▲ 전북자치도 진안군이 아이 낳고 키우기 좋은 가족친화형 도시 조성을 통해 자녀 교육으로 고향을 떠나지 않도록 출산부터 대학교 졸업까지 키울 경우 최대 1억2,900만원을 지원하는 생애주기별 자녀지원 정책을 한눈에 알아볼 수 있는 포스터를 제작 배포했다. / 포스터제공 = 진안군청   © 김가영 기자

전북자치도 진안군에서 아이 낳고 키우면 최대 1억2,900만원을 지원받을 수 있다.

진안군은 31일 아이 낳고 키우기 좋은 가족친화형 도시를 골자로 올해 추진할 기준 생애주기별 자녀지원 정책을 한눈에 알아볼 수 있는 포스터를 제작 배포했다.

지원정책 핵심은 진안군에서 출산하고 대학교 졸업까지 키울 경우 지원되는 직ㆍ간접 지원금은 국ㆍ도비와 자체 사업을 포함 총 1억2,900만원이 담겼다.

대표 자녀지원정책을 살펴보면 임신ㆍ출산 분야 884만원이 지원된다.

먼저 ▲ 임신축하금 100만원 ▲ 출산장려금(첫째 300만원ㆍ둘째 500만원ㆍ셋째 이상 1,000만원) ▲ 산후조리비 100만원 ▲ 산모신생아 건강관리지원 74만원 등이다.

또, 영유아 기간 부모급여 1,800만원ㆍ아동수당 960만원 ㆍ 친환경급식지원 187만원 등 총 2,989만원이 지원된다.

초등학생은 ▲ 청소년 드림카드 180만원(월 3만원) ▲ 승마체험,연 10회 192만원 ▲ 주말 스포츠데이 400만원(골프ㆍ볼링ㆍ테니스ㆍ야구 등) ▲ 영어인재스쿨 200만원 등 1,476만원을 지원한다.

중학생을 대상으로 ▲ 해외역사탐방 150만원(중 2학년) ▲ 청소년드림카드 108만원 등 2,123만원이 지원되고 고등학생은 현장학습비 및 교재지원비와 청소년드림카드 등으로 1,629만원이다.

대학생은 ▲ 전 학기 장학금 최대 4,000만원(연 2회 = 타 장학금 수령시 잔여금 지원) ▲ 생활안정비 400만원(연 1회 = 100만원) 등이 지원된다.

전춘성 진안군수는 "아이와 부모가 행복한 교육환경 조성은 자녀 키우기 좋은 도시 만들기의 가장 큰 핵심으로 생각한다"며 "군민들의 공감대를 얻을 수 있는 정책을 추진해 인구 소멸의 해법을 모색하겠다"고 말했다.

이어 "자녀 교육으로 진안을 떠나지 않고 농촌 고령화 및 과소화 해소 극복을 위한 혁신적 해법을 모색하기 위해 지난해 9개 면에서 개최한 '작은 학교 살리기 간담회'에 참석해 총 66건의 현장 의견을 청취해 정책에 반영하고 있다"며 "앞으로도 현실적이고 실효성 있는 방안 마련에 행정력을 모으겠다"고 덧붙였다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

Expansion of Jinan-gun's 'child support policy by life cycle'

From pregnancy to college education… Support of up to 129 million won

Reporter Kim Ga-young

If you give birth and raise a child in Jinan-gun, Jeollabuk-do, you can receive up to 129 million won in support.

On the 31st, Jinan-gun produced and distributed a poster that provides at-a-glance information on the child support policies for each life cycle to be promoted this year with the goal of becoming a family-friendly city that is good for having and raising children.

The core of the support policy is a total of 129 million won in direct and indirect support, including national and provincial expenses and internal projects, provided to those who give birth in Jinan-gun and raise their children until they graduate from university.

Looking at the representative child support policy, 8.84 million won is provided for pregnancy and childbirth.

First, there are ▲ 1 million won in pregnancy congratulatory money ▲ childbirth incentives(3 million won for the first child, 5 million won for the second child, and 10 million won for the third child and above) ▲ 1 million won for postpartum care expenses ▲ 740,000 won for maternal and newborn health care support.

In addition, a total of 29.89 million won is supported, including 18 million won in parental benefits during the infant and toddler period, 9.6 million won in child allowance, and 1.87 million won in eco-friendly meal support.

Elementary school students receive 14.76 million won, including ▲ Youth Dream Card 1.8 million won(30,000 won per month) ▲ Horseback riding experience, 10 times a year 1.92 million won ▲ Weekend sports day 4 million won(golf, bowling, tennis, baseball, etc.) ▲ English Talent School 2 million won, etc. .

For middle school students, 21.23 million won will be supported, including ▲ 1.5 million won for overseas history tours(2nd year of middle school) ▲ 1.08 million won for youth dream cards, and for high school students, 16.29 million won will be provided for field trip expenses, textbook support expenses, and youth dream cards.

University students are supported with ▲ a scholarship of up to 40 million won for the entire semester(twice a year = the remainder is supported when receiving other scholarships) ▲ living expenses of 4 million won(once a year = 1 million won).

Jinan County Mayor Jeon Chun-seong said, "I believe that creating a happy educational environment for children and parents is the biggest key to creating a good city to raise children," and added, "We will seek a solution to population extinction by pursuing policies that can gain consensus from county residents."

He continued, "In order to find innovative solutions to overcome rural aging and depopulation without leaving Jinan to educate children, we attended the 'Small School Revival Meeting' held in 9 districts last year, listened to a total of 66 field opinions, and reflected them in policies. He added, "We will continue to pool our administrative power to come up with realistic and effective measures."