▲ 서거석 전북교육감이 17일 청사 브리핑룸에서 "합리적이고 명분 있는 교육정책은 절차에 따라 즉시 시행하는 것을 원칙으로 학생들의 더 나은 교육 환경 조성을 위해 쉼 없이 고민하며 달려왔다"며 "오는 2028년 3월 개교를 삼봉지구에 19학급 규모의 중학교 신설을 추진한다"는 설명을 하고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도교육청   © 김종진 기자

전북자치도 완주군 신도시인 삼봉지구에 오는 2028년 3월 개교 목표로 총 19학급 규모의 '중학교'가 신설된다.

서거석 전북특별자치도교육감은 17일 청사 브리핑룸에서 기자회견을 열고 "합리적이고 명분 있는 교육정책은 절차에 따라 즉시 시행하는 것을 원칙으로 학생들의 더 나은 교육 환경 조성을 위해 쉼 없이 고민하며 달려왔다"며 "삼봉지구에 중학교 신설을 추진한다"고 밝혔다.

이어 "현재까지 삼봉지구에 유입된 중학생 수는 219명이지만, 향후 공동주택 추가 입주 계획에 따라 2028년에는 400명이 넘을 것으로 예측됐다"며 "중학교 19학급(일반 18학급ㆍ특수 1학급) 규모의 신설을 위해 올 하반기, 자체 투자심사와 공유재산 관리계획 및 사업예산 편성에 대한 전북자치도의회 심의를 마치면 2028년 3월 개교가 가능할 것"이라고 설명했다.

그러면서 "중학생은 버스로 약 30분 거리의 삼례중학교에 배치하고 있으나 통학에 불편을 겪어 중학교 설립에 대한 필요성이 강력하게 대두됐으나 교육부의 엄격한 심사 기준 때문에

삼봉지구에 중학교를 신설하는 것이 사실상 불가능에 가까웠다"며 "지난해 소요예산 300억 미만의 소규모학교 신설이 교육부 중앙투자 심사대상에서 제외돼 교육청 자체투자심사만으로 학교신설이 가능하게 됐다"고 덧붙였다.

이어 "실력과 바른 인성을 키우는 전북교육을 위해서는 학생들이 학습에 열중할 수 있는 최적의 여건을 마련해주는 것이 가장 중요하다"며 "앞으로도 교육 현장을 세심하게 살피며 미래 세대의 주인공인 학생들에게 가장 좋은 교육 환경을 만들어주기 위해 최선을 다하겠다"고 강조했다.

한편, 전북교육청은 올해 '삼례동초등학교'를 삼봉지구로 이전 설립해 올 3월 33학급 규모로 개교한 데 이어 2028년 중학교까지 신설되면 삼봉지구 교육환경이 크게 개선될 것으로 기대하고 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

A new '19-class middle school' was established in Sambong District, Wanju

Seo Geo-seok, Jeonbuk Superintendent of Education base conference… School opening goal presented in March 2028

Reporter Kim Jong-jin

A new 'middle school' with a total of 19 classes will be established in Sambong District, a new town in Wanju-gun, Jeollabuk-do, with the goal of opening in March 2028.

Jeonbuk Special Self-Governing Province Superintendent of Education Seo Geo-seok held a press conference in the briefing room of the government building on the 17th and said, "We have been constantly thinking and running to create a better educational environment for students under the principle that reasonable and justified education policies are immediately implemented according to procedures." "We are pushing for the establishment of a new middle school in the Sambong district," he said.

He continued, "The number of middle school students who have entered the Sambong district so far is 219, but it is predicted that the number will exceed 400 by 2028 according to plans for additional apartment housing in the future." He added, "19 middle school classes(18 general classes and 1 special class)." "For the new establishment, the school will be able to open in March 2028 once the Jeonbuk Autonomous Provincial Council completes its own investment review, public property management plan, and project budget deliberation in the second half of this year," he explained.

He said, "Middle school students are placed at Samrye Middle School, which is about 30 minutes away by bus. However, due to inconveniences in commuting to school, the need to establish a middle school was strongly raised, but due to the Ministry of Education's strict screening standards."

"It was virtually impossible to build a new middle school in the Sambong district," he said, adding, "Last year, new small schools with a budget of less than 30 billion won were excluded from the Ministry of Education's central investment review, making it possible to build a new school only through the Office of Education’s own investment review."

He continued, "For Jeonbuk education to develop skills and good character, it is most important to provide optimal conditions for students to concentrate on learning." He added, "We will continue to carefully examine the educational field and provide the best education to students who are the protagonists of the future generation." "We will do our best to create an environment," he emphasized.

Meanwhile, the Jeonbuk Office of Education relocated and established Samrye-dong Elementary School to Sambong District this year and opened it with 33 classes in March of this year. It is expected that the educational environment in Sambong District will be greatly improved if a middle school is established in 2028 as planned.