▲ 전북특별자치도 서거석 교육감이 23일 청사 기자회견장인 브리핑룸에서 "수업 중심 학교를 만들기 위해서는 교사 행정업무를 과감히 줄여야 한다"며 '2024 교사 행정업무경감 대책'을 발표하고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도교육청  © 김종진 기자

  

▲ 서거석 전북교육감이 "이번에 시행되는 대책은 교원단체와 현장 정책기획단ㆍ각급학교 교사들의 요구를 수렴한 결과인 만큼, 현장에서 잘 안착돼 교사가 체감할 수 있는 업무 경감을 이루려면 교육공동체 모두의 노력이 필요하다"는 설명을 하고 있다. / / 사진제공 = 전북특별자치도교육청  © 김종진 기자

 

 

"행정업무를 말끔히 걷어내야 한다는 목표를 세웠지만, 교사 업무의 경계가 무자르듯 명확하지 않고 인적 재원의 한계로 충분히 만족스럽지 않지만, 시급한 문제부터 우선 적으로 지원하고 남은 과제는 단계적으로 해결해 나가겠습니다."

 

전북특별자치도 서거석 교육감이 23일 청사 기자회견장인 브리핑룸에서 이같이 밝혔다.

 

서 교육감은 이날 "수업 중심 학교를 만들기 위해서는 교사 행정업무를 과감히 줄여야 한다"며 '2024 교사 행정업무경감 대책'을 발표했다.

 

이 자리에서 서 교육감은 "이번에 시행되는 대책은 교원단체와 현장 정책기획단ㆍ각급학교 교사들의 요구를 수렴한 결과인 만큼, 현장에서 잘 안착돼 교사가 체감할 수 있는 업무 경감을 이루려면 교육공동체 모두의 노력이 필요하다"고 전제한 뒤 "앞으로도 현장의 목소리를 꾸준히 경청해 과감한 업무 경감 정책을 지속적으로 펼쳐 나가겠다"고 약속했다.

 

특히 "완벽한 대책을 마련하기 위해 마냥 시간을 늦출 수 없다는 판단으로 완전하지 않지만, 이제 시작"이라며 "교사가 오롯이 수업과 교육활동에만 전념하는 것이 학력을 신장시키고 전북 교육력을 높이는 길"이라고 밝혔다.

 

그러면서 "에듀테크ㆍ에듀페이ㆍ늘봄 등 새로운 정책이 도입될 때마다 교사들의 행정업무가 늘어나 수업 연구가 뒷전으로 밀리는 등 정보업무 담당 교사의 업무가 크게 늘어났다"며 "학교에 디지털튜터를 배치해 수업 중 발생하는 문제상황을 신속하게 해결하고 스마트기기와 스마트 칠판 관리 업무도 지원하도록 준비하겠다"고 덧붙였다.

 

한편 '2024 교사 행정업무경감 대책'은 ▲ 정보업무 지원 ▲ 전북 에듀페이 업무 경감 ▲ 학교 업무 지원센터 확대 개편 ▲ 교무업무 지원 ▲ 공문서총량제 시행 등이 골자로 담겼다.

 

먼저, 디지털튜터는 오는 7월부터 200개교에 우선 배치되고 2027년까지 모든 학교에 배치될 예정이다.

 

전북 에듀페이는 학생과 학부모들의 만족도가 높은데도 불구하고 지원 대상자를 확인하고 시스템에 정보를 입력하는 과정에 교사들이 부담을 느꼈던 업무로 학교의 요청이 있을 경우, 학교 업무 지원센터에서 에듀페이 업무를 지원하도록 할 계획이다.

 

14개 교육지원청에 설치된 학교 업무 지원센터는 7월 1일자로 확대 개편된다.

