▲ 전북경찰 '기동순찰대'가 출범 20여일 만에 도민의 안전이 지켜질 수 있도록 치안 공백과 사각지대를 촘촘하게 메우는 가시적인 활동 성과로 평온한 일상을 확보하는 수훈을 발휘한 것으로 집계됐다. / 사진제공 = 전북경찰청   © 김현종 기자

지난해 이상 동기범죄를 계기로 범죄예방 및 대응력 강화를 위해 전국적으로 신설된 조직인 '기동순찰대'가 치안 공백과 안전 사각지대를 촘촘하게 메우고 있다.

8일 전북경찰청에 따르면 '기동순찰대'는 출범 20여일 만에 도민의 안전이 지켜질 수 있도록 가시적인 활동 성과로 평온한 일상을 확보하는 수훈을 발휘한 것으로 집계됐다.

12개 팀 97명으로 구성된 '기동순찰대'는 범죄위험도 예측 및 분석시스템(Pre-CAS)과 지리적 프로파일링시스템(Geo-Pros) 등 치안 데이터 분석을 바탕으로 주요 범죄 취약지 등에 집중적으로 배치돼 활동하고 있다.

특히 지난 주말 역대 최다 관중(24,758명)이 운집한 '2024시즌 K리그 1' 프로축구 정규리그 홈경기가 열린 전주월드컵경기장에 배치돼 위력순찰활동을 펼친데 이어 현재 '완주 삼례딸기축제' 등 대규모 행사가 안전하게 치러질 수 있도록 가용인력이 배치돼 경찰 치안행정을 지원하고 있다.

또 전통킥보드(PM) 교통사고 예방 관련 무면허 및 안전모미착용 등 교통법규 위반 30여건을 단속하는 등 과태료 체납(2,000여만원)에 따른 영치대상 차량 180여 건을 적발했다.

이 밖에도, 범죄 취약지 112신고 다발 지역 순찰 과정에 그동안 경찰의 추적을 따돌리고 은신한 보험사기방지법위반 및 사기 등 주요 지명수배자 10명을 검거해 체감 안전도 역시 끌어 올렸다.

또한, 빈번하게 출현해 전주 모래내시장 상인들에게 불안감을 조성한 공연 음란 피의자를 지난 4일 현행범으로 체포하는 수훈을 발휘했다.

전북 기동순찰대 서승현(경정) 대장은 "국민의 안전은 무엇보다 예방이 가장 중요한 만큼 빈틈없는 예방 활동과 현장 대응에 역량을 결집해 도민의 평온한 일상을 지키는데 최선을 다하겠다"고 말했다.

한편, 지난달 22일 발대한 '전북 기동순찰대'는 전주권 2개ㆍ군산 1개 등 3개 권역으로 분산배치 운영되고 있으며 승합순찰차(12대)ㆍ개인별 무기와 장구 등을 휴대한 상태로 치안 수요에 맞게 가시적 예방 순찰을 통한 현장대응력을 강화하고 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

Jeonbuk Police Mobile Patrol stands out for 'field activities'

Blocking the security gap… Arrest of 10 wanted people, arrest of suspect for performing obscenity, etc

Reporter Kim Hyun-jong

The 'Mobile Patrol Unit', a new organization established nationwide to prevent crimes and strengthen response capabilities in the wake of more than one crime last year, is closely filling the gaps in security and blind spots in safety.

According to the Jeonbuk Police Agency on the 8th, the 'Mobile Patrol Unit' was calculated to have demonstrated the distinction of securing a peaceful daily life with visible results of activities to ensure the safety of the residents of the province in just 20 days since its launch.

The 'Mobile Patrol', comprised of 97 members in 12 teams, is intensively deployed to major crime-vulnerable areas based on security data analysis such as the Crime Risk Prediction and Analysis System(Pre-CAS) and Geographic Profiling System (Geo-Pros). there is.

In particular, last weekend, they were deployed to Jeonju World Cup Stadium, where the '2024 Season K-League 1' professional soccer regular league home game was held, which attracted the largest number of spectators ever(24,758 people), and conducted powerful patrol activities, and are currently conducting large-scale events such as the 'Wanju Samrye Strawberry Festival'. To ensure that the event can be held safely, available personnel are deployed to support police security administration.

In addition, about 30 violations of traffic laws, such as unlicensed and wearing safety helmets, were cracked down on preventing traditional kickboard(PM) traffic accidents, and about 180 vehicles subject to detention due to non-payment of fines(about 20 million won) were caught.

In addition, while patrolling areas vulnerable to crime and frequently reported to 112, 10 people wanted for violations of the Insurance Fraud Prevention Act and fraud, who had evaded police pursuit and were in hiding, were arrested and the perceived safety was also raised.

In addition, on the 4th, a suspect of performing obscenity, who appeared frequently and created anxiety among merchants at Moraenae Market in Jeonju, displayed the honor of arresting him as a criminal.

Seo Seung-hyeon, captain of the Jeonbuk Mobile Patrol Unit, said, "As prevention is the most important factor in the safety of the people, we will do our best to protect the peaceful daily lives of the residents by concentrating our capabilities on thorough preventive activities and on-site response."

Meanwhile, the 'Jeonbuk Mobile Patrol', which was launched on the 22nd of last month, is distributed and operated in three regions, including two in Jeonju and one in Gunsan, and is equipped with 12 van patrol vehicles and individual weapons and equipment to meet security needs. We are strengthening our on-site response capabilities through visible preventive patrols.