▲ 전북자치도 진안군 마이산 북부의 미로공원에 영감을 받아 진안홍삼축제가 즐거움이 가득해 헤어나기 힘든 미로 같은 축제가 되를 바라는 뜻을 담아 제작된 '2024 진안홍삼축제' 포스터. / 포스터제공 = 진안군청  © 김현종 기자

대한민국 유일 홍삼 특구의 고장인 전북자치도 진안에서 홍삼을 테마로 한 '2024 진안홍삼축제'가 오는 10월 3일부터 6일까지 4일간의 일정으로 마이산 북부에서 개최될 예정인 가운데 추진위가 5일 세부 내용을 논의하는 제3차 총회를 개최했다.

이번 총회에서 축제장 배치와 세부 프로그램 등에 대한 안건이 승인 및 축제 추진과 관련 토의 등이 심도있게 진행됐다.

위원들은 '2024~2025 문화관광축제 지정ㆍ5년 연속 전북 대표축제ㆍ한국방문의 해 K-컬처 관광이벤트 100선에 선정되는 등 진안군 위상을 높이는 데 크게 기여하고 있는 '진안홍삼축제'의 성공적인 개최를 위해 ▲ 바가지요금 근절 ▲ 친환경 축제 ▲ 사고 없는 축제 추진 등을 실천하기 위해 뜻을 모았다.

김정배 위원장은 이 자리에서 "위원들이 열정과 관심을 갖고 축제 준비를 하고 있다"며 "대한민국 문화관광축제의 명성에 걸맞게 알차고 모두가 즐길 수 있는 축제로 마무리될 수 있도록 최선을 다하겠다"고 밝혔다.

'2024 진안홍삼축제'는 세계최대 홍삼 칵테일쇼 및 개막 퍼포먼스로 10월 3일 '진안의 영광'이 화려한 막이 오를 예정이다.

올해 주요 프로그램은 ▲ 진안 홍삼 킹덤을 지켜라! ▲ 蔘ㆍ蔘(삼삼)한 주제관 = 진안의 인삼과 홍삼 테마 ▲ 진안고원 트로트 페스티벌 ▲ 진안군 청소년 문화축제등 공연행사가 풍성하게 펼쳐진다.

또 ▲ 투르드 진안고원 대회(전국 자전거 동호인) ▲ 구름재 박병순 시조시인 선양 전국시낭송대회 '마이산의 메아리 '등이 연계행사로 마련됐다.

한편 '2024 진안홍삼축제' 포스터는 마이산 북부의 미로공원에 영감을 받아 진안홍삼축제가 즐거움이 가득해 헤어나기 힘든 미로 같은 축제가 되를 바라는 뜻을 담아 제작됐다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

Jinan-gun Red Ginseng Festival Promotion Committee '3rd general meeting' held

Approval of festival venue layout and detailed program agenda, etc

Reporter Lee Do-hyung

The '2024 Jinan Red Ginseng Festival' with the theme of red ginseng in Jinan, Jeonbuk Self-Governing Province, the home of Korea's only red ginseng special zone, is scheduled to be held in the northern part of Maisan Mountain for 4 days from October 3 to 6, and the Promotion Committee announced details on the 5th. The 3rd general meeting was held to discuss.

At this general meeting, agenda items such as festival venue layout and detailed programs were approved and discussions related to festival promotion were held in depth.

The committee members successfully held the 'Jinan Red Ginseng Festival', which is contributing greatly to raising the status of Jinan-gun, such as being designated as the 2024-2025 Culture and Tourism Festival, Jeonbuk Representative Festival for 5 consecutive years, and selected as one of the top 100 K-culture tourism events in the Visit Korea Year. To this end, we came together to implement the following: ▲ eradication of price gouging ▲ eco-friendly festivals ▲ promotion of accident-free festivals.

Chairman Kim Jeong-bae said at the event, "The committee members are preparing for the festival with passion and interest," and "We will do our best to ensure that it ends as a meaningful festival that everyone can enjoy, befitting the reputation of the Korea Culture and Tourism Festival."

The '2024 Jinan Red Ginseng Festival' is scheduled to open on October 3 with the world's largest red ginseng cocktail show and opening performance, 'Glory of Jinan'.

This year’s main program is ▲ Protect Jinan Red Ginseng Kingdom! ▲ Ginseng Theme Hall = Jinan's ginseng and red ginseng theme ▲ Jinan Plateau Trot Festival ▲ Jinan-gun Youth Culture Festival and other performance events will be held in abundance.

In addition, ▲ Tour de Jinan Plateau Competition (national cycling club) ▲ Cloud Jae Park Byeong-sun, the founder poet Shenyang's national poetry recitation competition 'Echo of Maisan', etc. were prepared as linked events.

Meanwhile, the '2024 Jinan Red Ginseng Festival' poster was inspired by the maze park in the northern part of Maisan Mountain and was produced with the hope that the Jinan Red Ginseng Festival would become a maze-like festival full of fun and difficult to escape.