 

현재 41명인 인력을 107명으로 늘려 디지털튜터ㆍ배움터지킴이 채용 업무ㆍ학생 전출입에 따른 정보기기 관리 업무ㆍ재고 파악 등 손이 많이 가는 교과서 업무ㆍ많은 인력이 필요한 도서관ㆍ과학실 정리 등 다양한 업무를 지원한다.

 

교사들의 교무업무 경감을 위한 신규사업도 추진된다.

 

내년부터 교무학사를 지원하는 교사를 학교 정원 외로 추가 배치해 학적이나 생활기록부ㆍ보결 수업 관리 등 교무학사 업무를 지원한다는 방침이다.

 

아울러, 9월부터 클라우드 기반 업무시스템인 '전북 학급업무 플랫폼'을 제공해 학교 업무 간소화와 자동화를 지원하고 올해부터 공문서총량제를 시행해 2023년 기준 10%가량 공문서도 줄인다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

Jeonbuk Office of Education reduces 'teacher administrative work'!

Superintendent Seo Geo-seok… Support urgent issues first and resolve them step by step

 

Reporter Kim Jong-jin

 

"We have set a goal of completely eliminating administrative work, but the boundaries of teachers’ work are unclear and we are not fully satisfied due to limitations in human resources. However, we will support urgent issues first and resolve the remaining tasks step by step."

 

Seo Geo-seok, Superintendent of Education of Jeonbuk Special Self-Governing Province, announced this in the briefing room, the press conference room of the government building on the 23rd.

 

Superintendent Seo announced the '2024 Teacher Administrative Work Reduction Measures' on this day, saying, "To create a class-centered school, we must drastically reduce teacher administrative work."

 

At this meeting, Superintendent Seo said, "As the measures being implemented this time are the result of gathering the demands of teachers' organizations, field policy planning groups, and teachers at each level, all members of the educational community are required to be well established in the field and achieve a reduction in workload that teachers can feel." After assuming that "effort is needed," he promised, "We will continue to listen to voices from the field and continue to implement bold work reduction policies."

 

In particular, he said, "It is not perfect as we judged that we cannot just delay time to come up with perfect measures, but it is a start," and added, "The way to improve academic ability and improve Jeonbuk's educational ability is for teachers to focus solely on classes and educational activities."

 

At the same time, he said, "Every time a new policy such as EduTech, EduPay, or Neulbom is introduced, the administrative work of teachers increases, and the work of teachers in charge of information work has increased significantly, with class research being pushed to the background." He added, "Digital tutors are assigned to schools to teach classes." "We will prepare to quickly resolve any problems that arise and also support smart device and smart blackboard management tasks."

 

Meanwhile, the '2024 Teacher Administrative Work Reduction Measures' includes ▲ information work support ▲ Jeonbuk EduPay work reduction ▲ expansion and reorganization of the school work support center ▲ school work support ▲ implementation of the official document total volume system.

 

First, digital tutors will first be deployed to 200 schools starting in July, and will be deployed to all schools by 2027.

 

Although Jeonbuk EduPay has a high level of satisfaction among students and parents, teachers felt burdened with the process of checking support recipients and entering information into the system. When requested by the school, the school support center supports EduPay work. I plan to do it.

 

School work support centers installed in 14 education support offices will be expanded and reorganized as of July 1.

 

The current workforce of 41 will be increased to 107 to support a variety of tasks, including recruiting digital tutors and learning center keepers, managing information devices according to student transfers and comings and goings, textbook tasks such as inventory checks, and organizing libraries and science rooms that require a large number of manpower.

 

New projects are also being promoted to reduce teachers’ academic workload.

 

Starting next year, the plan is to assign additional teachers supporting academic affairs bachelors outside of the school quota to support academic affairs bachelors' work, such as school records, living records, and managing substitute classes.

 

In addition, starting in September, the 'Jeonbuk Class Work Platform', a cloud-based work system, will be provided to support simplification and automation of school work, and the official document total volume system will be implemented starting this year to reduce official documents by about 10% by 2023.