▲ 전북자치도 진안군이 임업 분야 대축제인 '제34회 한국 임업후계자 전국대회' 개최지로 선정돼 2025년 9월 마이산 북부광장에서 13,000여명이 참석한 가운데 축포를 쏘아 올린다. (진안군청 전경) / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB  © 김종진 기자

전북자치도 진안군이 임업 분야 대축제인 '제34회 한국 임업후계자 전국대회' 개최지로 선정됐다.

제34회 전국대회는 2025년 9월 마이산 북부광장에서 13,000여명이 참석한 가운데 개최될 예정이다.

특히 ▲ 학술 ▲ 문화 ▲ 체험 ▲ 임산물 판매 등 각종 행사가 풍성하게 진행된다.

진안군은 오는 7월 전국대회 추진위원회를 구성하는 동시에 임업인들과 소통해 업무수행과 차질 없는 대회준비에 착수한다.

한국임업후계자 전국대회는 임업후계자 및 가족들이 한자리에 모여 임업경영기반 구축을 위한 정보를 공유하고 친목 다짐을 하는 행사다.

2025년 전국대회 개최지 선정은 한국 임업후계자협회 전북도지회 회의에서 진안군으로 최종 결정됐다.

(사)진안군 임업후계자협의회 신상호 회장은 "2025년 전국대회를 유치해 매우 기쁘다"며 "유치에 지원을 아끼지 않은 모든 분들에게 진심을 감사를 드리고 각종 모든 행사 준비에 심혈을 기울이겠다"고 말했다.

전춘성 군수는 "진안의 풍부한 산림을 최대한 활용, 임업의 가치를 높일 수 기회가 될 것으로 기대한다"며 "전국대회가 성공적으로 치러질 수 있도록 모든 지원을 아끼지 않겠다"고 밝혔다.

그러면서 "전국대회를 통해 지역 임업후계자 소득 증대와 청년과 여성 임업후계자 육성 및 창업지원 등 산림의 비전과 임업 관련 최신 경영 정보를 공유하는 장이 되기를 소망한다"고 덧붙였다.

한편 '제33회 한국 임업후계자 전국대회'는 오는 9월 5일부터 7일까지 친환경 유기농의 고장인 경북 울진군 왕피천 공원에서 축포를 쏘아 올린다.

한국 임업후계자 전국대회는 1992년 강원도 평창군에서 첫 대회를 개최했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

Jinan-gun hosts 'Grand Forestry Festival'

Episode 34… Held in northern Maisan in September 2025

Reporter Kim Jong-jin

Jinan-gun, Jeonbuk Self-Governing Province was selected as the host site for the '34th Korea Forestry Successors National Convention', a major festival in the forestry field.

The 34th National Convention is scheduled to be held in September 2025 at Maisan Northern Plaza with approximately 13,000 attendees.

In particular, various events such as ▲ academic ▲ cultural ▲ experience ▲ forest product sales, etc. will be held in abundance.

Jinan-gun will form a national competition promotion committee in July and communicate with foresters to carry out work and prepare for the competition without a hitch.

The Korean Forestry Successors National Conference is an event where forestry successors and their families gather in one place to share information and pledge to build a forestry management foundation.

The selection site for the 2025 national competition was finally decided on Jinan-gun at a meeting of the Jeonbuk Provincial Branch of the Korea Forestry Successors Association.

Shin Sang-ho, chairman of the Jinan-gun Forestry Successor Council, said, "We are very happy to host the 2025 national competition. We would like to express our sincere gratitude to everyone who supported the hosting and will work hard to prepare for all kinds of events."

County Governor Jeon Chun-seong said, "We expect this to be an opportunity to maximize the use of Jinan's abundant forests and increase the value of forestry," and added, "We will spare no effort in providing all support to ensure that the national competition is held successfully."

He added, "Through the national competition, we hope to become a venue to share the vision of forests and the latest management information related to forestry, such as increasing the income of local forestry successors, nurturing young and female forestry successors, and supporting start-ups."

Meanwhile, the '33rd Korean Forestry Successors National Convention' will be held from September 5th to 7th at Wangpicheon Park in Uljin-gun, Gyeongsangbuk-do, the home of eco-friendly organic farming.

The Korea Forestry Successors National Convention held its first competition in Pyeongchang-gun, Gangwon-do in 1992.