▲ 전북자치도는 지난달 12일 정당 현수막 개수와 설치장소 제한을 강화를 골자로 개정된 옥외광고물법이 시행되면서 정당 현수막에 대한 인식개선 및 변화된 제도가 조기에 정착될 수 있도록 오는 2월까지 도내 14개 시ㆍ군과 법령에 위반된 현수막을 대상으로 일제 점검한다. (설치금지장소) / 사진제공 = 전북특별자치도청  © 박동일 기자

전북자치도는 도내 14개 시ㆍ군과 오는 2월 말까지 정당 현수막 설치 실태를 점검하고 법령에 위반된 현수막을 대상으로 일제 점검한다.

26일 전북자치도에 따르면 이번 점검은 지난달 12일 정당 현수막 개수와 설치장소 제한을 강화를 골자로 개정된 옥외광고물법이 시행되면서 정당 현수막에 대한 인식개선 및 변화된 제도가 조기에 정착될 수 있도록 행정안전부와 전국 17개 시ㆍ도가 공동으로 진행한다.

특히 이번 점검은 정당 현수막 금지장소 내 설치 여부와 정당별ㆍ지역별 설치개수ㆍ표시ㆍ설치 방법 준수 여부를 중점 확인한다.

시ㆍ군에서는 담당 공무원과 옥외광고협회 관계자가 참여하는 합동점검반을 구성, 자체 계획에 따라 점검을 실시해 위반 현수막은 관련 정당에 자진 철거와 이동 설치 등의 시정을 요구한 뒤 이행하지 않을 경우, 철거할 예정이다.

아울러, 일제 점검 및 정비계획과 적용배제 정당 현수막 판단 요령을 알리고 각 정당 시ㆍ도당에 개정 법령 내용ㆍ점검 취지를 설명해 정당 차원의 적극적인 협조를 구한다.

또 지역 옥외광고 사업자에게도 개정된 규정에 맞게 현수막이 제작ㆍ설치될 수 있도록 안내한다.

개정 법령에는 정당별로 읍ㆍ면ㆍ동별 2개 이내만 설치할 수 있으며 어린이보호구역과 소방시설 주변은 설치가 금지된다.

보행자나 차량 운전자 시야를 가릴 우려가 있는 교차로ㆍ횡단보도ㆍ버스정류장 주변은 높이 2.5m 이상으로 설치해야 한다.

또한, 다른 현수막과 신호기ㆍ안전표지를 가리면 안 되고 10㎡ 이내 규격으로 현수막을 제작해야 하며 ▲ 정당명 ▲ 연락처 ▲ 게시 기간(15일)을 표시하는 글자 크기는 5cm 이상이다.

전북특별자치도 김강수 건설교통국장은 "오는 4월 10일 실시될 제22대 국회의원 선거와 설 명절을 앞두고 난무하는 현수막으로 도민 불편 신고와 사고 예방을 위해 더욱더 철저한 단속과 정비를 추진해 나가겠다"고 말했다.

그러면서 "기간이 경과했거나 어린이보호구역 또는 소방시설 주변 등 설치 금지장소에 설치된 현수막은 ‘안전신문고’앱을 통해 적극 신고해 줄 것"을 덧붙였다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeonbuk Self-Governing Province inspects 'political party banners'

From January 26th to February… Compliance with installation standards, etc

Reporter Park Dong-il

Jeonbuk Self-Governing Province will inspect the installation of political party banners in 14 cities and counties in the province by the end of February and inspect all banners that violate the law.

According to Jeonbuk Self-Governing Province on the 26th, this inspection was conducted with the Ministry of Public Administration and Security to improve awareness of political party banners and allow the changed system to take root early as the revised Outdoor Advertising Act was implemented on the 12th of last month with the aim of strengthening restrictions on the number and installation location of political party banners. It is jointly conducted by 17 cities and provinces across the country.

In particular, this inspection focuses on checking whether political party banners are installed in prohibited places and whether the number of installations, markings, and installation methods by political party and region are observed.

City/county cities and counties form a joint inspection team with public officials in charge and officials from the Outdoor Advertising Association to conduct inspections according to their own plans. Violating banners are requested to be removed voluntarily by relevant political parties and taken corrective action, such as moving and installing them, and if they do not comply, they are removed. I plan to do it.

In addition, we will inform each political party's city/provincial party of the comprehensive inspection and maintenance plan and the tips for judging political party banners excluded from application, and explain the contents of the revised law and the purpose of the inspection to each political party's city/provincial party to seek active cooperation at the political party level.

In addition, local outdoor advertising businesses will also be guided to produce and install banners in accordance with the revised regulations.

According to the revised law, each political party can only install up to two per town, myeon, or dong, and installation is prohibited in child protection areas and around firefighting facilities.

It must be installed at a height of 2.5m or more around intersections, crosswalks, and bus stops that may block the view of pedestrians or vehicle drivers.

In addition, banners must not cover other banners, signals, or safety signs, and banners must be produced within a size of 10㎡, and the size of the letters indicating ▲ party name ▲ contact information ▲ posting period(15 days) must be at least 5 cm.

Kim Kang-soo, head of the Construction and Transportation Department of Jeonbuk Special Self-Governing Province, said, "We will push for more thorough crackdown and maintenance to report inconvenience to residents and prevent accidents due to the rampant banners ahead of the 22nd National Assembly election to be held on April 10 and the Lunar New Year holiday."

He added, "We will actively report banners that have expired or are installed in places where installation is prohibited, such as in child protection areas or around firefighting facilities, through the 'Safety Newspaper' app."