▲  전북자치도교육청은 5월 17일 오후 5시까지 도내 학교 재학생 및 교직원을 대상으로 '2024. 인권친화적인 학교만들기 공모전' 작품을 접수한다. / 포스터제공 = 전북특별자치도교육청   © 이도형 기자

전북자치도교육청은 5월 17일까지 도내 학교 재학생 및 교직원을 대상으로 '2024. 인권친화적인 학교만들기 공모전'을 개최한다.

이번 공모전은 학교 구성원의 인권감수성을 높이고 인권친화적인 학교를 만들기 위해 마련됐으며 ▲ 인권챌린지(학생ㆍ교직원) ▲ 카드뉴스(학생ㆍ교직원) ▲ 이모티콘(학생ㆍ교직원) ▲ 시(학생) 4개 분야로 나눠 진행된다.

작품은 인권친화적인 학교 문화 조성ㆍ모두의 학교를 위한 인권의 가치와 중요성ㆍ우리 교실 속 인권 존중 문화ㆍ학생인권과 교육활동보호의 균형과 조화 등의 내용을 담으면 된다.

참여를 희망하는 학생과 교직원은 오는 5월 17일 오후 5시까지 전북교육인권센터 누리집 또는 우편으로 작품을 제출하면 된다.

전북교육청은 각 분야별로 ▲ 인권지향성 ▲ 작품성 ▲ 창의성 ▲ 표현력 ▲ 활용성 등을 심사해 '대상ㆍ최우수상ㆍ우수상' 등 총 66팀을 선정해 시상한다.

수상작은 5월 29일 발표될 예정이다.

이번 공모전과 관련된 기타 자세한 사항은 전북교육인권센터 누리집 공지사항을 확인하거나 전화로 문의하면 안내를 받을 수 있다.

김명철 전북교육인권센터장은 "이번 공모전을 통해 학교 구성원이 함께 참여하는 인권 콘텐츠 개발로 인권정책에 대한 관심이 커질 것으로 기대한다"며 "모두의 학교를 위한 인권의 가치와 중요성을 담은 창의적이고 참신한 작품을 많이 응모해 줄 것"을 요청했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

Jeonbuk Education and Human Rights Center 'Contest' held

Human rights challengeㆍcard newsㆍemoticonsㆍpoetry… Submit by May 17th

Reporter Lee Do-hyung

The Jeonbuk Self-Governing Provincial Office of Education announced the '2024. We are holding a contest to create a human rights-friendly school.

This contest was prepared to increase the human rights sensitivity of school members and create a human rights-friendly school, and is divided into four categories: ▲ Human Rights Challenge(students and staff) ▲ Card News(students and staff) ▲ Emoticons(students and staff) ▲ Poetry(students) It is divided into two parts.

The work must contain content such as creating a human rights-friendly school culture, the value and importance of human rights for everyone's school, a culture of respect for human rights in our classrooms, and the balance and harmony of protecting student human rights and educational activities.

Students and faculty who wish to participate can submit their work through the Jeonbuk Education and Human Rights Center website or by mail by 5 p.m. on May 17.

Jeonbuk Office of Education evaluates ▲ human rights orientation ▲ artistic quality ▲ creativity ▲ expressiveness ▲ usability, etc. in each field and selects a total of 66 teams including 'Grand Prize, Grand Prize, and Excellence Prize' and awards them.

The winning work will be announced on May 29th.

For further details regarding this contest, please check the notice on the Jeonbuk Education and Human Rights Center website or contact us by phone.

Kim Myeong-cheol, head of the Jeonbuk Education and Human Rights Center, said, "Through this contest, we expect interest in human rights policies to increase through the development of human rights content in which school members participate together," and added, "A creative and novel work that embodies the value and importance of human rights for everyone's school." "Please apply a lot," he said.