▲ 한국탄소산업진흥원은 탄소 융복합 소재부품 실증사업을 본격적으로 착수하기 위해 ▲ 시장창출형 분야 10개 ▲ 아이디어 발굴형 분야 6개 등 총 16개 과제를 각각 선정했다. (전북자치도 전주에 둥지를 틀고 있는 한국탄소산업진흥원 본관동 전경) / 사진제공 = 한국탄소산업진흥원 기획조정실 신경아  © 김현종 기자

한국탄소산업진흥원(이하 탄진원)이 탄소 융복합 소재부품 실증사업에 착수했다.

탄진원은 "공모를 통해 ▲ 시장창출형 분야 10개 ▲ 아이디어 발굴형 분야 6개 등 총 16개 과제를 각각 선발한 신규 과제에 대한 협약을 체결하고 본격적으로 사업에 착수했다"고 25일 밝혔다.

특히 우주항공방산ㆍ미래모빌리티ㆍ연료전지ㆍ환경필터 등 유망 수요산업의 적용을 위한 실증형 과제가 중점적으로 추진될 수 있도록 최대 3년간 총 85.14억 원을 지원한다.

탄소 융복합 소재부품 실증은 국내 탄소 소재 및 융복합 부품을 수요처에 적용, 기술사업화를 통해 국산 탄소 소재와 부품의 수요시장을 창출하기 위해 진행하는 사업이다.

탄소 소재를 활용한 ▲ 부품 제작 ▲ 품질인증 ▲ 신뢰성 검증 ▲ 성능평가 등을 지원한다.

유경민 한국탄소산업진흥원장 직무대행은 "탄소 융복합 소재부품 실증사업이 국내 탄소 기업의 신시장 창출을 위한 마중물이 될 수 있기를 희망한다"며 "체계적인 실증사업 운영 및 지원을 통해 기업의 든든한 동반자가 될 수 있도록 최선을 다하겠다"고 말했다.

그러면서 "국산 탄소 소재와 부품의 수요시장 발굴ㆍ기술사업화를 위해 민간 또는 공공의 수요가 높은 과제의 수요조사에 기반한 과제 도출과 공모를 통해 산업 현장에서 실효성이 높은 기술개발 및 시장진출을 지원하고 있다"고 덧붙였다.

한편, 탄진원은 지난 4월 공모를 통해 총 45건의 과제를 접수했다.

이 가운데 지원 대상자 자격ㆍ사업계획 등에 대한 서류검토와 기업 현장실사 및 발표평가 절차를 거쳐 참여기업(기관)을 선정했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Selected as '16 new tasks'by Korea Carbon Industry Promotion Agency

Market creation, idea type… Total support of KRW 8.514 billion for up to 3 years

Reporter Kim Hyun-jong

The Korea Carbon Industry Promotion Agency (hereinafter referred to as the Korea Carbon Industry Promotion Agency) has begun a demonstration project for carbon convergence material components.

Tanjinwon announced on the 25th, "Through a public contest, we signed an agreement for a new project that selected a total of 16 projects, including 10 in the market creation field and 6 in the idea discovery field, and began the project in earnest."

In particular, a total of KRW 8.514 billion will be provided for up to three years to focus on empirical projects for application to promising demand industries such as aerospace and defense, future mobility, fuel cells, and environmental filters.

The carbon convergence material and parts demonstration is a project conducted to create a demand market for domestic carbon materials and parts through technology commercialization by applying domestic carbon materials and convergence parts to customers.

We support ▲ parts manufacturing ▲ quality certification ▲ reliability verification ▲ performance evaluation using carbon materials.

Kyeong-min Yoo, Acting Director of the Korea Carbon Industry Promotion Agency, said, "We hope that the carbon convergence materials and parts demonstration project can serve as a catalyst for creating new markets for domestic carbon companies," and added, "We will become a reliable partner for companies through systematic operation and support of demonstration projects." "I will do my best to make it happen," he said.

At the same time, "In order to discover demand markets for domestically produced carbon materials and parts and commercialize technology, we are supporting the development of highly effective technologies and market entry in industrial sites through derivation of tasks and open contests based on demand surveys for projects with high private or public demand." he added.

Meanwhile, Tanjinwon received a total of 45 projects through a public contest last April.

Among these, participating companies(institutions) were selected through document review, company on-site inspection, and presentation evaluation procedures for support recipient qualifications and business plans.