▲ 전북자치도 전주시정연구원이 시정연구실장과 미래전략팀장 및 경제산업 분야 선임연구위원 등 4명 추가 모집하기 위해 오는 19일 오후 6시까지 응시원서와 관련 서류를 전자우편으로 접수한다. / 사진 = 제4회 전주시정연구원 직원 채용 공고문 캡처   © 이도형 기자

전북자치도 전주시정연구원이 시정연구실장과 미래전략팀장 및 경제산업 분야 선임연구위원 을 모집한다.

(재)전주시정연구원은 "특정 연구 분야에 국한하지 않고 전주의 천년 미래를 디자인하고 전주 발전의 정책 연구 직무 수행이 가능한 선임연구위원 및 연구위원ㆍ초빙연구위원 등 4명을 추가 모집한다"고 4일 밝혔다.

신청 자격은 평소 전주시에 관심과 이해를 바탕으로 전주의 미래를 설계하는 동시에 연구원의 핵심 역할을 수행할 수 있는 역량 있는 전문가다.

선임연구위원의 경우 4년제 대학 대학 정교수 자격자 또는 박사학위 취득 이후 8년 이상 관련분야 연구내지는 실무경력 및 국가와 지자체에서 4급 이상으로 5년 이상 근무한 경력이 있어야 한다.

연구위원과 초빙연구위원은 4년제 대학 조ㆍ부교수 자격자 또는 박사학위를 취득(예정자 포함)한 사람이어야 한다.

단, 초빙연구위원의 경우 석사학위를 소지하고 7년 이상 관련분야 연구 또는 실무 경력을 가진 사람도 지원할 수 있다.

지원자는 반드시 관련 법률 및 연구원 규정에 명시된 임직원 결격사유가 없어야 하고 조직 융합 태도와 연구자로서 기본적인 성품을 겸비해야 한다.

기타 자세한 모집 분야ㆍ채용인원ㆍ직급별 등 구체적인 자격요건은 (재)전주시정연구원 누립을 참고하거나 전화로 문의하면 안내를 받을 수 있다.

지원을 희망하는 사람은 오는 19일 오후 6시까지 응시원서와 관련 서류를 전자우편으로 제출하면 된다.

1차 서류전형은 100점 만점으로 평균 60점 이상 득점자 가운데 3배 이내로 선발하고 2차 면접전형은 평균 80점 이상 득점자 가운데 고득점 순으로 선발할 예정이다.

1차 서류심사 결과는 오는 24일 홈페이지를 통해 공개되고 최종 후보자는 신원조회 및 건강검진 등의 절차를 거쳐 5월 13일 임용될 예정이다.

(재)전주시정연구원 박미자 원장은 "지속가능한 도시 발전과 시민 행복 증진을 위한 정책 연구 개발에 관심이 있는 전국의 우수한 인재들의 적극적인 관심과 지원을 부탁한다"고 말했다.

한편, 지난해 12월 개원한 전주시정연구원은 그동안 제반 규정 및 규칙 마련ㆍ연구심의평가위원회 구성 등 운영체계를 갖췄으며 ▲ 경영전략실(행정팀ㆍ미래전략팀) ▲ 시정연구실(경제산업연구부ㆍ사회문화연구부ㆍ도시공간연구부) ▲ 탄소중립지원센터 등 2실 1센터(15명 내외)로 조직을 운영한다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

Jeonju City Government Research Institute additionally recruits 'core personnel'

4 people, including senior researcher and research committee member… Submit by the 19th

Reporter Lee Do-hyung

The Jeonju City Research Institute of Jeonbuk Self-Governing Province is recruiting a head of the city administration research office, a future strategy team leader, and a senior researcher in the economics and industry field.

Jeonju City Research Institute (Foundation) said, "We are recruiting four additional researchers, including senior researchers, research members, and invited researchers, who are not limited to specific research fields but can design Jeonju's millennium future and carry out policy research for Jeonju's development." It was announced on the 4th.

Those eligible to apply are competent experts who can plan the future of Jeonju based on their interest and understanding of Jeonju City and at the same time play a key role as a researcher.

Senior research fellows must be qualified as a full professor at a 4-year university or have at least 8 years of research or practical experience in a related field after obtaining a doctoral degree and at least 5 years of experience working at a level 4 or higher in a national or local government.

Research committee members and invited research committee members must be qualified as assistant or associate professors at a four-year university or have earned (including those scheduled to) a doctoral degree.

However, in the case of invited researchers, those who hold a master's degree and have more than 7 years of research or practical experience in a related field can also apply.

Applicants must have no disqualifications for executives or employees specified in relevant laws and research institute regulations, and must have an attitude of organizational integration and the basic character of a researcher.

For other detailed qualification requirements such as recruitment field, number of employees, and position, please refer to Jeonju City Research Institute Nulip or contact us by phone for guidance.

Those who wish to apply can submit the application form and related documents by e-mail by 6 pm on the 19th.

The first document screening will select applicants with a score out of 100, and those who score an average of 60 points or more will be selected within 3 times, and the second interview screening will select applicants with an average score of 80 points or higher in order of highest score.

The results of the first document screening will be released on the website on the 24th, and the final candidates will be appointed on May 13th after going through background checks and health examinations.

Park Mi-ja, director of the Jeonju City Government Research Institute, said, "We ask for the active interest and support of outstanding talents across the country who are interested in policy research and development to promote sustainable urban development and citizen happiness."

Meanwhile, the Jeonju Government Research Institute, which opened in December last year, has established an operating system such as preparing various regulations and rules and forming a research review and evaluation committeeㆍUrban Space Research Department) ▲ The organization operates as 2 offices and 1 center (about 15 people), including the Carbon Neutral Support Center.