▲ 전북특별자치도 황인홍 무주군수가 연초 방문 형식으로 지난달 22일부터 29일까지 지역주민의 다양한 의견을 군정에 반영하기 위해 6개 읍ㆍ면 행정복지센터에서 군정운영방향을 소개하고 주민 건의사항을 청취하는 '2024 군민과 함께하는 열린 대화'를 진행하고 있다. / 사진제공 = 무주군청  © 이준환 기자

▲ 황인홍 무주군수가 열린 대화에 참석하지 못한 30개 마을 주민들을 직접 만나 숙원사업과 생활 및 농사에서 느끼는 어려움을 공유하는 등 해법을 모색하는 '마을사랑방 토크'를 갖고 있다. / 사진제공 = 무주군청  © 이준환 기자

전북특별자치도 황인홍 무주군수가 연초 방문 형식으로 6개 읍ㆍ면을 찾아 군정운영방향을 소개하고 주민 건의사항을 청취한 '2024 군민과 함께하는 열린 대화'에 총 171건이 접수된 것으로 집계됐다.

무주군은 "지난달 22일부터 29일까지 지역주민의 다양한 의견을 군정에 반영하기 위해 각 읍ㆍ면 행정복지센터에서 개최한 '소통ㆍ공감 행정'을 위한 열린 대화에서 ▲ 파크골프장 ▲ 마을주차장 ▲ 배수로 조성 및 하천 정비등의 건의사항이 접수됐다"고 5일 밝혔다.

또, 30개 마을에서 진행한 '사랑방 토크'에서 ▲ 농로 및 마을회관 정비 ▲ 농업용수 문제 해결 등 110건의 도로와 교통ㆍ농업ㆍ관광 관련 사업 및 각종 민원에 대한 논의가 이뤄졌다.

무주군은 다양한 건의 사항에 대해 오는 16일까지 관련 부서 출장 및 검토 절차를 거쳐 순차적으로 처리계획을 수립하는 동시에 결과를 통보할 계획이다.

특히 사업 타당성과 소요 사업비 적정성을 비롯 관계 법령 저촉 여부와 현재 추진하고 있는 개별 사업 등을 종합적으로 고려해 검토를 진행한다.

단기 사업은 올해 안에 완료할 수 있도록 본예산을 활용하거나 추경예산 편성 등을 통해 추진하고 장기 사업은 2025년도 본예산에 반영해 단계적으로 추진할 예정이다.

황인홍 무주군수는 "이번 6개 읍ㆍ면 방문을 통해 지역발전을 염원하는 군민들의 목소리를 여과 없이 청취했다"며 "군민들의 관심과 참여ㆍ기대치가 행정에 대한 무한신뢰로 쌓일 수 있도록 건의 사항 해결에 행정력을 모으겠다"고 말했다.

그러면서 "초심을 잃지 않고 앞으로도 항상 군민들의 목소리에 귀를 기울이겠다"며 "수용이 불가하거나 장기적인 검토가 필요한 경우, 주민들이 충분히 납득할 수 있도록 설명할 방침"이라고 덧붙였다.

한편, 황 군수는 무풍면(1월 23일)ㆍ적상면(24일)ㆍ안성면(25일)ㆍ무주읍(26일)ㆍ부남면(29일) 직접 방문해 의견을 청취하는 광폭행보를 펼쳤다.

열린 대화에 참석하지 못한 주민들을 만나 숙원사업과 생활 및 농사에서 느끼는 어려움을 공유하는 시간을 통해 해법을 모색하기 위해 '마을사랑방 토크' 시간도 가졌다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

Muju County Governor Hwang In-hong concludes 'open dialogue with residents'

A total of 171 suggestions were received… Gather administrative power for sequential solutions!

Reporter Lee Jun-hwan

A total of 171 cases were reported to have been submitted to the '2024 Open Dialogue with County Residents', in which Hwang In-hong, Governor of Muju County, Jeonbuk Special Self-Governing Province, visited six towns and villages in the form of a visit at the beginning of the year to introduce the direction of military administration and listen to residents' suggestions.

Muju-gun said, "At the open dialogue for 'communication and empathetic administration' held at each town/myeon administrative welfare center from the 22nd to the 29th of last month to reflect the various opinions of local residents in the county government, ▲ Park Golf Course ▲ Village Parking Lot ▲ Drainage “Suggestions regarding construction and river maintenance have been received,” he said on the 5th.

In addition, in the 'Sarangbang Talk' held in 30 villages, 110 road, transportation, agriculture, tourism-related projects and various civil complaints were discussed, including ▲ maintenance of farm roads and village halls ▲ resolution of agricultural water issues.

Muju-gun plans to establish a processing plan sequentially through a visit to the relevant department and review procedures for various suggestions by the 16th and notify the results.

In particular, the review will be conducted by comprehensively considering the feasibility of the project, the appropriateness of the project cost, whether it conflicts with related laws, and the individual projects currently being promoted.

Short-term projects will be promoted using the main budget or by organizing a supplementary budget so that they can be completed within this year, while long-term projects will be reflected in the main budget for 2025 and promoted in stages.

Muju County Governor Hwang In-hong said, "Through this visit to six towns and villages, we listened without filtering the voices of residents who wish for regional development." He added, "We will resolve the suggestions so that residents' interest, participation, and expectations can build infinite trust in the administration." "We will gather administrative power," he said.

He added, "We will not lose our original intention and will always listen to the voices of residents in the future," adding, "If acceptance is not possible or a long-term review is necessary, we plan to explain to residents so that they can fully understand."

Meanwhile, County Governor Hwang went on a broad campaign to personally visit Mupung-myeon(January 23)ㆍJeoksang-myeon(24th)ㆍAnseong-myeon(25th), Muju-eup(26th), Bunam-myeon(29th) to listen to opinions.

We also held a 'Village Sarangbang Talk' to meet with residents who were unable to attend the open dialogue and share their long-cherished projects and the difficulties they felt in life and farming to find solutions.