▲ 전북 임실군의 촘촘한 맞춤형 복지정책에 선제적으로 대응하며 두터운 지역 안전망 구축 행정력이 최고의 평가로 이어지며 지난해 보건복지부 기초생활 분야 우수지자체로 선정돼 기관 표창을 수상하는 등 총 17개 분야에서 22개의 금자탑을 세웠다. (임실군청 전경 및 심 민 군수) / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB  © 이요한 기자

전북 임실군의 촘촘한 맞춤형 복지정책에 선제적으로 대응하며 두터운 지역 안전망 구축 행정력이 최고의 평가로 이어졌다.

임실군은 "지난해 보건복지부 기초생활 분야 우수지자체로 선정돼 기관 표창을 수상하는 등 총 17개 분야에서 22개의 금자탑을 세웠다"고 5일 밝혔다.

이 같은 성과는 무소속 3선 군수로 10년째 군정의 지휘봉을 잡고 있는 심 민 군수가 민선 6기부터 찾아가는 맞춤 복지 실현 군정 방침 변화가 흔들림 없이 추진돼 따뜻한 복지정책이라는 디딤돌을 놓았기 때문으로 분석된다.

특히 고령층 인구가 전체 인구의 큰 비중을 차지하고 있는 지역 특성에 맞춘 어르신을 위한 효심복지와 민간 복지자원 발굴 및 서비스 연계 지원 등 군민의 복지증진을 키워드로 민ㆍ관 협치도 일궈냈다.

무엇보다 행복한 노후를 위해 어르신 이미용료ㆍ기초연금 지급ㆍ노인 일자리 제공ㆍ경로당 운영비 지원 등 어르신 맞춤 복지정책을 활발하게 전개했다.

장애인 생활 안정 대책과 장애인 단체 지원 등 함께하는 나눔 복지 강화 등을 비롯하여 취약계층을 찾아가 보살피는 수요자 중심의 복지정책 실현에도 힘을 쏟았다.

올해에도 맞춤 복지를 한층 강화하기 위해 사회복지 분야에 총 980억6,800만원의 예산을 쏟아붓는다.

이는 전체예산의 20.35%를 차지하는 수치로 ▲ 어르신 이ㆍ미용료 지원 ▲ 경로당 급식 도우미 파견 등 특색있는 복지사업을 중단없이 추진하겠다는 의지가 반영됐다.

심 민 임실군수는 "다양한 복지정책 강화로 삶의 질을 중시하는 풍토와 저출산ㆍ고령화 사회 변화에 대응한 생활복지 실현에도 성과를 올렸다"며 "지속적으로 맞춤형복지에 대한 군민과의 약속을 지키고 살기 좋은 임실군을 만들어 가겠다"고 말했다.

그러면서 "그늘 없는 따뜻한 복지 임실구현을 위해 고민하고 실행해 나갈 계획"이라고 덧붙였다.

한편, 임실군은 2023년 복지사업수행기관 우수성을 인정받아 '임실시니어클럽'이 노인일자리 공익형 최우수기관으로 선정됐고 '임실군 장애인연합회'가 장애인 활동 보조사업 최우수기관 영예를 안았다.

또, 지역자활센터 평가 우수기관으로 '임실지역자활센터'가 기관 표창을 수상하는 등 임실군을 비롯 4개 기관이 1,700만원의 인센티브를 거머쥐며 복지 분야 선도 지자체로 위상을 과시했다.

이 밖에도 찾아가는 복지서비스 및 취약 노인 보호 유공을 인정받아 보건복지부 장관 표창(4명)ㆍ자활사업 유공 및 희망 2023 나눔캠페인 유공 등에 도지사 표창(9명)ㆍ모범공무원(2명)ㆍ 군정발전 유공(2명) 등을 각각 수상했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Imsil-gun received the highest rating for its 'warm welfare policy'

Received 22 awards in 17 fields, including excellent local governments in the basic livelihood field

Reporter Lee Yo-han

The administrative ability to build a thick regional safety net by proactively responding to the tightly tailored welfare policy of Imsil-gun, Jeollabuk-do led to the highest evaluation.

Imsil-gun announced on the 5th, “Last year, we were selected as an excellent local government in the basic livelihood sector by the Ministry of Health and Welfare and received an institutional commendation, and we achieved 22 milestones in a total of 17 fields.”

This achievement is analyzed to be due to the fact that Governor Shim Min, who has been leading the military government for 10 years as an independent third-term governor, has unwaveringly promoted changes in the military government policy to realize customized welfare since the 6th popularly elected term, laying the stepping stone for a warm welfare policy.

In particular, cooperation between the public and private sectors was achieved with the keywords of promoting the welfare of residents, such as filial piety welfare for the elderly, discovering private welfare resources, and supporting service connection, tailored to the characteristics of the region where the elderly population accounts for a large proportion of the total population.

Above all, to ensure a happy retirement, welfare policies tailored to the elderly were actively implemented, such as hairdressing fees for the elderly, basic pension payments, provision of jobs for the elderly, and support for operating expenses for senior citizen centers.

We also focused on implementing consumer-centered welfare policies that visit and care for vulnerable groups, including strengthening shared welfare through measures to stabilize the lives of the disabled and support for organizations for the disabled.

This year, a total budget of 98.068 billion won will be poured into the social welfare field to further strengthen customized welfare.

This figure accounts for 20.35% of the total budget and reflects the government's will to continue to pursue unique welfare projects such as ▲ support for hair and beauty fees for the elderly and ▲ dispatch of meal helpers to senior citizen centers.

Imsil County Mayor Shim Min said, "By strengthening various welfare policies, we have achieved results in realizing living welfare in response to the culture of valuing quality of life and changes in low birth rate and aging society"He added, "We will continue to keep our promise to residents about customized welfare and live by it.""I will create a good Imsil-gun,"he said.

He added, "We plan to think about and implement the implementation of warm welfare without shadows in Imsil."

Meanwhile, Imsil-gun was recognized for its excellence as a welfare project implementation organization in 2023, with 'Imsil Senior Club' selected as the best public interest organization for jobs for the elderly, and 'Imsil-gun Association of the Disabled' awarded the honor of being the best organization for assisting activities for the disabled.

In addition, the 'Imsil Regional Self-Sufficiency Center' received an institutional commendation as an excellent organization in the evaluation of local self-reliance centers, and four organizations, including Imsil-gun, received 17 million won in incentives, showing off their status as a leading local government in the welfare field.

In addition, commendations from the Minister of Health and Welfare(4 people) in recognition of on-site welfare services and protection of vulnerable senior citizens, commendations from the governor for contribution to self-reliance projects and the Hope 2023 Sharing Campaign(9 people), exemplary public servants(2 people), and meritorious contributions to military government development( 2 people each received awards.