▲ 전북자치도 전주시는 지난해 7월 도입한 '권역별 청소책임제' 운영 과정에 접수된 1만2,000여 건의 민원을 종합적으로 검토하는 절차를 거쳐 수거 권역을 재조정한 '권역별 청소책임제'를 오는 8월 1일부터 전면 개선 시행한다. / 도표제공 = 전주시청  © 이요한 기자

전북자치도 전주시가 오는 8월 1일부터 수거 권역을 재조정한 '권역별 청소책임제'를 전면 개선 시행한다.

전주시는 "지난해 7월 도입한 '권역별 청소책임제' 운영 과정에 접수된 1만2,000여 건의 민원을 종합적으로 검토하는 절차를 거쳐 문제점을 보완ㆍ개선해 한 개의 동은 한 개의 수거업체가 책임 수거해 시민의 수거업체 파악 및 책임소재가 명확해진다"고 25일 밝혔다.

특히 시(市) 전체를 12개 권역으로 나눠 대행(근로자 427명) 8개 권역과 직영(202명) 4개 권역으로 구분, 각 권역별 담당 책임하에 권역 내 청소와 모든 성상 쓰레기를 수거하는 전면 권역별 청소책임제로 변경된다.

이번 개선 체계는 이전 권역 수거 체계를 보완 시행하는 만큼, 착오를 줄이고 보다 안정적으로 추진될 수 있도록 사전점검을 거쳐 본격적으로 시행에 돌입할 예정이다.

또 안정적인 수집과 운반을 통해 근로자 업무 수행 및 장비의 탄력적인 운영이 이뤄질 수 있도록 중권역 규모로 권역이 개편됐다.

이 밖에도, 직영 환경관리원의 권역 수거 참여로 대행과 직영 혼합구역에서 발생한 책임소재 문제를 명확하게 하는 등 그동안 실시한 권역 수거 체계에서 발생했던 문제점이 보완ㆍ개선해 효율화가 기대된다.

전주시는 개선 권역별 청소책임제 시행으로 주체가 명확해짐에 따라, 권역별 생활폐기물 수집ㆍ운반 수행 상태를 1년여 동안 평가 용역을 실시한 결과에 따른 가ㆍ감점을 차기 대행업체 선정에 반영한다.

또한 정년퇴직 등 인원 감소에 따른 인력을 직영 환경관리원 확충과 대행업체 확대 등을 통해 대체할지 검토하는 기초 자료로 활용할 계획이다.

이영섭 자원순환녹지국장은 "잔재 쓰레기 최소화와 청소 행정 효율화 등을 위해 생활폐기물 수집ㆍ운반 권역 수거는 지속적으로 추진해야 할 사업"이라며 "지난 1년 동안 권역 수거 최초 시행 운영 과정에 발생한 문제점 등을 보완 시행해 시민들에게 보다 안정적인 청소 행정 서비스를 제공할 수 있을 것으로 기대한다"고 말했다.

이어 "수거 체계 변경에 따른 시행 초기 쓰레기 수거에 간혹 혼선이 발생할 수도 있겠지만, 다소 미비하더라도 시민들의 적극적인 협조를 바란다"고 당부했다.

한편, 전주시는 지난 1일부터 시행한 '생활폐기물 일몰후 배출제'와 '재활용품 요일별 품목별 배출제'와 개선된 수거 체계 정착 및 시민들의 혼란을 최소화하기 위해 권역 수거 안내 전단지 1만매를 제작 배포하는 등 시내버스 승강장 BIS시스템과 전광판 등을 집중적으로 홍보하고 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Complete improvement of Jeonju City's 'regional cleaning responsibility system'

Effective from August 1st… Clear responsibility for collection company

Reporter Lee Yo-han

Jeonju City, Jeonbuk Self-Governing Province, will implement comprehensive improvements to the ‘regional cleaning responsibility system’ by reorganizing collection areas starting August 1.

Jeonju City said, "Through a process of comprehensively reviewing over 12,000 complaints received during the operation of the 'Regional Cleaning Responsibility System' introduced in July of last year, problems were supplemented and improved, and one collection company is responsible for collecting each building." "By doing so, citizens will be able to identify collection companies and their responsibilities will become clearer," he said on the 25th.

In particular, the entire city is divided into 12 regions, 8 regions for agency (427 workers) and 4 regions for direct management(202 people), and each region is responsible for cleaning the region and collecting all trash. The cleaning responsibility system for each region will be changed.

As this improvement system complements the previous regional collection system, it is scheduled to be implemented in earnest after a preliminary inspection to reduce errors and ensure a more stable implementation.

In addition, the area was reorganized to a medium-sized area to enable flexible operation of workers and equipment through stable collection and transportation.

In addition, the participation of the directly managed environmental management center in regional collection is expected to increase efficiency by supplementing and improving the problems that occurred in the regional collection system that has been implemented, such as clarifying responsibility issues that occurred in mixed areas under agency and direct management.

As Jeonju City becomes clear about the entity through the implementation of the cleaning responsibility system for each region, the additions and deductions based on the results of evaluating the performance of household waste collection and transportation for each region for about a year will be reflected in the selection of the next agency.

In addition, it will be used as basic data to review whether to replace manpower due to a decrease in personnel such as retirement age through expansion of directly managed environmental management centers and expansion of agency companies.

Lee Young-seop, director of the Resource Circulation and Greenery Bureau, said, "Regional collection and transportation of household waste is a project that must be continuously promoted in order to minimize residual waste and improve cleaning administration efficiency." "We expect to be able to provide more stable cleaning administrative services to citizens," he said.

He continued, "There may be occasional confusion in garbage collection in the early stages of implementation due to changes in the collection system, but we hope for active cooperation from citizens, even if it is somewhat insufficient."

Meanwhile, Jeonju City is producing and distributing 10,000 regional collection guide leaflets to establish the 'household waste discharge system after sunset' and the 'discharge system for each day of the week and item for recyclables' that have been implemented since the 1st, and to establish an improved collection system and minimize confusion among citizens. We are intensively promoting city bus stand BIS systems and electronic display boards.