▲ 5월 '가정의 달' 맞아 가족 의미를 되새기며 소중함과 감사의 마음을 주고받을 수 있는 다채로운 행사가 전북자치도 임실 치즈테마파크에서 4일부터 6일까지 풍성하게 열린다. / 사진제공 = 임실군청  © 이요한 기자

5월 '가정의 달'맞아 가족 의미를 되새기며 소중함과 감사의 마음을 주고받을 수 있는 다채로운 행사가 임실 치즈테마파크에서 풍성하게 열린다.

전북자치도 임실군은 "오는 4일부터 6일까지 치즈테마파크에서 방문객을 대상으로 가족 구성원이 서로 협동하는 과정에 성취감을 경험할 수 있는 특별 행사를 개최한다"고 1일 밝혔다.

이번 행사는 전북 대표관광지 육성사업 일환으로 마련됐으며 어린이에게 큰 즐거움을 선사할 보물찾기ㆍ에어 범퍼카ㆍ회전목마ㆍ블록 만들기ㆍ달고나 만들기 체험 등 다양한 인기 프로그램으로 즐거움을 선사할 예정이다.

또 ▲ 가족장기자랑 ▲ 케이크 만들기 ▲ 기념품 증정 등 가족 모두 즐길 수 있는 이벤트도 준비돼 있다.

또한 ▲ 인형극 ▲ 마술 ▲ 풍선 공연 등 다양한 문화예술 공연 및 화덕피자ㆍ닭꼬치ㆍ스테이크ㆍ탕후루 등 다양한 먹거리도 맛보고 즐길 수 있다.

특히 지난해 '임실N치즈축제'와 '산타축제'당시 인기를 모았던 화덕피자는 올해도 가족 모두에게 인기 있는 음식이 될 것으로 예상된다.

임실N치즈플리마켓에서는 액세서리ㆍ나무공예ㆍ수공예품 등 30여 종의 나눔장터도 진행되고 소규모 버스킹 공연도 준비돼 풍성하고 활기 넘치는 나눔장으로 운영될 예정이다.

5월 5일 어린이날 특별 프로그램으로 어린이들을 대상으로 ▲ 장기자랑 경연대회 ▲ 태권도 시범 ▲ 캄보디아 전통춤 ▲ 무료 체험부스 15종 등 임실 치즈테마파크를 방문하는 가족 단위 관람객들이 즐겁게 참여할 수 있는 다채로운 프로그램을 마련했다.

심 민 임실군수는 "5월 '가정의 달'행사는 가족 모두 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 다양한 프로그램과 이벤트를 마련했다"며 "가족 방문객들 모두 다양한 프로그램과 이벤트를 즐기는 시간을 통해 웃음 가득한 날이 될 수 있도록 준비에 만전을 기하겠다"고 밝혔다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

Imsil-gun's 'May Family Month' event galore

From the 4th to the 6th… Special enjoyment at the cheese theme park

Reporter Lee Yo-han

In celebration of 'Family Month' in May, a variety of festivals will be held at Imsil Cheese Theme Park to reflect on the meaning of family and exchange feelings of importance and gratitude.

Imsil-gun, Jeonbuk Self-Governing Province announced on the 1st, "From the 4th to the 6th, we will hold a special event at the Cheese Theme Park for visitors to experience a sense of accomplishment through the process of cooperation among family members."

This event was prepared as part of a project to develop Jeonbuk's representative tourist destination, and is expected to provide enjoyment through a variety of popular programs such as treasure hunt, air bumper car, carousel, block making, and dalgona making experience that will bring great joy to children.

Additionally, there are events that the whole family can enjoy, such as ▲ family talent show, ▲ cake making, and ▲ souvenir giving.

In addition, you can taste and enjoy various cultural and artistic performances such as ▲ puppetry, ▲ magic, and balloon performance, as well as various foods such as wood-fired pizza, chicken skewers, steak, and Tanghulu.

In particular, wood-fired pizza, which was popular during last year's 'Imsil N Cheese Festival' and 'Santa Festival', is expected to become a popular food for the whole family this year as well.

At the Imsil N Cheese Flea Market, there will be a sharing market of about 30 types of goods, including accessories, wood crafts, and handicrafts, and small-scale busking performances will also be prepared to operate as a rich and lively sharing market.

As a special program for Children's Day on May 5th, we have prepared a variety of programs for families visiting Imsil Cheese Theme Park to enjoy, including ▲ talent contest ▲ Taekwondo demonstration ▲ Cambodian traditional dance ▲ 15 types of free experience booths, etc. for children. did.

Imsil County Mayor Shim Min said, "For the ‘Family Month' event in May, we have prepared a variety of programs and events so that the whole family can have a good time." He added, "It will be a day full of laughter as all family visitors can enjoy various programs and events." "I will do my best to prepare for this," he said.