▲ 전북특별자치도 자치경찰위원회(이하 위원회)는 13일 도청 중회의실에서 '도민중심 자치경찰제 정착'을 골자로 역량 강화 워크숍을 개최했다. 【이연주(가운데) 위원장이 신일섭(왼쪽 첫 번째) 사무국장 및 하태춘(왼쪽에서 세 번째) 위원 등 주요 참석자들과 손가락 하트 포즈로 기념촬영을 하고 있다】 / 사진제공 = 전북특별자치도 자치경찰위원회  © 김현종 기자

전북특별자치도 자치경찰위원회(이하 위원회)는 13일 도청 중회의실에서 '도민중심 자치경찰제 정착'을 골자로 역량 강화 워크숍을 개최했다.

이번 워크숍은 지난 6월 제2기 위원회 공식 출범 이후 첫 번째로 진행한 것으로 그동안 활동 상황과 위원회 비전을 비롯 내년에 추진할 주요 사업계획 공유 및 분야별 세부 과제 논의와 향후 위원회가 나아갈 방향을 모색하기 위한 차원으로 마련됐다.

워크숍은 자치경찰위원과 사무국 직원 등 30여명이 참여한 가운데 진행됐다.

특히 전북대 법학전문대학원 조성규(전 대전자치경찰위원) 교수가 '자치경찰위원회의 법적 지위와 역할을 주제로 특강했다.

조 교수는 이 자리에서 "현행 일원화 자치경찰제도의 한계를 극복하기 위해 이원화 구조로의 법제도적 개혁이 필요하다"고 강조한 뒤 "자치경찰위원회의 권한과 자율성 확대 필요성"을 언급했다.

이어, 지난 3년간 대전 자치경찰위원으로 활동한 경험을 바탕으로 주민참여 확대를 위한 홍보 및 생활밀착형 시책 추진 사례를 소개해 관심도를 높였다.

토론에서는 전북의 치안 환경을 분석하고 위원회의 지향점과 정책 사업의 성공적 수행을 위한 방안에 대해 다양한 의견이 제시되고 논의됐다.

이연주 자치경찰위원장은 "앞으로도 다양한 분야의 전문가ㆍ유관기관ㆍ현장 경찰과 지속적으로 소통하는 시간을 통해 의견을 수렴해 내실 있는 치안 정책을 마련할 계획"이라고 밝혔다.

그러면서 "전문가의 정책제언을 바탕으로 도민이 체감할 수 있는 지역맞춤형 치안 정책을 추진하겠다"며 "도민의 평온한 일상 확보와 사회적약자를 보호할 수 있는 전북형 자치경찰제가 정착될 수 있도록 모든 역량을 집중하겠다"고 덧붙였다.

한편, 제2기 전북특별자치도 자치경찰위원회는 ◆ 위원장 = 이연주(사법연수원 35기 = 변호사) ◆ 사무국장 = 신일섭(전 정읍경찰서장) ◆ 위원 = ▲ 나유인(전 군산경찰서장ㆍ공직공익비리신고 전국시민운동연합 이사장) ▲ 박성구(전 전주 덕진경찰서장 = 새만금지역발전자문위원) ▲ 최낙준(사법연수원 29기 = 법무법인 가인로 대표 변호사) ▲ 하태춘(전 전북경찰청 정보과장ㆍ전주기전대 경찰경호학과 특임교수) ▲ 김경아(전북대 행정학과 교수) 등 7명으로 구성됐다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeonbuk Autonomous Police Committee 'Capacity Building Workshop' held

Special lectures and discussions to promote local autonomous police policies

Reporter Kim Hyeon-jong

On the 13th, the Jeonbuk Special Self-Governing Province Autonomous Police Committee(hereinafter referred to as the Committee) held a capacity building workshop with the focus on ‘establishing a citizen-centered autonomous police system’ in the Provincial Office’s central conference room.

This workshop was the first to be held since the official launch of the 2nd committee in June, and was held to share the status of activities and vision of the committee, as well as major business plans to be promoted next year, discuss detailed tasks by field, and explore the future direction of the committee. It was prepared with

The workshop was held with the participation of about 30 people, including autonomous police members and secretariat staff.

In particular, Professor Cho Seong-gyu(former Daejeon Autonomous Police Committee member) of Chonbuk National University Law School gave a special lecture on the topic of 'the legal status and role of the Autonomous Police Committee.

At this event, Professor Cho emphasized that "legal and institutional reform to a dual structure is necessary to overcome the limitations of the current unified autonomous police system," and mentioned "the need to expand the authority and autonomy of the autonomous police committee."

Next, based on his experience as a member of the Daejeon Autonomous Police for the past three years, he raised interest by introducing cases of promotion and implementation of lifestyle-oriented policies to expand resident participation.

In the discussion, Jeonbuk's security environment was analyzed and various opinions were presented and discussed on the committee's direction and ways to successfully carry out policy projects.

Lee Yeon-joo, chairman of the Autonomous Police Committee, said, "We plan to prepare substantive security policies by gathering opinions through continuous communication with experts in various fields, related organizations, and field police."

At the same time, he said, "Based on the policy suggestions of experts, we will promote regional security policies that can be felt by the residents of the province," and added, "We will use all our capabilities to establish a Jeonbuk-type autonomous police system that can secure the peaceful daily lives of the residents and protect the socially vulnerable." "I will focus," he added.

Meanwhile, the 2nd Jeonbuk Special Self-Governing Province Autonomous Police Committee was ◆ Chairman = Lee Yeon-ju(Judicial Research and Training Institute 35th class = lawyer) ◆ Secretary General = Shin Il-seop(former Jeongeup Police Station Chief) ◆ Member = ▲ Na Yu-in(former Gunsan Police Station Chief, national citizen reporting public corruption) Chairman of the Movement Federation) ▲ Park Seong-gu(former Jeonju Deokjin Police Chief = Saemangeum Regional Development Advisory Committee member) ▲ Choi Nak-jun(29th member of the Judicial Research and Training Institute = representative attorney at Gainro Law Firm) ▲ Ha Tae-chun(former Jeonbuk Police Agency Information Division Chief, Jeonju National Police University Special Appointed Professor of Police and Security Department) ▲ It consists of seven people, including Kim Kyung-ah(Professor of Public Administration, Chonbuk National University).