▲ 국민연금공단은 만 65세 이상 어르신의 노후소득을 보장하고 생활안정을 지원하기 위해 시작한 기초연금 도입 10주년을 맞아 제도에 관련된 이해와 관심을 확산하기 위해 오는 5월 6일까지 '국민 참여 공모전'을 개최한다. / 포스터제공 = 국민연금공단  © 이도형 기자

국민연금공단은 만 65세 이상 어르신의 노후소득을 보장하고 생활안정을 지원하기 위해 시작한 기초연금 도입 10주년을 맞아 '국민 참여 공모전'을 개최한다.

이번 공모전은 기초연금 제도에 관련된 이해와 관심을 확산하기 위한 차원으로 마련됐으며 오는 5월 6일까지 진행된다.

특히 기초연금 수급자 등 다양한 세대가 참여할 수 있도록 공모주제와 공모부문이 선정됐다.

먼저 '기초연금 관련 모든 이야기'를 주제로 수급자 본인은 물론 미래의 수급자와 수급자 가족 등 다양한 입장에서 기초연금에 대한 이야기를 풀어갈 수 있도록 총 5가지 세부주제를 마련했다.

공모부문은 대한민국 국민이라면 누구나 참여할 수 있도록 ▲ 동영상 ▲ 생활수기 ▲ 사진 ▲ 참여 자격을 제한하는 손글씨 ▲ 포스터 등으로 구성했다.

손글씨와 포스터는 각각 수급자ㆍ학생이 참여할 수 있다.

수상작은독창성ㆍ전달성ㆍ활용성 등을 기준으로 예선과 본선 심사 절차를 거쳐 '대국민 온라인 심사 이벤트'를 열어 ▲ 보건복지부 장관상 5점 ▲ 국민연금공단 이사장상 35점 등 총 40점을 선정, 부상으로 총 1,750만 원의 상금이 수여된다.

또 '대국민 온라인 심사 이벤트' 참여자 가운데 100명을 추첨, 5,000원 상당의 모바일 상품권도 지급할 예정이다.

공모전과 관련된 기타 사항은 기초연금공모전 누리집에서 확인하거나 사무국으로 문의하면 안내를 받을 수 있다.

국민연금공단 김태현 이사장은 "2014년 7월부터 기초연금 제도 도입 이후 어르신들의 노후 소득을 보장하는 버팀목 역할을 해왔다"며 "이번 공모전이 기초연금 제도를 이해하고 공감하는 계기가 되기를 바란다"고 말했다.

이어 "앞으로도 어르신들이 행복한 노후생활을 보낼 수 있도록 최선을 다하겠다"고 덧붙였다.

한편, 기초연금은 2014년 월 최대 20만원 지급을 시작으로 올 현재 월 최대 33만4,810원(단독가구)으로 수급액이 인상됐으며 지난해 12월 기준, 약 650만 명이 받고 있다.

올해 신규 기초연금 신청대상자는 만 65세가 된 1959년생으로 신청기간은 생일이 속하는 달의 1개월 전부터 가능하다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

National Pension Service held 'Citizen Participation Contest'

10th anniversary of the introduction of basic pension… Until May 6th, 5 categories including life stories

Reporter Lee Do-hyung

The National Pension Service is holding a 'Public Participation Contest' to mark the 10th anniversary of the introduction of the basic pension, which was launched to guarantee retirement income and support the stability of life for seniors aged 65 or older.

This contest was prepared to spread understanding and interest in the basic pension system and will run until May 6.

In particular, the contest theme and contest categories were selected so that various generations, including basic pension recipients, could participate.

First, under the theme of 'All stories related to the basic pension', a total of 5 detailed topics were prepared so that stories about the basic pension could be told from various perspectives, including the recipients themselves, future recipients, and recipients' families.

The contest section consisted of ▲ video, ▲ life story, ▲ photo, ▲ handwriting to limit participation, ▲ poster, etc. so that any citizen of the Republic of Korea could participate.

Recipients and students can participate in handwriting and posters, respectively.

The winning works went through a preliminary and final screening process based on originality, deliverability, and usability, and a 'public online screening event' was held. A total of 40 items were selected and awarded, including ▲ the Minister of Health and Welfare Award(5 points) and the National Pension Service Chairman's Award(35 points). A total of 17.5 million won in prize money will be awarded.

In addition, 100 people who participated in the 'public online screening event' will be drawn and a mobile gift certificate worth 5,000 won will be given out.

For other information related to the contest, please check the Basic Pension Contest website or contact the secretariat for guidance.

Kim Tae-hyun, Chairman of the National Pension Service, said, "Since the introduction of the basic pension system in July 2014, it has served as a support for guaranteeing the retirement income of the elderly. I hope that this contest will serve as an opportunity to understand and empathize with the basic pension system."

He added, "We will continue to do our best to ensure that seniors can live a happy retirement life."

Meanwhile, the basic pension amount increased from a monthly maximum of 200,000 won in 2014 to a monthly maximum of 334,810 won(single-family), and as of December last year, about 6.5 million people were receiving it.

Those eligible to apply for this year's new basic pension are those born in 1959 who have reached the age of 65. The application period is available from one month prior to the month in which the applicant's birthday falls.