▲ 방산 분야 첨단소재의 자립화 및 견고한 부품 공급망을 구축하기 위해 소부장 특화단지인 전북자치도의 기관 및 기업이 한자리에 앉아 방위산업 육성 답을 찾는 '제4회 다파고(DAPA-GO) 2.0 방산기업 소통간담회'가 16일 전주 탄소산업진흥원에서 성황리에 열리고 있다. 【김관영(앞줄 왼쪽에서 다섯 번째) 전북지사가 주요 참석자와 기념촬영을 하고 있다】/ 사진제공 = 전북특별자치도청  © 박동일 기자

▲ 김관영(왼쪽에서 두 번째) 전북지사가 "방위산업의 지속적 발전을 위해 5대 분야뿐만 아니라 첨단 신소재산업을 육성해 나가는 것이 바람직하다"며 "전북자치도는 방산 분야 첨단소재 도내 기업들을 적극 지원해 방위산업 첨단소재와 부품의 글로벌 자립화에 기여하도록 최선을 다하겠다"는 의지를 밝히고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청   © 박동일 기자

방산 분야 첨단소재의 자립화 및 견고한 부품 공급망을 구축하기 위해 소부장 특화단지인 전북자치도의 기관 및 기업이 한자리에 앉아 방위산업 육성 답을 찾는 '제4회 다파고(DAPA-GO) 2.0 방산기업 소통간담회'가 16일 전주 탄소산업진흥원에서 성황리에 열렸다.

방위사업청이 주관한 이번 소통간담회에는 김관영 전북지사와 석종건 방위사업청장ㆍ우범기 전주시장을 비롯 방위산업 시험ㆍ평가ㆍ진흥기관장 및 한국탄소산업진흥원ㆍ도내 첨단소재 관련 관계자 등 100여 명이 참석한 가운데 관련 산업의 발전 방향성을 모색하는 형식으로 개최됐다.

'다파고(DAPA-GO) 2.0'은 방위사업청(DAPA)이 방산기업 현장에 직접 찾아가(GO) 방산기업의 물음에 답한다는 의미로 방산 중소 업체 및 혁신 기업 대상으로 실질적 소통을 통해 정부 차원의 원스톱 솔루션을 제공하는 프로그램이다.

특히 이번 다파고(DAPA-GO)는 방위사업청이 미래 첨단무기의 소재ㆍ부품에 필요한 원천기술 확보를 통한 글로벌 자립과 견고한 방산 소재 및 부품 공급망 체계 구축 방안을 심도 있게 논의하기 위해 마련됐다.

간담회는 ▲ 방위사업청의 방위산업 소재ㆍ부품 기술개발 로드맵 ▲ 전북자치도의 첨단 소재 분야 방위산업 육성계획 발표 후 기관ㆍ기업별 건의 사항ㆍ토의ㆍ도내 기업 현장 방문 등의 순으로 이뤄졌다.

방위사업청은 이 자리에서 5대(우주ㆍ반도체ㆍAIㆍ드론ㆍ로봇) 첨단 방산 분야 핵심 기술 로드맵을 설명한 뒤 첨단 방산 소재부품 개발에 대규모 투자를 아끼지 않고 국산화 파급효과가 높은 방산 소재 및 부품 기술을 우선적으로 개발한다는 계획을 밝혔다.

전북자치도는 자체적으로 수립한 방위산업 육성계획 및 탄소 소재ㆍ이차전지ㆍ수소전지 등 전북의 주력산업과 연계한 전북형 방위산업 육성과 새만금 시험ㆍ연구 센터 및 실증 테스트베드 구축 방안을 소개했다.

김관영 전북지사는 인사말을 통해 "방위산업의 지속적 발전을 위해 5대 분야뿐만 아니라 첨단 신소재산업을 육성해 나가는 것이 바람직하다"고 제시한 뒤 "전북자치도는 방산 분야 첨단소재 도내 기업들을 적극 지원해 방위산업 첨단소재와 부품의 글로벌 자립화에 기여하도록 최선을 다하겠다"고 밝혔다.

한편, 전북특별자치도는 도내 첨단 소재 관련 기업들의 방위산업 진출을 위해 지난 5월 새만금 실증 테스트베드 조성을 위한 기술세미나를 개최하는 등 방위산업을 신성장산업으로 육성하기 위해 행정력을 모으고 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

'4th Dapago Defense Industry Communication Meeting' held

Hosted by the Minister of Defense Acquisition Program Administration… About 100 people from Jeonbuk companies and institutions attended

Reporter Park Dong-il

In order to become self-sufficient in cutting-edge materials in the defense industry and establish a solid parts supply chain, the 4th DAPA-GO 2.0 defense industry communication was held where organizations and companies from Jeonbuk Self-Governing Province, a specialized complex for materials and equipment, gathered together to find answers for fostering the defense industry. The 'Meeting' was successfully held at the Jeonju Carbon Industry Promotion Agency on the 16th.

This communication meeting hosted by the Defense Acquisition Program Administration was attended by more than 100 people, including Jeonbuk Governor Kim Kwan-young, Defense Acquisition Program Administration Director Seok Jong-geon, Jeonju Mayor Woo Beom-ki, heads of defense industry testing, evaluation and promotion agencies, Korea Carbon Industry Promotion Agency, and officials related to advanced materials in the province. It was held in the form of exploring the direction of development of related industries.

'DAPA-GO 2.0' means that the Defense Acquisition Program Administration(DAPA) will directly visit defense industry companies' sites(GO) and answer questions from defense industry companies. This means that DAPA-GO 2.0 will provide answers to questions from defense industry companies through practical communication with small and medium-sized defense companies and innovative companies at the government level. It is a program that provides a one-stop solution.

In particular, this DAPA-GO was prepared to discuss in depth ways for the Defense Acquisition Program Administration to secure global independence and a solid supply chain system for defense materials and components by securing the original technology needed for materials and components of future advanced weapons.

The meeting was held in the following order ▲ Defense Acquisition Program Administration's technology development roadmap for defense industry materials and components ▲ Jeonbuk Self-Governing Province's plan to foster the defense industry in the high-tech materials field, followed by suggestions and discussions by organizations and companies, and site visits to companies in the province.

At this event, the Defense Acquisition Program Administration explained the roadmap for core technologies in the five major advanced defense industries(space, semiconductors, AI, drones, and robots), and then spared no effort in developing advanced defense materials and components, thereby establishing defense materials and component technologies that have a high local production impact. announced plans to develop it first.

Jeonbuk Self-Governing Province introduced its own defense industry development plan and a plan to foster Jeonbuk-style defense industry in connection with Jeonbuk's main industries such as carbon materials, secondary batteries, and hydrogen batteries, and to build a Saemangeum test and research center and verification test bed.

In his greeting, Jeonbuk Governor Kim Gwan-young suggested, "For the continuous development of the defense industry, it is desirable to foster the high-tech new material industry as well as the five major fields," and added, "Jeonbuk Self-Governing Province will actively support local companies in the defense industry for high-tech materials to support the defense industry." "We will do our best to contribute to global self-sufficiency in advanced materials and parts," he said.

Meanwhile, Jeonbuk Special Self-Governing Province is gathering administrative power to foster the defense industry as a new growth industry, such as holding a technology seminar to create a Saemangeum verification test bed last May to enable advanced materials-related companies in the province to advance into the defense industry.