▲ 무주군은 올해 '무주방문의 해'에 걸맞은 반딧불축제를 선보인다는 각오로 오는 6월 1일부터 8일까지 '2024 운문산 반딧불이 신비탐사'와 '가족과 함께하는 1박 2일 생태탐험'을 사전 행사로 진행한다. / 사진제공 = 무주군청   © 이도형 기자

올해로 28회를 맞은 '무주반딧불축제'가 8월 31일부터 9월 8일까지 9일간의 일정으로 전북자치도 무주읍 지남공원 및 남대천변 일원에서 개최될 예정인 가운데 '자연특별시 무주로의 힐링 여행'이 예고됐다.

무주군은 "올해 '무주방문의 해'에 걸맞은 축제를 선보인다는 각오로 사전 행사 일환으로 오는 6월 1일부터 8일까지 '2024 운문산 반딧불이 신비탐사'와 '가족과 함께하는 1박 2일 생태탐험'을진행한다"고 23일 밝혔다.

'운문산 반딧불이 신비탐사'는 무주반딧불축제의 대표 프로그램으로 방문객들이 가장 선호하는 체험 거리다.

체험비는 1인당 15,000원(36개월 미만 무료)이며 5,000원은 무주사랑상품권으로 되돌려받을 수 있다.

참여를 희망하는 사람은 무주반딧불축제 누리집을 통해 신청하면 된다.

'생태탐험'은 반딧불이 신비탐사ㆍ별보기와 함께 목재문화체험장을 비롯 소이나루공원과 태권도원 등 지역 주요 관광지를 여행하는 프로그램으로 ▲ 6월 1일 ▲ 5일 ▲ 6일 ▲ 7일 ▲ 8일 등 총 5회차로 진행된다.

참여를 희망하는 가족은 전용 사이트를 통해 예약하면 된다.

참가비는 3인 가족 35만 원ㆍ4인 가족 40만 원ㆍ5인 가족 45만 원이며 탐사 당일 현장에서 1인당 10,000원을 무주사랑상품권으로 돌려받을 수 있다.

'생태탐험'은 무주반딧불축제가 폐막한 이후에도 10월까지 늦반딧불이를 체험할 수 있도록 운영될 예정이다.

무주군 관광진흥과 관계자는 "반딧불축제 전ㆍ후로 '운문산 반딧불이 신비탐사'와 '가족과 함께하는 1박 2일 생태탐험'을 진행하고 있다"며 "올해는 광범위한 반딧불이 실태조사를 통한 체험 기회를 확대하는 동시에 만족도를 높이기 위해 탐사일 수를 대폭 확대했다"고 말했다.

한편, 무주군은 '제28회 무주반딧불축제' 기간 동안 친환경 생태축제 정체성을 강화한 프로그램과 축제 운영 전반에 3無 축제(바가지요금ㆍ일회용품ㆍ안전사고 없는 축제) 기조를 유지하기 위해 실행 방안을 마련한다는 계획이다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

Muju-gun, firefly festival 'pre-event' held

Exploring the mystery of Mt. Unmunsan fireflies, ecological exploration for 2 days and 1 night, etc

Reporter Lee Do-hyung

The 'Muju Firefly Festival', which celebrates its 28th anniversary this year, is scheduled to be held for 9 days from August 31 to September 8 at Jinam Park and the Namdaecheon Riverside in Muju-eup, Jeollabuk-do, and a 'healing trip to Muju, a special natural city' This was predicted.

Muju-gun said, "With the determination to present a festival befitting this year's 'Visit Muju Year', as part of the pre-event event, from June 1 to 8, '2024 Unmun Mountain Firefly Mystery Exploration' and '2 Days and 1 Night Ecological Exploration with Family' will be held from June 1 to 8. We will proceed," he announced on the 23rd.

‘Exploring the Mysteries of Unmunsan Fireflies' is the representative program of the Muju Firefly Festival and is the most preferred experience among visitors.

The experience fee is 15,000 won per person(free for under 36 months), and 5,000 won can be refunded as a Muju Love Gift Certificate.

Those who wish to participate can apply through the Muju Firefly Festival website.

'Ecological Exploration' is a program that travels to major local tourist attractions, including the Wood Culture Experience Center, Soinaru Park, and Taekwondowon, along with exploring the mysteries of fireflies and stargazing. ▲ June 1st ▲ 5th ▲ 6th ▲ 7th ▲ 8th It will be held over a total of 5 rounds.

Families wishing to participate can make a reservation through the dedicated site.

The participation fee is 350,000 won for a family of 3, 400,000 won for a family of 4, and 450,000 won for a family of 5, and 10,000 won per person can be refunded as a Muju Love Gift Certificate at the site on the day of the expedition.

'Ecological Exploration' will be operated until October after the Muju Firefly Festival closes so that visitors can experience the late fireflies.

An official from the Muju-gun Tourism Promotion Department said, "Before and after the firefly festival, we are holding 'Exploring the mystery of fireflies in Unmunsan Mountain' and '2 days and 1 night ecological exploration with the family.'" He added, "This year, we are expanding experience opportunities through extensive firefly surveys. At the same time, we have significantly expanded the number of exploration days to increase satisfaction."

Meanwhile, Muju-gun plans to prepare an implementation plan to maintain the 3-free festival(festival without exorbitant fees, disposable products, and safety accidents) throughout the program and festival operation that strengthens the identity of an eco-friendly ecological festival during the '28th Muju Firefly Festival'. plan.