▲ 올해로 설립 17주년을 맞은 (재)이복산장학회가 25일 '2024년 상반기 장학금'으로 도내 29개교 htod 42명에게 2천610만원을 지급했다. / 사진제공 = 전북특별자치도청  © 김현종 기자

(재)이복산장학회가 25일 '2024년 상반기 장학금'으로 도내 29개교 42명에게 2천610만원을 지급했다.

이날 중학생 14명(연 50만원)ㆍ고교생 26명(연 150만원) 등이 혜택을 받았다.

특히 올해로 설립 17주년을 맞은 (재)이복산장학회는 그동안 186명의 장학생을 배출하는 등 모험과 협동으로 견문을 넓혀 글로벌 시대 인재로 성장할 수 있도록 대학생 회원 67명(1인당 100만원 지급)에게 해외 연수 프로그램을 제공했다.

또 지난 1월 27일부터 1박 2일간 일정으로 고창 선운산 유스호텔에서 61명의 선ㆍ후배가 한자리에 모여 게임과 의사소통으로 응집력을 극대화시키는 기회도 가졌다.

이복산장학회 성하익 이사장은 "장학생들이 솔선수범 모범적인 생활로 전북자치도의 백년대계를 위한 지역 인재로 지역사회와 소통하고, 대한민국을 이끌어 나갈 인재가 될 수 있도록 지원을 아끼지 않겠다"고 밝혔다.

한편, '이복산장학회'는 2007년에 설립된 장학 재단으로 매년 두 차례 중ㆍ고교생을 선발해 장학금을 전달하고 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

Lee Bok-san Scholarship Awarded '26.1 million won' in scholarship money

42 students selected from 29 schools in the province… This year marks the 17th anniversary of its founding

Reporter Kim Hyun-jong

On the 25th, the Lee Boksan Scholarship Foundation paid 26.1 million won to 42 students from 29 schools in the province as a 'Scholarship for the first half of 2024'.

On this day, 14 middle school students(500,000 won per year) and 26 high school students(1.5 million won per year) received benefits.

In particular, the Lee Boksan Scholarship Foundation, which celebrates its 17th anniversary this year, has produced 186 scholarship students and provided 67 college student members(with 1 million won per person) to study abroad so that they can grow into talents in the global era by broadening their horizons through adventure and cooperation. Provided a training program.

In addition, 61 seniors and juniors gathered together at Gochang Seonunsan Youth Hotel for 2 days and 1 night starting January 27th and had the opportunity to maximize cohesion through games and communication.

Seong Ha-ik, chairman of the Lee Boksan Scholarship Association, said, "We will spare no effort in supporting scholarship students so that they can lead exemplary lives, communicate with the local community as local talents for Jeonbuk Self-Governing Province's 100-year plan, and become talents who will lead the Republic of Korea."

Meanwhile, 'Lee Bok-san Scholarship' is a scholarship foundation established in 2007 that selects middle and high school students twice a year and provides scholarships.