▲ 전북자치도 민선 8기 임실군 '심 민 호(號)'가 어느덧 취임 2주년을 맞은 가운데 전국에서 유일하게 무소속 3선이라는 타이틀을 거머쥔 심 민 군수가 1일 특별한 기념식 없이 청원조회를 통해 "'현재가 곧 미래'로 현재 열심히 최선을 다하는 것이 바로 밝은 미래를 열어주는 '답'"이라고 강조하고 있다. / 사진제공 = 임실군청   © 김가영 기자

전북자치도 민선 8기 임실군 '심 민 호(號)'가 어느덧 2주년을 맞았다.

전국에서 유일하게 무소속 3선이라는 타이틀을 거머쥔 심 민 군수는 취임 10년이라는 세월 동안 초심(새로운 변화, 살고 싶은 임실)을 잃지 않고 오롯이 군민 행복과 지역발전을 위해 탁월한 리더십으로 두드러진 성과를 창출하며 쉼 없이 달려오는 과정에 임실군의 지도를 바꾸고 있다.

특히 남은 민선 8기 2년의 임기 동안 그동안의 성장 잠재력을 바탕으로 지역발전을 위한 프로젝트에 행정력을 모아 섬진강 르레상스를 완성하는 것으로 마침표를 찍는다는 계획이다.

심 민 군수가 민선 6기에 씨를 뿌려 싹을 틔웠다면 민선 7기는 튼실한 줄기와 꽃을 피웠으며 '천만 관광 시대'와 '임실에 산다는 것이 자랑이 되는 행복한 임실'이라는 열매를 맺기 위해 행정력을 모으고 있다.

1일 민선 8기 취임 2주년ㆍ무소속 3선을 이룬 심 군수는 재임 10년차를 맞아 특별한 기념식을 생략하고 청사 문화강좌실에서 직원 250여 명이 참석한 가운데 청원조회를 주재하는 것으로 행정의 연속성에 가속도를 붙였다.

이날 심 군수는 "'현재가 곧 미래'로 현재 열심히 최선을 다하는 것이 바로 밝은 미래를 열어주는 '답'"이라고 말문을 연 뒤 "세계에서 가장 영향력이 있는 미국의 경영학자, 피터드러커는 미래를 예측하는 가장 좋은 방법은, 우리가 그 미래를 만들어가는 것"이라고 강조했다.

그러면서 "임실의 당면한 현안을 풀어내고 밝은 미래를 열어가는 데 함께 일궈내자"며 "“항상 곁에서 최선을 다해 열심히 일해 준, 직원 모두에게 고맙고 군수로 재임한 10년을 포함한 38년간의 공직경험을 바탕으로 남은 2년도 오로지 군민만을 위한 진심을 담아 새로운 도약을 위해 더욱 힘차게 나가겠다"는 의지를 밝혔다.

이어 "국가예산 확보와 공모사업 적극 대응ㆍ중대형 신규 사업 발굴ㆍ준북도 소관 균특 및 도비사업 대응"등을 주문한 뒤 "올해로 10주년을 맞은 2024 임실N치즈축제 성공개최 및 여름철 폭우와 장마 등 재난재해 안전대책에 만전을 기해 줄 것"을 주문했다.

특히 "2025년 임실방문의 해 준비와 휴가철 관광객들을 위한 쾌적한 환경정비ㆍKTX 임실역 정차ㆍ치즈테마파크 연계 역세권 개발ㆍ정주활력 복합센터 신축(구 제일극장 부지)ㆍ공공임대 아파트 건립(임실읍ㆍ오수면ㆍ관촌면) 등에 따른 각종 행정절차의 신속한 이행 및 속도감 있는 추진"을 강조했다.

한편, 임실군은 '사상 첫 3선 군수'라는 강력한 추진력을 기반으로 '한국 관광의 별'로 선정된 임실치즈테마파크와 옥정호ㆍ오수 세계 명견 테마랜드ㆍ성수산 등 명품 관광벨트 구축 등 중단 없는 지역 발전에 속도를 내고 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

Shim Min, Mayor of Imsil County… 10th anniversary of inauguration

Presiding over a petition inquiry without a special ceremony, emphasizing that 'the present is the future'

Reporter Kim Ga-young

'Sim Min-ho(號)' from Imsil-gun, Jeollabuk-do, the 8th popularly elected candidate, has already celebrated his 2nd anniversary.

Mayor Shim Min, who is the only person in the country to win the title of 3rd term independent, has not lost his original intention (new change, the place he wants to live in) during the 10 years since he took office, and has achieved outstanding results through excellent leadership for the happiness of the residents and regional development. The map of Imsil-gun is being changed in the process of running without it.

In particular, the plan is to end the remaining two-year term of the 8th popularly elected term by concentrating administrative power on projects for regional development based on the growth potential so far and completing the Seomjingang River Renaissance.

If Governor Shim Min sowed seeds and sprouted during the 6th term of popular election, the 7th term of popular election has blossomed with a strong stem and is gathering administrative power to bear the fruits of an 'era of 10 million tourists' and ‘a happy Imsil where people can be proud of living in Imsil’. .

On the 1st, the 2nd anniversary of his inauguration in the 8th popularly elected term and the 3rd term as an independent, Mayor Shim, who celebrated his 10th year in office, skipped a special commemorative ceremony and accelerated the continuity of administration by presiding over a petition inquiry in the cultural lecture room of the building with about 250 employees in attendance. Attached.

On this day, Governor Shim began by saying, "'The present is the future,' and doing your best in the present is the 'answer' to open a bright future." He then added, "The world's most influential American management scholar, Peter Drucker, predicted the future. “The best way to do that is to create that future ourselves," he emphasized.

"Let's work together to solve Imsil’s current issues and open a bright future," he said. "I would like to thank all the employees who have always worked hard and did their best by my side. Based on my 38 years of public service experience, including 10 years as county governor, “For the remaining two years, I will move forward even more vigorously for a new leap forward with sincerity only for the citizens of the county," he said.

He then ordered, "Securing the national budget, actively responding to public offering projects, discovering new mid- to large-sized projects, and responding to special and provincial projects under the jurisdiction of Junbuk-do," and added, "The successful hosting of the 2024 Imsil N Cheese Festival, which marks its 10th anniversary this year, and disasters such as heavy rain and monsoon season in the summer." He ordered that "everything be done with disaster safety measures."

In particular, "preparation for the Year of Visiting Imsil in 2025, improvement of a pleasant environment for vacation tourists, stopping at KTX Imsil Station, development of a station area linked to the Cheese Theme Park, construction of a residential vitality complex center(former Jeil Theater site), construction of public rental apartments(Imsil-eup, Osu-myeon, He emphasized "prompt implementation and speedy promotion of various administrative procedures according to Gwanchon-myeon, etc."

Meanwhile, based on the strong driving force of being the 'first three-term governor in history', Imsil-gun is committed to uninterrupted regional development, such as the establishment of luxury tourism belts such as Imsil Cheese Theme Park, which was selected as a 'star of Korean tourism', Ok Jeong-ho and Ohsu world famous theme lands, and Seongsusan. It's speeding up.