▲ 전북특별자치도 제2기 자치경찰위원회가 25일 전북경찰청 회의실에서 제1호 업무지휘로 '이륜차ㆍ화물차 교통사고 예방 대책 수립'을 심의ㆍ의결하는 것으로 본격적인 활동에 돌입하고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청  © 김현종 기자

전북특별자치도 제2기 자치경찰위원회가 25일 전북경찰청 회의실에서 제1호 업무지휘로 '이륜차ㆍ화물차 교통사고 예방 대책 수립'을 심의ㆍ의결하는 것으로 본격적인 활동에 돌입했다.

이날 회의는 지난 2일 공식 출범 이후 첫 정기회의로 자치 경찰 사무 기본현황과 주요 업무 추진 상황에 대한 업무보고를 받고 지역사회 안전과 교통 효율성을 높이기 위한 구체적인 계획을 논의하는 형식으로 진행됐다.

특히 장마철 집중호우와 하절기 안전 재난 사고에 대비, 도로 침수 취약지역 위주의 예방 순찰 활동 강화와 도로 통제 지역의 모니터링 및 상황관리를 철저히 해줄 것을 주문했다.

또한 전주권 등 도내 출ㆍ퇴근 시간대 원활한 소통을 위해 상습 정체 구간의 신호체계를 개선하고 교통순찰대를 탄력 배치하는 등 원활한 교통 소통 확보 방안을 심도 있게 논의했다.

제2기 전북 자치경찰위원회는 112 치안종합상황실로 자리를 옮겨, 긴급 상황 대응 체계 등 현장 상황을 점검하는 시간을 통해 애로사항을 청취하는 등 다각적인 활동에 포문을 열었다.

이연주 위원장은 이 자리에서 "전북 자치경찰위원회와 전북경찰청이 긴밀한 치안 협력을 통해 지역사회 발전과 안전에 중요한 역할을 할 것으로 기대된다"며 "도민들이 더 안전하고 편안한 일상을 누릴 수 있도록 지소적으로 소통하며 함께 노력하자"고 주문했다.

한편, 제2기 전북 자치경찰위 제1호 업무지휘는 ▲ 고위험 법규 위반행위에 대한 엄정 단속 ▲ 안전 문화 정착을 위한 홍보ㆍ캠페인 전개 ▲ 지자체ㆍ도로교통공단 등 유관 기관 합동, 취약 교통환경 점검 및 개선 등이다.

전북경찰청이 집계한 자료에 따르면 도내 이륜차 교통사고 사망자는 코로나(2021년) 이후 감소세(2021년 30명ㆍ2022년 20명ㆍ2023년 12명)를 유지했으나 올 6월 15일 기준 지난해 대비 80%(5명→9명) 증가했다.

제2기 전북 자치경찰위원회는 ◆ 위원장 = 이연주(사법연수원 35기 = 변호사) ◆ 사무국장 = 신일섭(전 정읍경찰서장) ◆ 위원 = ▲ 나유인(전 군산경찰서장ㆍ공직공익비리신고 전국시민운동연합 이사장) ▲ 남준희(사법연수원 27기 = 법무법인 온고을 대표 번호사) ▲ 박성구(전 전주 덕진경찰서장 = 새만금지역발전자문위원) ▲ 최낙준(사법연수원 29기 = 법무법인 가인로 대표 변호사) ▲ 하태춘(전 전북경찰청 정보과장ㆍ전주기전대 경찰경호학과 특임교수) 등 7명으로 구성됐다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

The 2nd Jeonbuk Autonomous Police Committee… Get to work

No. 1 business command… Decision on 'Prevention of motorcycle and truck traffic accidents'

Reporter Kim Hyun-jong

The 2nd Jeonbuk Special Self-Governing Province Autonomous Police Committee began full-fledged activities on the 25th by deliberating and deciding on 'Establishment of two-wheeled vehicle and truck traffic accident prevention measures' as the first work order at the Jeonbuk Police Agency conference room.

The meeting on this day was the first regular meeting since the official launch on the 2nd and was held in the format of receiving work reports on the basic status of autonomous police affairs and major work progress and discussing specific plans to increase community safety and traffic efficiency.

In particular, in preparation for heavy rain during the rainy season and safety disasters during the summer, he requested that preventive patrol activities be strengthened focusing on areas vulnerable to road flooding and thorough monitoring and situation management in road control areas be carried out.

In addition, we discussed in depth ways to ensure smooth traffic flow, such as improving the signal system in areas with frequent congestion and flexibly deploying traffic patrol units to ensure smooth communication during rush hour and commute times in the province, including in the Jeonju area.

The 2nd Jeonbuk Autonomous Police Committee moved to the 112 General Public Safety Situation Room and opened the door to multifaceted activities, such as listening to difficulties through checking on-site situations, including the emergency response system.

Chairman Lee Yeon-joo said at the meeting, "It is expected that the Jeonbuk Autonomous Police Committee and the Jeonbuk Police Agency will play an important role in community development and safety through close security cooperation." "Let's communicate and work together," he ordered.

Meanwhile, the first task command of the 2nd Jeonbuk Autonomous Police Committee is ▲ Strict crackdown on high-risk law violations ▲ Promotion and campaign development to establish a safety culture ▲ Joint cooperation between related organizations such as local governments and the Road Traffic Authority, inspection of vulnerable traffic environments and Improvement, etc.

According to data compiled by the Jeonbuk Police Agency, the number of deaths from two-wheeled vehicle traffic accidents in the province has maintained a downward trend(30 in 2021, 20 in 2022, 12 in 2023) since the coronavirus(2021), but as of June 15 this year, it is 80% compared to last year.(5 people → 9 people) increased.

The 2nd Jeonbuk Autonomous Police Committee was ◆ Chairman = Lee Yeon-ju(Judicial Research and Training Institute 35th class = lawyer) ◆ Secretary General = Shin Il-seop(former Jeongeup Police Station Chief) ◆ Member = ▲ Na Yoo-in(former Gunsan Police Station Chief and Chairman of the National Citizens' Movement for Reporting Corruption in Public Officials) ▲ Nam Jun-hee(27th class of the Judicial Research and Training Institute = representative attorney of Ongoeul Law Firm) ▲ Park Seong-gu(former Jeonju Deokjin Police Station Chief = Saemangeum Regional Development Advisory Committee member) ▲ Choi Nak-jun(29th class of the Judicial Research and Training Institute = representative attorney of Gainro Law Firm) ▲ Ha Tae-chun(former Jeonbuk Police Agency information) It consists of 7 people, including the manager and a special professor in the Department of Police and Security at Jeonju University.