▲ 전북 전주 예수병원 소화기 내시경센터에 인공지능으로 내시경 영상을 실시간으로 분석해 위ㆍ대장 내시경 검사와 동시에 실시간으로 의료진을 보조해 이상병변을 놓치지 않고 감지할 수 있도록 도움을 주는 의료기기 소프트웨어인 '웨이메드 엔도'가 도입된다. / 사진제공 = 예수병원   © 김종진 기자

전북 전주 예수병원 소화기 내시경센터에 인공지능(AI) 내시경 제품인 '웨이메드 엔도'가 도입된다.

'웨이메드 엔도'는 인공지능으로 내시경 영상을 실시간으로 분석해 위ㆍ대장 내시경 검사와 동시에 실시간으로 의료진을 보조해 이상병변을 놓치지 않고 감지할 수 있도록 도움을 주는 의료기기 소프트웨어다.

위ㆍ대장 내 이상병변을 빠르고 정확하게 놓치지 않는 것이 제품의 핵심으로 기존 내시경 장비와 연동해 사용 가능하다.

이번 '웨이메드 엔도' 공급은 과학기술정통부와 정보통신산업진흥원(NIPA)가 주관 의료기관ㆍ벤처ㆍ중견 기업 등이 단기간 내에 최적의 AI 솔루션을 도입할 수 있도록 지원하는 2024년 AI 바우처 지원 사업에 선정돼 체결됐다.

병원은 AI 제품에 대한 도입 비용을 지원받고 AI 기업은 AI 제품을 확산할 수 있다.

예수병원은 이 사업은 전북 지역 내 최초 인공지능 위ㆍ대장 내시경 소프트웨어 도입 의료기관 타이틀을 확보했다.

특히 소화기 내시경센터에 선진 의료서비스 도입으로 지역민들에게 고품질 위ㆍ대장 내시경 AI 솔루션 제공으로 지역 거점 병원을 넘어 미래의료를 선도하는 최첨단 스마트 병원으로 발돋움할 수 있을 것으로 기대된다.

또한 소화기 기관과 관련된 다양한 연구와 치료로 도민들의 예방을 위한 건강검진 목적의 내시경을 비롯 의료진의 의술과 인공지능 기술을 접목, 위암 및 대장암과 같은 양질의 의료서비스를 제공할 수 있다.

신충식 병원장은 "예수병원 소화기센터는 학문적인 발전과 지방 병원이라는 한계를 극복하고 치료 수준을 높여 왔다"며 "이번 위ㆍ대장분야 인공지능 도입과 최근 최첨단 장비 가동식을 통해 지역 의료수준을 선도하는데 최선을 다하겠다"고 밝혔다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

Jesus Hospital introduces 'artificial intelligence endoscope'

Waymed Endo… Implementation of gastric and colonoscopy AI solutions

Reporter Kim Jong-jin

'WayMed Endo', an artificial intelligence (AI) endoscopy product, will be introduced at the Gastroenterology Endoscopy Center at Jeonju Jesus Hospital in Jeollabuk-do.

'Waymed Endo' is a medical device software that analyzes endoscopic images in real time with artificial intelligence and assists medical staff in real time during gastric and colonoscopy examinations, helping to detect abnormal lesions without missing them.

The core of the product is to quickly and accurately miss abnormal lesions in the stomach and colon, and it can be used in conjunction with existing endoscope equipment.

This supply of 'Waymed Endo' was selected by the Ministry of Science and ICT and the National IT Industry Promotion Agency (NIPA) for the 2024 AI Voucher Support Project to support medical institutions, ventures, and mid-sized companies to introduce optimal AI solutions within a short period of time. It was concluded.

Hospitals receive support for introduction costs for AI products, and AI companies can spread AI products.

For this project, Jesus Hospital secured the title of the first medical institution in the Jeonbuk region to introduce artificial intelligence stomach and colonoscopy software.

In particular, by introducing advanced medical services to the Gastrointestinal Endoscopy Center, it is expected that the hospital will be able to move beyond a local base hospital and become a cutting-edge smart hospital leading future medical care by providing high-quality gastrointestinal and colonoscopy AI solutions to local residents.

In addition, through various research and treatments related to the digestive organs, we can provide high-quality medical services such as gastric cancer and colon cancer by combining endoscopy for preventive health checkups of provincial residents, medical skills of medical staff, and artificial intelligence technology.

Hospital Director Shin Choong-sik said, "Jesus Hospital Gastroenterology Center has overcome the limitations of being a local hospital through academic development and raised the level of treatment," adding, "We are doing our best to lead the local medical standard through the introduction of artificial intelligence in the stomach and colon fields and the recent operation of cutting-edge equipment." "I will do my best," he said.