▲ 전북 레슬링 간판인 이한빛(완주군청) 선수가 극적으로 태극마크를 달고 생애 첫 올림픽 무대에서 메달 사냥에 도전할 수 있게 됐다. / 사진제공 = 전북특별자치도체육회 © 김현종 기자
|
전북 레슬링 간판인 이한빛(완주군청 = 사진) 선수가 극적으로 태극마크를 달고 파리 올림픽에서 시상대 가장 높은 곳에 서겠다는 결연한 의지를 드러냈다.
1일 전북특별자치도체육회에 따르면 올림픽 출전권이 이한빛에게 오면서 생애 첫 올림픽 무대에서 메달 사냥에 도전할 수 있게 됐다.
여자 자유형 62kg급에 출전한 이 선수는 지난 4월 키르기스스탄에서 열린 파리올림픽 아시아 쿼터 대회 준결승전에서 만난 몽골 선수에게 패배해 출전권을 획득하는 데 실패했다.
이 대회는 체급별로 2장씩 올림픽 출전권이 주어졌기에 반드시 결승에 진출해야 파리행 티켓을 받을 수 있는 마지막 무대여서 아쉬움을 남겼다.
아쉽게 거리가 멀어도 너무 먼 출전 티켓을 놓친 이 선수는 포기하지 않고 숨 쉴 틈도 없이 태극기가 제일 높은 곳에 있도록 다음 올림픽을 꿈꾸며 차근차근 실력을 다져왔다.
행운의 여신은 이한빛 선수에게 등을 돌리지 않아 기적이 일어났다.
이 선수를 누르고 결승에 진출해 올림픽 출전권을 획득한 몽골 선수가 최근 도핑에 적발돼 출전권이 차순위에게 주어졌기 때문이다.
이 선수는 최단 시간내 각종 행정적 절차를 처리한 뒤 태극마크를 달고 곧바로 결전지인 파리로 출국할 예정이다.
완주군청 레슬링팀 정환기 감독은 "지난달 31일 늦은 오후 긴급하게 올림픽에 출전하게 됐다는 연락을 받고 현재 출국을 준비하고 있다"며 "최근 열린 대통령기 전국 레슬링대회에서도 우승컵을 들어 올린 만큼, 실력을 발휘해 줄 것으로 믿어 의심치 않는다"고 기대했다.
한편, 이한빛이 파리 올림픽에 출전하게 돼 전북 출신이거나 도내에서 활약하고 있는 선수는 9명으로 늘어났다.
파리 올림픽 레슬링은 오는 5일부터 11일까지 ▲ 남자 그레코로만형 ▲ 자유형 ▲ 여자 자유형 등 3개 종목이 열리며 각 6개 체급에서 금메달을 놓고 다툰다.
지름 9m의 원형 매트 위에서 전ㆍ후반 3분씩 경기를 치러 더 많은 득점을 획득한 선수가 승리한다.
득점 배분은 기술과 난도에 따라 1점ㆍ2점ㆍ4점ㆍ5점으로 나뉜다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Lee Han-bit wins the right to participate in the Paris Olympics
Women's freestyle wrestling… Challenge yourself to hunt for your first Olympic medal
Reporter Kim Hyun-jong
Jeonbuk wrestling star Lee Han-bit(Wanju County Office = photo) dramatically displayed his determination to stand on the highest podium at the Paris Olympics by wearing the Taegeuk symbol.
According to the Jeonbuk Special Self-Governing Province Sports Council on the 1st, Lee Han-bit has been given the right to participate in the Olympics, allowing him to challenge for a medal at his first Olympics.
This athlete, who competed in the women's freestyle 62kg class, failed to qualify after losing to a Mongolian player she met in the semifinals of the Asian quarter competition at the Paris Olympics held in Kyrgyzstan last April.
This competition was disappointing as it was the final stage in which each weight class was given two Olympic tickets, so they had to advance to the finals to receive a ticket to Paris.
Unfortunately, this athlete, who missed out on a ticket to compete by a long distance, did not give up and without any time to breathe, he steadily improved his skills, dreaming of the next Olympics so that the national flag would be at the highest level.
The goddess of luck did not turn her back on Lee Han-bit, and a miracle occurred.
This is because the Mongolian athlete who beat this athlete to advance to the finals and win the right to participate in the Olympics was recently caught for doping and the right to participate was given to the next ranked athlete.
After processing various administrative procedures in the shortest possible time, this player plans to wear the Taegeuk emblem and immediately leave for Paris, the site of the final battle.
Coach Jeong Hwan-ki of the Wanju County Office wrestling team said, "I received a call late in the afternoon on the 31st of last month that I would urgently be participating in the Olympics and am currently preparing to leave the country." He added, "I am confident that he will show off his skills as he won the championship trophy at the recently held Presidential National Wrestling Competition. “I have no doubt about it," he said.
Meanwhile, Lee Han-bit will participate in the Paris Olympics, increasing the number of players from Jeonbuk or playing in the province to nine.
The Paris Olympics wrestling will be held from the 5th to the 11th, with three events, including men's Greco-Roman, freestyle, and women's freestyle, competing for gold medals in each of six weight classes.
The game is played for 3 minutes each in the first and second halves on a circular mat with a diameter of 9 meters, and the player who scores the most points wins.
Score distribution is divided into 1 point, 2 points, 4 points, and 5 points depending on skill and difficulty.