▲ 전북교육청은 전주공고 부지내 연면적 약 5,324㎡에 4층 규모로 신산업ㆍ신기술 분야 교육 및 고졸 취업을 체계적으로 지원할 수 있는 직업교육 통합시설인 '(가칭)전라북도교육청 직업교육센터' 설립을 위해 내년 1월 열리는 교육부 중앙투자심사 안건으로 제출했다. (직업교육센터 조감도) / 조감도 제공 = 전북교육청   © 이도형 기자

전북 전주공고 부지내 연면적 약 5,324㎡에 4층 규모로 직업교육 통합시설이 건립된다.

전북교육청은 "신산업ㆍ신기술 분야 교육 및 고졸 취업을 체계적으로 지원할 수 있는 직업교육 통합시설인 '(가칭)전라북도교육청 직업교육센터'설립을 위해 내년 1월 열리는 교육부 중앙투자심사 안건으로 제출했다"고 30일 밝혔다.

자체 투자심사 등을 거친 직업교육센터는 총사업비 263억여 원을 투입 ▲ 인재채용관 ▲ 산학협력관 ▲ 신기술 교육관으로 건립된다.

1층 인재채용관은 상시채용존ㆍ상설홍보존ㆍ다목적 강당 등으로 구성 ▲ 직업계고 학과별 교육활동 안내 ▲ 학교별 홍보 부스를 설치해 계열별 교육과정 및 직업교육 정보 전달 ▲ 채용 희망 기업 안내와 구인 구직 불일치 해소 등의 역할을 담당한다.

2층 산학협력관은 취업지원센터ㆍ혁신지구지원센터ㆍ일자리센터ㆍ화상면접실 등으로 꾸며취업 관련 기관을 한 공간으로 통합, 취업 지원 역량을 확대해 ▲ 취업 상담 ▲ 이력서 작성 ▲ 이미지 메이팅 ▲ 면접 교육 등 취업을 위해 단계적으로 지원한다.

신기술 교육관은 3~4층에 운영된다.

3층에는 온라인수업실ㆍ다목적교육실ㆍ디지털교육실ㆍ디스플레이교육실 등을 갖춰 고교학점제 공동 교육과정 운영이 가능하도록 조성한다.

4층은 반도체교육실ㆍ이차전지교육실ㆍ스마트팩토리교육실ㆍ인공지능교육실 등 지역전략산업 분야 인재 양성 및 교원 전문성 향상을 위한 연수 공간으로 구성됐다.

전북교육청 이 강 창의인재교육과장은 "새로운 일자리 창출 및 일하는 방식 변화가 가속화 하는 상황에 고졸 취업 지원과 산학협력 강화를 위한 독립된 거점 시설 설립이 필요해 공유재산심의위원회와 전북교육 중기(2024~2028) 재정 계획에 반영해 '직업교육센터'설립을 추진하게 됐다"고 말했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeonbuk Office of Education promotes 'establishment of vocational education center'

Systematic support base facility for new industries, new technologies, and high school graduate employment

Reporter Lee Do-hyung

A four-story integrated vocational education facility will be built on the site of Jeonju Technical High School in Jeollabuk-do with a total floor area of ​​approximately 5,324 m2.

The Jeonbuk Office of Education submitted the proposal to the Ministry of Education's central investment review agenda to be held in January next year to establish the '(tentative name) Jeollabuk-do Office of Education Vocational Education Center,' an integrated vocational education facility that can systematically support education in new industries and new technologies and employment of high school graduates." It was announced on the 30th.

The vocational education center, which has gone through its own investment review, will be built with a total project cost of 26.3 billion won, including a talent recruitment center, an industry-academia cooperation center, and a new technology education center.

The talent recruitment center on the first floor consists of a permanent recruitment zone, a permanent publicity zone, and a multi-purpose auditorium. ▲ Information on educational activities by vocational high school department. ▲ Promotional booths for each school are installed to deliver curriculum and vocational education information by department. ▲ Information on companies seeking employment and discrepancies in job vacancies. It plays a role in resolution, etc.

The industry-academia cooperation center on the second floor is decorated with an employment support center, innovation district support center, job center, and video interview room. It integrates employment-related organizations into one space and expands employment support capabilities to provide ▲ employment counseling ▲ resume writing ▲ image mating ▲ interview training, etc. We are providing step-by-step support for employment.

The new technology training center is operated on the 3rd and 4th floors.

The third floor will be equipped with an online classroom, multipurpose education room, digital education room, and display education room to enable the operation of a joint high school credit system curriculum.

The 4th floor consists of a training space to nurture talent in regional strategic industries and improve teacher expertise, including the semiconductor training room, secondary battery training room, smart factory training room, and artificial intelligence training room.

Lee Kang, head of the creative talent education department at the Jeonbuk Office of Education, said, "As the creation of new jobs and changes in working methods accelerate, it is necessary to establish an independent base facility to support employment for high school graduates and strengthen industry-academic cooperation, so the Public Property Review Committee and the Jeonbuk Education Mid-Term (2024-2028) We have decided to pursue the establishment of a 'vocational education center' by reflecting it in our financial plan," he said.