▲ 전북자치도 임실군이 대기 환경 개선과 온실가스 감축을 목표로 예산 14억원을 투입 '2024년 하반기 전기자동차(승용차 29대ㆍ화물차 48대) 민간 보급 사업'을 추진한다. (임실군청 전경) / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB   © 이요한 기자

전북자치도 임실군이 대기 환경 개선과 온실가스 감축을 목표로 14억원을 투입한다.

임실군은 "지난해 전기자동차 95대(승용차 54대ㆍ화물차 41대)를 대상으로 보조금 지원에 이어 '2024년 하반기 전기자동차(승용차 29대ㆍ화물차 48대) 민간 보급 사업'을 추진한다"고 9일 밝혔다.

보조금 신청 자격은 신청 접수일 기준 90일 연속 임실군에 주소를 둔 만 18세 이상 개인 또는 지역에 사업장 소재지가 있는 기업과 법인으로 제한된다.

하반기 전기자동차 민간 보급사업 접수는 예산(14억원) 소진 시까지며 대상자는 차량 출고ㆍ등록순으로 선정된다.

특히 대상자로 선정됐더라도 2개월 이내에 차량이 출고되지 않을 경우 취소된다.

지원 금액은 차종별ㆍ규모별로 차등 적용된다.

승용차의 경우 국고보조금과 군 보조금을 합산해 1대당 최대 1,400만원ㆍ화물차(소형 일반화물)는 1대당 최대 2,000만원까지 지원된다.

차상위 이하 계층ㆍ소상공인ㆍ전기 택시 등에 해당 되는 경우 국고보조금의 일정 부분이 추가 지원된다.

지원 대상 차량 및 보조 금액은 무공해차 통합 누리를 통해 확인할 수 있다.

구매희망자는 자동차 판매대리점을 방문해 계약을 체결한 뒤 대리점을 통해 구매지원 신청서를 전기자동차 구매보조금 지원시스템으로 접수하면 된다.

기타 자세한 사항은 임실군청 환경보호과 및 군청 홈페이지에서 확인할 수 있다.

심 민 임실군수는 "미세먼지 및 온실가스를 저감하고 탄소중립을 실현하기 위해 전기자동차 보급 지원 사업을 확대 추진하고 있다"며 "임실군이 기후 위기 대응을 위한 탄소중립 사회로 한 걸음 더 나아갈 수 있도록 구매에 관심 있는 군민들의 많은 신청을 바란다"고 말했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Imsil-gun 'electric vehicle purchase subsidy' support

1.4 billion won invested… 29 passenger cars, 48 ​​trucks, etc

Reporter Lee Yo-han

Imsil-gun, Jeonbuk Self-Governing Province is investing 1.4 billion won with the goal of improving the air environment and reducing greenhouse gases.

Imsil-gun announced on the 9th, "Following last year's subsidy support for 95 electric vehicles(54 passenger cars and 41 trucks), we will pursue a 'private supply project for electric vehicles in the second half of 2024.'"

Eligibility to apply for a subsidy is limited to individuals aged 18 or older who have had an address in Imsil-gun for 90 consecutive days as of the date of application submission, or companies and corporations with a business location in the region.

Applications for the electric vehicle private supply project in the second half of the year will be accepted until the budget is exhausted, and recipients will be selected in order of vehicle shipment and registration.

In particular, even if you are selected as a candidate, if the vehicle is not shipped within 2 months, it will be cancelled.

The support amount is applied differently depending on vehicle type and size.

For passenger cars, up to 14 million won per vehicle is supported, and for trucks (small general cargo), up to 20 million won per vehicle, including government subsidies and military subsidies.

A certain portion of the government subsidy is additionally provided to those who fall under the next lowest income class, small business owners, electric taxis, etc.

You can check the vehicles eligible for support and the subsidy amount through the integrated zero-emission vehicle website.

Those wishing to purchase can visit a car dealership, sign a contract, and then submit a purchase support application through the electric vehicle purchase subsidy support system through the dealership.

Additional details can be found at the Imsil County Office Environmental Protection Department and the county office website.

Imsil-gun Mayor Shim Min said, "We are expanding the project to support the supply of electric vehicles to reduce fine dust and greenhouse gases and achieve carbon neutrality." "We hope that many interested residents will apply," he said.