▲ 전북특별자치도 임실군은 오는 10월 3일부터 6일까지 4일간 임실치즈테마파크를 주 무대로 천만송이 국화꽃과 함께 올해로 10주년을 맞은 '임실N치즈축제'를 개최한다. (임실치즈테마파크 전경) / 사진제공 = 임실군청  © 김가영 기자

▲ 임실N치즈축제 제전위원회가 21일 치즈테마파크 지정환 홀에서 정기총회 및 2024년 사업 운영 계획 보고회를 개최하고 있다. / 사진제공 = 임실군청   © 김가영 기자

전북특별자치도 임실군이 올해로 10주년을 맞은 '임실N치즈축제'의 성공개최를 위해 시동을 걸었다.

임실N치즈축제 제전위원회는 21일 치즈테마파크 지정환 홀에서 정기총회 및 2024년 사업 운영 계획 보고회를 개최했다.

이번 총회는 그동안 쌓아온 경험과 열정을 밑그림 삼아 성공적인 축제 개최에 역량을 모으는 등 결산 및 올해 축제 예산안과 사업계획안 등을 심의 의결하고 향후 나아갈 방향을 모색하는 형식으로 마련됐다.

심 민 군수는 이 자리에서 모두 발언을 통해 "오는 10월 3일부터 6일까지 4일간 임실치즈테마파크를 주 무대로 천만송이 국화꽃과 함께 개최될 '제10회 임실N치즈축제' 성공개최를 위해 역량을 모아 달라"고 주문했다.

그러면서 "옥정호 출렁다리ㆍ붕어섬 생태공원ㆍ성수산ㆍ사선대 등 주요 관광지와 연계한 관광 특화 지역 장점을 살려, 천만관광 임실시대를 반드시 실현할 수 있도록 관광객의 눈높이로 꼼꼼하게 챙길 것으로 믿어 의심치 않는다"는 노고를 격려했다.

특히 "올해 축제도 차별화된 프로그램과 매력적인 콘텐츠를 구성, 색다른 볼거리와 체험거리는 물론 방문객에게 쾌적하고 편안한 축제를 즐길 수 있도록 각종 편의 제공에 행정력을 모으겠다"고 밝혔다.

한편 '임실N치즈축제'는 1967년 작고 척박한 시골 마을인 임실 땅으로 선교활동에 나선 고(故) 지정환 신부가 산양 두 마리를 시작으로, 수많은 시행착오와 고생 끝에 마을 청년들과 완성한 대한민국 최초 치즈를 테마로 임실치즈의 가치와 지정환 신부의 정신을 널리 알리며 군민과 방문객들이 즐기는 축제다.

2015년 제1회 개최 당시 10만여 명이 방문한 것을 시작으로 매년 40만명 안팎의 관광객이 찾는 축제로 등극하며 천만관광 임실시대 비상을 견인했다.

지난해 축제기간 동안 무려 56만명의 방문객이 축제를 즐겼고 16억원 이상의 매출액을 달성할 정도로 치즈축제를 통해 '임실군'과 '임실N치즈'의 위상을 끌어 올리는 등 대한민국 대표 문화관광축제로 입증 받았다.

임실치즈테마파크는 국내 관광 분야 최고 권위를 자랑하는 '2023년 한국관광의 별'로 선정됐다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

Imsil N Cheese Festival Festival Committee 'regular general meeting' held

10th anniversary this year… Discussion of more differentiated things to enjoy and see

Reporter Kim Ga-young

Imsil-gun, Jeonbuk Special Self-Governing Province has started to successfully host the 'Imsil N Cheese Festival', which celebrates its 10th anniversary this year.

The Imsil N Cheese Festival Festival Committee held a regular general meeting and 2024 business operation plan report at the Cheese Theme Park Jeong Ji-hwan Hall on the 21st.

This general meeting was prepared to use the experience and passion accumulated so far to gather capabilities to host a successful festival, deliberate and decide on the settlement of accounts, budget and business plan for this year's festival, and seek future directions.

In his remarks at the event, County Governor Shim Min said, "I hope to successfully host the '10th Imsil N Cheese Festival', which will be held for four days from October 3rd to 6th with 10 million chrysanthemums at Imsil Cheese Theme Park as the main stage. “Please gather your capabilities for this," he asked.

At the same time, he encouraged the hard work, saying, "I have no doubt that we will take full advantage of the tourism-specialized area linked to major tourist attractions such as Okjeongho Suspension Bridge, Carp Island Ecological Park, Seongsusan Mountain, and Saseondae, and carefully take care of it from the perspective of tourists so that we can definitely realize the era of Imsil with 10 million tourists." .

In particular, he said, "This year's festival will also organize differentiated programs and attractive content, and we will gather administrative power to provide various conveniences so that visitors can enjoy a pleasant and comfortable festival as well as unique things to see and experience."

Meanwhile, the 'Imsil N Cheese Festival' is the first of its kind in Korea, founded in 1967 by the late Father Jeong-Hwan Jeong, who went on a missionary mission to the small and barren rural village of Imsil, starting with two goats and completing it with the youth of the village after numerous trials and errors and hardships. With the theme of cheese, it is a festival enjoyed by residents and visitors by promoting the value of Imsil Cheese and the spirit of Father Jeong Ji-hwan.

Starting with about 100,000 visitors when it was first held in 2015, it has grown into a festival visited by about 400,000 tourists every year, leading the rise of the Imsil era with 10 million tourists.

During last year's festival period, as many as 560,000 visitors enjoyed the festival and it achieved sales of over 1.6 billion won, raising the status of 'Imsil-gun' and 'Imsil N Cheese' through the cheese festival, proving to be Korea's representative cultural and tourism festival.

Imsil Cheese Theme Park was selected as the '2023 Korean Tourism Star', which boasts the highest authority in the domestic tourism field.