▲ 임실군의 대표적 인재양성의 요람인 '봉황인재학당'이 하반기 입학생 추가(중등반 19명ㆍ고등반 6명) 선발을 위한 원서를 오는 17일부터 3일간 접수한다. (봉황인재학당 전경) / 사진제공 = 임실군청   © 이요한 기자

전북자치도 임실군의 대표적 인재양성의 요람인 '봉황인재학당'이 하반기 입학생 추가선발을 위한 원서를 오는 17일부터 3일간 접수한다.

임실군은 "봉황인재학당 입학생 추가선발 공고 및 응시원서는 임실군청 홈페이지 임실소식 게시판에서 확인할 수 있으며 기타 자세한 사항은 임실봉황인재학당으로 문의하면 된다"고 10일 밝혔다.

이번 추가 선발인원은 ▲ 중등반 19명 ▲ 고등반 6명 등 총 25명으로 지원 자격은 응시원서 접수일 기준 보호자와 함께 임실군에 주민등록을 두고 있어야 한다.

중등반은 관내 중학교에 재학 중이거나 7월 8일까지 전학 예정인 학생이 대상이다.

고등반은 임실고등학교장의 성적 우수자 추천을 받아 선발한다.

중등반 입학생은 오는 22일 봉황인재학당에서 시험(국어ㆍ영어ㆍ수학)을 통해 선발하며 25일 군청 홈페이지를 통해 최종 합격자를 발표할 예정이다.

하반기 수업은 7월부터 시작된다.

중등반은 매주 월요일부터 금요일까지 1일 4교시 수업으로 국어ㆍ영어ㆍ수학 과목과 내신 대비 특강으로 과학ㆍ역사 과목을 진행한다.

고등반은 주말 수업으로 수능 대비 수업과 대입 진학 컨설팅 등 다양한 프로그램으로 진행된다.

심 민 임실군수는 "봉황인재학당은 농촌지역의 교육 환경 개선과 대도시와 학력 격차를 해소하는 데 많은 기여를 하고 있다"며 "지역을 이끌어갈 차세대 인재 양성에 모든 지원을 아끼지 않겠다"고 말했다.

한편 '봉황인재학당'은 임실군 애향장학회가 운영하는 교육기관으로 지난 2018년 1월 개원한 이후 매년 150명씩 수료생을 배출하고 있다.

특히 상대적으로 부족한 교육 인프라를 충족시켜 자녀 교육을 위해 인접 도시로 떠나야 했던 교육 벽지에서 '교육으로 다시 찾는' 교육 중심지로 발돋움할 정도로 학생과 학부모 등 지역민들의 높은 만족도를 얻고 있다.

지난해부터 고등반을 운영해 지역인재를 육성하는 데 총력을 기울이고 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

Additional selection of 'admitted students' for Imsil Bonghwang Talent Academy

Applications accepted from June 17th to 19th… 19 middle school students, 6 high school students

Reporter Lee Yo-han

'Bonghwang Talent Academy', a representative talent training cradle in Imsil-gun, Jeollabuk-do, will accept applications for additional selection of students for the second half of the year for three days starting from the 17th.

Imsil-gun announced on the 10th, "The announcement of additional selection of students admitted to the Phoenix Talent Academy and the application form can be found on the Imsil News bulletin board on the Imsil-gun Office website. For other details, please contact the Imsil Phoenix Talent Academy."

The number of additional selected students this time is a total of 25, including 19 middle school students and 6 high school students. Those eligible to apply must be registered as residents in Imsil-gun along with their guardians as of the application submission date.

The middle school class is for students currently attending middle schools in the district or scheduled to transfer by July 8th.

High school students are selected based on recommendations from the Principal of Imsil High School.

Students entering the middle school class will be selected through tests(Korean, English, and math) at Bonghwang Talent Academy on the 22nd, and the final successful candidates will be announced on the county office website on the 25th.

Classes for the second half of the year begin in July.

Middle school classes are held every Monday through Friday for four periods a day, with Korean, English, and math subjects, and science and history subjects as special lectures to prepare for school grades.

High school classes are weekend classes and include various programs such as college entrance exam preparation classes and college admission consulting.

Imsil County Mayor Shim Min said, "Bonghwang Talent Academy is contributing greatly to improving the educational environment in rural areas and bridging the gap in academic ability between large cities and large cities. We will spare no effort in nurturing next-generation talent who will lead the region."

Meanwhile, 'Bonghwang Talent Academy' is an educational institution operated by the Imsil-gun Aehyang Scholarship Association and has been producing 150 graduates every year since opening in January 2018.

In particular, by satisfying the relatively insufficient educational infrastructure, we are receiving a high level of satisfaction from local residents, including students and parents, to the extent that we have grown from an educational remote area where people had to travel to nearby cities to educate their children to an educational center where people come back for education.

Since last year, we have been making every effort to foster local talent by running high school classes.