'

Implementation of fire administration trusted by residents… 33 days from December 1st

Reporter Lee Do-hyung

Jeonbuk Fire Department has issued ‘Anti-Corruption and Integrity Advisory’ No. 4.

This advisory, issued to practice the values ​​of fairness and integrity, will be maintained for 33 days from December 1, 2024, to January 2, 2024, during promotion review, Christmas, and year-end/New Year holidays.

In particular, there are concerns about the establishment of public service discipline and code of conduct violations that may become lax during this period. The plan is to conduct special inspections on service and public service discipline to eradicate personnel solicitation and prevent drunk driving to create a culture of integrity in public service.

The issuance of an 'anti-corruption/integrity advisory' is an 'integrity notification system' that prevents corruption and integrity hazards that occur at key times while also guiding employees to effectively practice integrity.

Nak-dong Joo(Fire Warrant Officer), head of the Jeonbuk Fire Department, said, "We will periodically issue integrity warnings to create a culture of integrity in which the public service community takes the lead and implement a fire service administration that is trusted by the citizens of the province."

Meanwhile, the 'Anti-Corruption and Integrity Advisory' No. 4 issued this time is ▲ Article 5 of the Anti-Corruption Act(prohibition of improper solicitation) ▲ Article 9 of the Code of Conduct for Public Officials(prohibition of personnel solicitation, etc.) ▲ Article 44, Paragraph 1 of the Road Traffic Act(prohibition of personnel solicitation, etc.) It is based on laws such as prohibition of driving while intoxicated.