▲ 한덕수(가운데) 국무총리가 9일 세종공관에서 개최한 '2024년 자랑스러운 적십자 봉사회 시상식'에서 익산지구협의회 나눔의료봉사회에 '사랑상'을 수여한 뒤 주요 수상자와 기념촬영을 하고 있다. / 사진제공 = 대한적삽자사 전북특별자치도지사 홍보팀  © 김현종 기자

대한적십자사봉사회 익산지구협의회 나눔의료봉사회가 9일 국무총리 세종공관에서 개최된'2024년 자랑스러운 적십자 봉사회 시상식'에서 '사랑상'을 수상했다.

자랑스러운 적십자봉사회 시상식은 전국 6,300개 봉사회 가운데 인도주의 구호활동 및 지역사회 봉사 등 나눔 활동이 우수한 15개 봉사회를 선발해 격려하고 자원봉사 문화를 확산하기 위해 매년 개최되는 행사다.

35명의 회원으로 구성된 익산지구협의회 나눔의료봉사회는 지난 2012년 결성 이후 36,458시간에 이르는 봉사활동을 지역 내 취약계층 보호와 나눔실천에 앞장 선 공로를 인정받았다.

특히▲ 노인대상 무료 의료 봉사 ▲ 어르신 약 달력 건강 돌봄 ▲ 취약계층 주거환경 개선 ▲ 결식아동 밑반찬 지원 사업 등을 실시했다.

김인희 회장은 "오늘의 수상은 봉사원들이 한결같은 마음으로 단합해 지역사회를 위해 한걸음으로 달려가 나눔을 이어온 열정이 있었기 때문"이라며 "앞으로도 어려운 이웃과 함께 나누고 지역사회에 아픔이 없도록 더욱 헌신적으로 봉사에 임하겠다"는 수상 소감을 밝혔다.

한편 '자랑스러운 적십자 봉사회' 시상식은 대한적십자사 본사 여성봉사특별자문위원회가 주관하고 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

2024 Proud Red Cross Service Award 'Awarded'

Received 'Love Award' from Iksan District Council Sharing Medical Service Group

Reporter Kim Hyun-jong

The Korean Red Cross Volunteer Society Iksan District Council's Sharing Medical Service Society won the 'Love Award' at the '2024 Proud Red Cross Volunteer Society Awards Ceremony' held at the Prime Minister's Sejong Residence on the 9th.

The proud Red Cross Volunteer Association Awards Ceremony is an event held every year to select and encourage 15 volunteer associations with excellent sharing activities such as humanitarian relief work and community service among the 6,300 volunteer associations nationwide and to spread the volunteer culture.

The Iksan District Council's Sharing Medical Service Society, comprised of 35 members, has been recognized for its contribution to protecting vulnerable groups in the region and leading the practice of sharing, with 36,458 hours of volunteer work since its formation in 2012.

In particular, ▲ free medical services for the elderly, ▲ health care for the elderly with medication calendars, ▲ improvement of residential environments for the underprivileged, and ▲ side dish support for undernourished children were implemented.

Chairman Kim In-hee said, "Today's award is because the volunteers have united with a single mind and have a passion for going forward and sharing for the community. We will continue to work even more devotedly to share with our neighbors in need and prevent pain in the community." "I will do it," he said in his acceptance speech.

Meanwhile, the 'Proud Red Cross Volunteer Association' awards ceremony is hosted by the Women's Service Special Advisory Committee at the Korean Red Cross headquarters.